🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
186. معاوية بن حديج السكوني
سیدنا معاویہ بن حدیج سکونی رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17093
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ شِفَاءٌ فَشَرْبَةُ عَسَلٍ أَوْ شَرْطَةُ مِحْجَمٍ أَوْ كَيَّةُ نَارٍ، وَلَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ.
سیدنا معاویہ بن حدیج سکونی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”اگر کسی چیز میں شفا ہے تو وہ شہد پینے میں، یا پچھنے لگوانے میں، یا داغ لگانے میں ہے، اور میں یہ پسند نہیں کرتا کہ میں داغ لگواؤں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17093]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 430، حدیث 1044»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17094
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبَّانَ قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عُرْفُطَةَ بْنِ عَمْرٍو الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
سیدنا معاویہ بن حدیج سکونی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی راہ میں شام کو نکلنا، یا صبح کو نکلنا، دنیا اور اس کی ہر چیز سے بہتر ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17094]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 430، حدیث 1045»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17095
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
سیدنا معاویہ بن حدیج سکونی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”اللہ کی راہ میں صبح کو نکلنا، یا شام کو نکلنا، دنیا اور اس کی ہر چیز سے بہتر ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17095]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 431، حدیث 1046»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17096
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
سیدنا معاویہ بن حدیج سکونی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”اللہ کی راہ میں صبح کو نکلنا، یا شام کو نکلنا، دنیا اور اس کی ہر چیز سے بہتر ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17096]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 431، حدیث 1047»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17097
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ (ح) .
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ - قَالَا: ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَغْرِبَ فَسَهَا وَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ سَهَوْتَ فَسَلَّمْتَ فِي رَكْعَتَيْنِ! فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ثُمَّ أَتَمَّ تِلْكَ الرَّكْعَةَ، فَسَأَلَهُ النَّاسُ عَنِ الرَّجُلِ الَّذِي قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ سَهَوْتَ، فَقِيلَ: تَعْرِفُهُ؟ فَقُلْتُ: لَا، إِلَّا أَنْ أَرَاهُ - فَمَرَّ بِي، فَقُلْتُ: هُوَ هَذَا. قَالُوا: هَذَا طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ.
سیدنا معاویہ بن حدیج سکونی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مغرب کی نماز پڑھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سہو ہو گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو رکعت پر سلام پھیر دیا۔ ایک شخص نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ سے سہو ہوا ہے، آپ نے دو رکعت پر سلام پھیر دیا۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا اور انہوں نے نماز کے لیے اقامت کہی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ باقی رکعت مکمل کی۔ لوگوں نے مجھ سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جس نے کہا تھا: یا رسول اللہ! آپ سے سہو ہوا ہے، تو کہا گیا: کیا تم اسے پہچانتے ہو؟ میں نے کہا: نہیں، الا یہ کہ میں اسے دیکھ لوں۔ پھر وہ میرے پاس سے گزرا، تو میں نے کہا: یہ وہی شخص ہے۔ لوگوں نے کہا: یہ سیدنا طلحہ بن عبیداللہ رضی اللہ عنہ ہیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17097]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 431، حدیث 1048»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
187. مسلم الخزاعي
سیدنا مسلم خزاعی رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17098
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ (ح) .
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْوَزِيرِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ (ح) .
وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ - قَالُوا: ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَنْشَدْتُهُ قَوْلَ سُوَيْدِ بْنِ عَامِرٍ الْمُصْطَلِقِيِّ:
لَا تَأْمَنَنَّ وَإِنْ أَمْسَيْتَ فِي حَرَمٍ إِنَّ الْمَنَايَا بِجَنْبَيْ كُلِّ إِنْسَانِ وَاسْلُكْ طَرِيقَكَ تَمْشِي غَيْرَ مُخْتَشِعٍ حَتَّى تُلَاقِيَ مَا يَمْنِي لَكَ الْمَانِي وَكُلُّ ذِي صَاحِبٍ يَوْمًا مُفَارِقُهُ وَكُلُّ زَادٍ وَإِنْ أَبْقَيْتَهُ فَانِي وَالْخَيْرُ وَالشَّرُّ مَقْرُونَانِ فِي قَرَنٍ بِكُلِّ ذَاكَ يَأْتِيكَ الْجَدِيدَانِ
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ أَدْرَكَنِي هَذَا لَأَسْلَمَ! فَبَكَى أَبِي، فَقُلْتُ: يَا أَبَتَاهُ، مَا يُبْكِيكَ مِنْ مُشْرِكٍ مَاتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ فَقَالَ: إِنِّي مَا رَأَيْتُ مِنْ مُشْرِكٍ خَيْرًا مِنْ سُوَيْدٍ.
سیدنا مسلم خزاعی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سوید بن عامر مصطلقی کا یہ شعر سنایا:
کبھی بےخوف نہ ہو، خواہ تو حرم میں ہی رات کیوں نہ گزارے، بے شک موت ہر انسان کے پہلو میں لگی رہتی ہے۔
اپنا راستہ چلتا رہ، بےخوف ہو کر، یہاں تک کہ جو کچھ تیرے مقدر میں لکھا ہے اس سے جا ملے۔
ہر ساتھی والا ایک دن اپنے ساتھی سے جدا ہونے والا ہے، اور ہر توشہ، خواہ تم اسے بچا کر رکھو، فنا ہونے والا ہے۔
اور خیر و شر ایک ہی رسی میں بندھے ہیں، یہ سب کچھ تمہارے پاس رات اور دن (لے کر) آتے ہیں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر یہ شاعر میرا زمانہ پاتا تو ضرور اسلام لے آتا۔“ تو میرے والد رو پڑے، میں نے عرض کیا: اے میرے والد! آپ کیوں روتے ہیں، حالانکہ وہ ایک مشرک تھا جو جاہلیت میں مر گیا؟ انہوں نے کہا: میں نے سوید سے بہتر کوئی مشرک نہیں دیکھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17098]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 432، حدیث 1049»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
188. مسلم أبو رائطة
سیدنا مسلم ابورائطہ رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17099
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ بْنِ سِنَانٍ الْعَوَقِيّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ أَبْزَى الْمَكِّيُّ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي رَائِطَةُ بِنْتُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ: شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُنَيْنًا فَقَالَ: مَا اسْمُكَ؟ قُلْتُ: غُرَابٌ، قَالَ: أَنْتَ مُسْلِمٌ.
سیدنا مسلم رضی اللہ عنہ (ابورائطہ) بیان کرتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ غزوۂ حنین میں حاضر تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تمہارا نام کیا ہے؟“ میں نے عرض کیا: غراب۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم مسلم ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17099]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 433، حدیث 1050»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
189. مسلم بن الحارث بن بدل التميمي
سیدنا مسلم بن حارث بن بدل تمیمی رضی اللہ عنہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17100
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ مِنْ يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنَ النَّارِ، وَإِذَا صَلَّيْتَ الْمَغْرِبَ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا مِثْلَ ذَلِكَ، فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنَ النَّارِ.
سیدنا مسلم بن حارث بن بدل تمیمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم فجر کی نماز پڑھو تو کسی سے بات کرنے سے پہلے سات بار کہو: اے اللہ! مجھے جہنم سے پناہ دے۔ کیونکہ اگر تم اسی دن مر گئے تو تمہارے لیے جہنم سے پناہ لکھ دی جائے گی، اور جب تم مغرب کی نماز پڑھو تو کسی سے بات کرنے سے پہلے اسی طرح کہو، کیونکہ اگر تم اسی رات مر گئے تو تمہارے لیے جہنم سے پناہ لکھ دی جائے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17100]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 433، حدیث 1051»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17101
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ (ح) .
وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى - قَالَا: ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَرِيَّةٍ، فَلَمَّا هَجَمْنَا عَلَى الْقَوْمِ تَقَدَّمْتُ أَصْحَابِي عَلَى فَرَسِي فَاسْتَقْبَلَنَا النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ يَضِجُّونَ، فَقُلْتُ لَهُمْ: تُرِيدُونَ أَنْ تُحْرِزُوا أَنْفُسَكُمْ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قُلْتُ: قُولُوا: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ - فَقَالُوهَا، فَجَاءَ أَصْحَابِي فَلَامُونِي، فَقَالُوا: أَشْرَفْنَا عَلَى الْغَنِيمَةِ فَمَنَعْتَنَا! ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: مَا تَدْرُونَ مَا صَنَعَ! لَقَدْ كَتَبَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْأَجْرِ - ثُمَّ أَدْنَانِي مِنْهُ فَقَالَ: إِذَا صَلَّيْتَ صَلَاةَ الْغَدَاةِ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ مِنْ يَوْمِكَ ذَلِكَ كَتَبَ اللهُ لَكَ بِهَا جِوَارًا مِنَ النَّارِ، وَإِذَا صَلَّيْتَ الْمَغْرِبَ فَقُلْ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ كَتَبَ اللهُ لَكَ جِوَارًا مِنَ النَّارِ.
سیدنا مسلم بن حارث بن بدل تمیمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک دستے میں بھیجا، جب ہم نے دشمن پر یلغار کی تو میں اپنے ساتھیوں سے آگے اپنے گھوڑے پر بڑھ گیا، تو ہمارے سامنے عورتیں اور بچے شور مچاتے ہوئے آئے، میں نے ان سے کہا: کیا تم چاہتے ہو کہ اپنے آپ کو محفوظ کر لو؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ میں نے کہا: کہو: اَشْھَدُ اَنْ لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ (میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں)، اور یہ کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں، تو انہوں نے یہ کلمات کہہ دیے۔ پھر میرے ساتھی آئے اور مجھے ملامت کرنے لگے، انہوں نے کہا: ہم غنیمت کے قریب پہنچ چکے تھے مگر تم نے ہمیں روک دیا۔ پھر ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف واپس ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہیں کیا معلوم اس نے کیا کِیا؟ اللہ نے اس کے لیے ہر انسان کے بدلے اتنا اتنا اجر لکھ دیا ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنے قریب کیا اور فرمایا: ”جب تم صبح کی نماز پڑھو تو کسی سے بات کرنے سے پہلے سات بار کہو: اے اللہ! مجھے جہنم سے پناہ دے۔ کیونکہ اگر تم اسی دن مر گئے تو اللہ تمہارے لیے اس کی وجہ سے جہنم سے پناہ لکھ دے گا، اور جب تم مغرب کی نماز پڑھو تو کسی سے بات کرنے سے پہلے سات بار کہو: اے اللہ! مجھے جہنم سے پناہ دے۔ کیونکہ اگر تم اسی رات مر گئے تو اللہ تمہارے لیے جہنم سے پناہ لکھ دے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17101]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 433، حدیث 1052»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 17102
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ لَهُ كِتَابًا بِالْوَصَاةِ إِلَى مَنْ بَعْدَهُ مِمَّنْ وَلَّاهُ اللهُ الْأَمْرَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ.
سیدنا مسلم بن حارث بن بدل تمیمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے ایک وصیت نامہ لکھا جو ان لوگوں کے نام تھا جنہیں اللہ بعد میں اقتدار عطا کرے، اور اس پر مہر لگا دی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الميم/حدیث: 17102]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 434، حدیث 1053»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں