الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1842. باب ما جاء في فضل أمة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم
ہمارے نبی محمد ﷺ کی امت کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7035
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ - وَمَا سَمِعْتُهُ يَكُنِّيهِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا -: "إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ: أَنْ يَا عِيسَى، إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدِكَ أُمَّةً، إِنْ أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّونَ حَمِدُوا وَشَكَرُوا، وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ احْتَسَبُوا وَصَبَرُوا، وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ. قَالَ: يَا رَبِّ كَيْفَ هَذَا لَهُمْ وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ؟ قَالَ: أُعْطِيهِمْ مِنْ حِلْمِي وَعِلْمِي".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ.
سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا—اور میں نے اس سے پہلے یا بعد کبھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کنیت کے ساتھ ذکر کرتے ہوئے نہیں سنا—کہ ”اللہ عزوجل فرماتا ہے: اے عیسیٰ! میں تمہارے بعد ایک ایسی امت پیدا کرنے والا ہوں کہ اگر انہیں ان کی پسندیدہ چیز میسر آئی تو وہ اللہ کی حمد اور شکر بجا لائیں گے، اور اگر انہیں کسی ناپسندیدہ صورتحال کا سامنا کرنا پڑا تو وہ ثواب کی نیت سے صبر کریں گے، حالانکہ ان کے پاس (ذاتی طور پر) نہ تو بردباری ہوگی اور نہ ہی علم۔“ سیدنا عیسیٰ علیہ السلام نے عرض کیا: ”اے میرے رب! یہ مقام انہیں کیسے حاصل ہوگا جبکہ ان کے پاس نہ تو بردباری ہے اور نہ علم؟“ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”میں انہیں اپنی بردباری اور اپنے علم میں سے حصہ عطا کر دوں گا۔“ اس حدیث کو احمد بن منیع، احمد بن حنبل اور حاکم نے روایت کیا ہے اور امام حاکم نے اسے امام بخاری کی شرط پر صحیح قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7035]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 26997، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1329، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4088»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح على شرط البخاري (أبو قلابة (عبد الله بن زيد الجرمي) ابوالاسماء سے ان کا سماع ثابت ہے۔)
حدیث نمبر: 7036
وَعَنْ أَبِي بُرْدَةَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "عَذَابُ أُمَّتِي فِي دُنْيَاهَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا عبد اللہ بن یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”میری امت کا عذاب اس کی دنیا ہی میں (رکھا گیا) ہے۔“ اسے امام ابو یعلی الموصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7036]
الحكم على الحديث:
إسناد صحيح على شرط الشيخين
حدیث نمبر: 7037
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ الْأُمَمَ السَّالِفَةَ، الْمِائَةُ أُمَّةٌ، إِذَا شَهِدُوا لِعَبْدٍ بِخَيْرٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَإِنَّ أُمَّتِي الْخَمْسُونَ مِنْهُمْ أُمَّةٌ، فَإِذَا شَهِدُوا لِعَبْدٍ بِخَيْرٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”گزشتہ امتیں کل سو تھیں، جب وہ کسی بندے کے حق میں خیر و بھلائی کی گواہی دے دیتیں تو اس کے لیے جنت واجب ہو جاتی تھی، اور میری امت ان میں سے پچاسویں امت ہے، پس جب یہ کسی بندے کے متعلق خیر کی گواہی دے دیں تو اس کے لیے جنت واجب ہو جاتی ہے“، اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7037]
الحكم على الحديث:
إسناد صحيح
حدیث نمبر: 7038
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لِكُلِّ أُمَّةٍ رَهْبَانِيَّةٌ، وَرَهْبَانِيَّةُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ زَيْدٌ الْعَمِّيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَتَقَدَّمَ فِي الْجِهَادِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ زَيْدٌ الْعَمِّيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَتَقَدَّمَ فِي الْجِهَادِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر امت کے لیے رہبانیت (خلوت نشینی و ترکِ دنیا) کا ایک خاص طریقہ رہا ہے اور اس امت کی رہبانیت اللہ عزوجل کی راہ میں جہاد کرنا ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے ایسی سند سے روایت کیا ہے جس میں زید العمی نامی راوی ہے جو کہ ضعیف ہے، نیز یہ روایت اس سے قبل کتاب الجہاد میں بیان ہو چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7038]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بسند فيه زيد العمي، وهو ضعيف، وتقدم في الجهاد»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13396، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9431»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13396، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9431»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7039
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَقَلُّ أُمَّتِي أَبْنَاءُ سَبْعِينَ سَنَةً".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ وَلَفْظُهُ: "عُمُرُ أُمَّتِي مِنْ سِتِّينَ إِلَى سَبْعِينَ".
وَرَوَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ فِي غَيْرِ الْجُزْءِ الْمَشْهُورِ، وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظِ: "أَعْمَارُ أُمَّتِي مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى السَّبْعِينَ، وَأَقَلُّهُمْ مَنْ يَجُوزُ ذَلِكَ".
قَالَ ابْنُ عَرَفَةَ: أَنَا مِنْ ذَلِكَ الْأَقَلِّ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ وَلَفْظُهُ: "عُمُرُ أُمَّتِي مِنْ سِتِّينَ إِلَى سَبْعِينَ".
وَرَوَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ فِي غَيْرِ الْجُزْءِ الْمَشْهُورِ، وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِلَفْظِ: "أَعْمَارُ أُمَّتِي مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى السَّبْعِينَ، وَأَقَلُّهُمْ مَنْ يَجُوزُ ذَلِكَ".
قَالَ ابْنُ عَرَفَةَ: أَنَا مِنْ ذَلِكَ الْأَقَلِّ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کے سب سے کم لوگ ستر سال کی عمر والے ہیں۔“ اسے امام ابویعلیٰ نے روایت کیا ہے، نیز امام ترمذی نے اسے حسن قرار دیتے ہوئے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: ”میری امت کی عمر ساٹھ سے ستر سال کے درمیان ہے۔“ مزید برآں امام حسن بن عرفہ نے اسے اپنے غیر مشہور جزء میں روایت کیا ہے، اور انہی کی سند سے امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں ان الفاظ کے ساتھ نقل کیا ہے: ”میری امت کی عمریں ساٹھ سے ستر سال کے درمیان ہیں، اور ان میں بہت کم وہ ہیں جو اس سے تجاوز کرتے ہیں۔“ حسن بن عرفہ بیان کرتے ہیں کہ میں (الحمدللہ) انہی قلیل لوگوں میں سے ہوں جو اس عمر سے تجاوز کر گئے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7039]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2331، 3550، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4236، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3651، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5868، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2980، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7999»
الحكم على الحديث:
الحديث صحيح من طريق آخر
حدیث نمبر: 7040
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ بِخَيْرٍ مَا إِذَا قَالَتْ صَدَقَتْ، وَإِذَا حَكَمَتْ عَدَلَتْ، وَإِذَا اسْتُرْحِمَتْ رَحِمَتْ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى
.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى
.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ امت اس وقت تک خیر و بھلائی پر رہے گی جب تک کہ یہ جب بات کرے تو سچ کہے، جب فیصلہ کرے تو عدل و انصاف کو ملحوظ رکھے اور جب اس سے رحم کی درخواست کی جائے تو وہ رحم کرے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7040]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 799، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9000، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4184»
الحكم على الحديث:
إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ جِدًّا (وَاهٍ)؛ نَافِع بن ہرمز اور اَبان بن ابی عیاش دونوں کے شدّتِ ضعف اور متروک ہونے کی وجہ سے یہ مخصوص سند ضعیف جداً ہے۔
حدیث نمبر: 7041
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ، لَا عَذَابَ عَلَيْهَا إِلَّا مَا عَذَّبَتْ هِيَ نَفْسَهَا، قَالَ: قُلْتُ: وَكَيْفَ تُعَذِّبُ نَفْسَهَا؟! قَالَ: أَمَا كَانَ يَوْمُ النَّهَرِ عَذَابٌ؟ أَمَا كَانَ يَوْمُ الْجَمَلِ عَذَابٌ؟ أَمَا كَانَ يَوْمُ صِفِّينَ عَذَابٌ؟".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک یہ امت ایک ایسی امت ہے جس پر اللہ کی خصوصی رحمت ہے، اس پر (دیگر امتوں کی طرح کوئی عمومی ہلاکت کا) عذاب نہیں ہے سوائے اس کے جس میں یہ خود اپنے آپ کو مبتلا کرے گی،“ راوی کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: یہ اپنے آپ کو کیسے عذاب دے گی؟! انہوں نے جواب دیا: ”کیا یومِ نہر (معرکہِ نہروان) ایک عذاب نہ تھا؟ کیا یومِ جمل ایک عذاب نہ تھا؟ کیا یومِ صفین ایک عذاب نہ تھا؟“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7041]
الحكم على الحديث:
إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ لِسُوءِ حِفْظِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
حدیث نمبر: 7042
وَعَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "عُقُوبَةُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بِالسَّيْفِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَسَيَأْتِي فِي بَابِ سَعَةِ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ مِنْ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ مَرْفُوعًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ: إِنَّكُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً، أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ".
وَنَحْوُهُ رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ، وَسَيَأْتِي فِي الْفِتَنِ فِي بَابِ مَا أَخْبَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا هُوَ كَائِنٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَسَيَأْتِي فِي بَابِ سَعَةِ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ مِنْ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ مَرْفُوعًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ: إِنَّكُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً، أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ".
وَنَحْوُهُ رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ، وَسَيَأْتِي فِي الْفِتَنِ فِي بَابِ مَا أَخْبَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا هُوَ كَائِنٌ.
سیدنا مہاجرین میں سے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس امت کی سزا تلوار کے ساتھ (مقدر) کی گئی ہے۔“ اسے امام ابو یعلی موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7042]
تخریج الحدیث: «بسند صحيح: إنكم توفون سبعين أمة، أنتم آخرها وأكرمها على الله عز وجل"»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3001، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4287، 4288، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19521، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2760، وأخرجه فتح الباري برقم: 4281، 6157، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 12584، 20115، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2818، 7070، 8729، 8730، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1437، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18645، 11986، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4185، 4431»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3001، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4287، 4288، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19521، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2760، وأخرجه فتح الباري برقم: 4281، 6157، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 12584، 20115، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2818، 7070، 8729، 8730، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1437، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18645، 11986، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4185، 4431»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
1843. باب فضل الرجل الصالح وما جاء في الشاب الذي ليست له صبوة
نیک آدمی کی فضیلت، اور اس نوجوان کے بارے میں جو کچھ آیا ہے جس میں (خواہشات کی طرف) میلان نہ ہو۔
حدیث نمبر: 7043
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ يَحْفَظُ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ وَلَدَهُ، وَوَلَدَ وَلَدِهِ، وَدُوَيْرَتَهُ الَّتِي فِيهَا وُلِدَ، وَالدُّوَيْرَاتِ حَوْلَهُ، فَمَا يَزَالُونَ فِي حِفْظٍ مِنَ اللَّهِ وِسِتْرٍ".
رَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ.
رَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ.
محمد بن منکدر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ ایک صالح انسان کی برکت سے اس کے بیٹوں، اس کی اولاد کی اولاد (پوتوں پڑپوتوں)، اس کے اس مخصوص گھر کو جس میں وہ پیدا ہوا اور اس کے گرد و نواح کے دیگر گھروں کی بھی حفاظت فرماتا ہے، پس وہ سب لوگ مسلسل اللہ تعالیٰ کی پناہ اور اس کی پردہ پوشی کے زیرِ سایہ رہتے ہیں۔“ اس روایت کو امام حمیدی نے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7043]
الحكم على الحديث:
مقطوع صحيح
حدیث نمبر: 7044
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "عَجِبَ رَبُّنَا مِنَ الشَّابِّ الَّذِي لَيْسَتْ لَهُ صَبْوَةٌ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَغَيْرُهُ، وَسَيَأْتِي بِتَمَامِهِ فِي الزُّهْدِ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى - فِي بَابِ مَنْ لَا صَبْوَةَ لَهُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَغَيْرُهُ، وَسَيَأْتِي بِتَمَامِهِ فِي الزُّهْدِ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى - فِي بَابِ مَنْ لَا صَبْوَةَ لَهُ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ ”ہمارا پروردگار اس نوجوان سے خوش ہوتا ہے جس میں جوانی والی کج روی اور نفسانی خواہشات کی طرف میلان نہیں ہوتا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 7044]
الحكم على الحديث:
حسن بشواهده، وفي إسناده مقال