🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1979. باب النهي عن استعجال البلية قبل نزولها
مصیبت کے نازل ہونے سے پہلے اس کی جلدی مچانے کی ممانعت۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7568
وَعَنْ مَيْمُونَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا مَرَجَ الدِّينُ، وَظَهَرَتِ الرَّغْبَةُ وَالرَّهْبَةُ، وَاخْتَلَفَ الْأَخَوَانِ، وَحُرِّقَ الْبَيْتُ الْعَتِيقُ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا اس وقت کیا حال ہوگا جب دین میں فتنہ و فساد اور اضطراب برپا ہو جائے گا، دنیاوی رغبت اور خوف کا غلبہ ہوگا، آپس میں بھائیوں کی طرح رہنے والوں میں اختلاف پیدا ہو جائے گا اور بیتِ عتیق (خانہ کعبہ) کو جلا دیا جائے گا؟“ اس حدیث کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ، احمد بن منیـع اور امام احمد بن حنبل نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7568]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة وأحمد بن منيع وأحمد بن حنبل بإسناد حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26289، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12371»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7569
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (لَتُتْرَكَنَّ الْمَدِينَةُ أَحْسَنَ مَا كَانَتْ حَتَّى يَجِيءَ الْكَلْبُ فَيَشْغَرُ عَلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ، أَوْ عَلَى عُودٍ مِنْ أَعْوَادِ الْمِنْبَرِ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لِمَنْ تَكُونُ الثِّمَارُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: لِلطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مدینہ منورہ کو اس کی بہترین اور شاندار حالت میں (آبادی سے) خالی چھوڑ دیا جائے گا، یہاں تک کہ نوبت یہاں تک پہنچے گی کہ کتا آئے گا اور مسجد کے ستونوں میں سے کسی ستون پر یا منبر کی لکڑیوں میں سے کسی لکڑی پر (ٹانگ اٹھا کر) پیشاب کرے گا۔“ کسی نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! اس زمانے میں وہاں کے پھل کس کے کام آئیں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ پرندوں اور درندوں کے لیے ہوں گے۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ایک راوی مبہم ہے جس کا نام ذکر نہیں کیا گیا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7569]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند فيه راو لم يسم»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1775، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7153، وأخرجه فتح الباري برقم: 1775، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20851، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8360، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6773»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1980. باب ما جاء في عدد الفتن وشدة الزمان
فتنوں کی تعداد اور زمانے کی سختی کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7570
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "جَعَلَ اللَّهُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ خَمْسَ فِتَنٍ: فِتْنَةً خَاصَّةً، ثُمَّ فِتْنَةً عَامَّةً، ثُمَّ فِتْنَةً خَاصَّةً ثُمَّ فِتْنَةً عَامَّةً، ثُمَّ تَجِيءُ فِتْنَةٌ سَوْدَاءُ مُظْلِمَةٌ تَصِيرُ النَّاسُ فِيهَا كَالْبَهَائِمِ ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے اس امت میں پانچ فتنے مقدر فرمائے ہیں: ایک خاص فتنہ، پھر ایک عام فتنہ، پھر ایک خاص فتنہ، پھر ایک عام فتنہ، اس کے بعد ایک ایسا تاریک اور سیاہ فتنہ آئے گا جس میں لوگ (عقل و شعور سے عاری ہو کر) چوپایوں کی مانند ہو جائیں گے۔“ اس حدیث کو امام اسحاق بن راہویہ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7570]
تخریج الحدیث: «رواه إسحاق بن راهويه، ورواته ثقات»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7571
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "خُذُوا الْعَطَاءَ مَا دَامَ عَطَاءً، فَإِذَا صَارَ رِشْوَةً عَلَى الدِّينِ فَلَا تَأْخُذُوا، وَلَسْتُمْ بِتَارِكِيهِ يَمْنَعُكُمْ مِنْ ذَلِكَ الْمَخَافَةُ وَالْفَقْرُ، أَلَا وَإِنَّ رَحَى الْإِيمَانِ دَائِرَةٌ وَإِنَّ رَحَى الْإِسْلَامِ دَائِرَةٌ، فَدُورُوا مَعَ الْكِتَابِ حَيْثُ يَدُورُ، أَلَا وَإِنَّ السُّلْطَانَ وَالْكِتَابَ سَيَفْتَرِقَانِ، أَلَا فَلَا تُفَارِقُوا الْكِتَابَ، أَلَا إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ، إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ أَضَلُّوكُمْ، وَإِنْ عَصَيْتُمُوهُمْ قَتَلُوكُمْ قَالُوا: كَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: كَمَا صَنَعَ أَصْحَابُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، حُمِلُوا عَلَى الْخَشَبِ، وَنُشِرُوا بِالْمَنَاشِيرِ، مَوْتٌ فِي طَاعَةِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ حَيَاةٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ ".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّمَشْقِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ ابْنُ مَنِيعٍ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَلَفْظُهُمَا وَاحِدٌ.
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم عطیات (مالی وظائف) لیتے رہو جب تک وہ محض عطیہ رہیں، لیکن جب وہ دین کے معاملے میں رشوت بن جائیں تو پھر انہیں ہرگز نہ لو، حالانکہ تم انہیں چھوڑنے والے نہیں ہو کیونکہ فقر و فاقہ اور خوف تمہیں ایسا کرنے سے روکے گا، خبردار رہو! ایمان کی چکی گردش میں ہے اور اسلام کی چکی بھی گھوم رہی ہے، پس تم کتاب اللہ کے ساتھ رہو جدھر وہ مڑے، آگاہ رہو! عنقریب حکمرانی اور کتاب اللہ جدا جدا ہو جائیں گے، خبردار! تم کتاب اللہ سے جدا نہ ہونا، جان لو کہ تم پر ایسے امراء مسلط ہوں گے کہ اگر تم ان کی اطاعت کرو گے تو وہ تمہیں گمراہ کر دیں گے اور اگر تم ان کی نافرمانی کرو گے تو وہ تمہیں قتل کر دیں گے“، صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! پھر ہم کیا کریں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم وہی کرنا جو عیسیٰ بن مریم علیہ السلام کے ساتھیوں نے کیا، انہیں لکڑی کے تختوں پر لٹکایا گیا اور آریوں سے چیرا گیا، اللہ کی اطاعت میں موت آ جانا اللہ کی معصیت میں زندگی گزارنے سے بہتر ہے“۔ اسے اسحاق بن راہویہ نے سوید بن عبدالعزیز دمشقی کے واسطے سے روایت کیا ہے جو کہ ضعیف ہے، جبکہ اسے احمد بن منیع نے بھی روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، اور ان دونوں کے الفاظ ایک ہی ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7571]
تخریج الحدیث: «رواه إسحاق بن راهويه عن سويد بن عبد العزيز الدمشقي، وهو ضعيف، ورواه أحمد ابن منيع، ورواته ثقات، ولفظهما واحد»
«أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 717، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9152، 9208، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4344، 4336»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7572
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "لَا يَزْدَادُ الْأَمْرُ إِلَّا شِدَّةً، وَلَا الْمَالُ إِلَّا إِفَاضَةً، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ خَلْقِهِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالْحَاكِمُ .
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”حالات و معاملات میں سختی ہی بڑھتی جائے گی، مال کی محض ریل پیل اور فراوانی ہی ہوتی جائے گی، اور قیامت کا وقوع اللہ تعالیٰ کی بدترین مخلوق ہی پر ہو گا۔“ اسے ابویعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، نیز اس کی تائید میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی ایک روایت بطورِ شاہد موجود ہے جسے امام ابن ماجہ اور امام حاکم نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7572]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي، ورواته ثقات»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8408، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7757، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12232، 12233»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1981. باب في قوم يأكلون بألسنهم كما تأكل البقر وفيمن بدا بعد هجرة
ان لوگوں کا بیان جو اپنی زبانوں کے ذریعے اس طرح کھائیں گے جیسے گائے کھاتی ہے، اور جو ہجرت کے بعد (دوبارہ) بادیہ نشین ہو جائے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7573
عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: "كَانَتْ لِي حَاجَةٌ إِلَى أَبِي سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، فَقَدَّمْتُ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِي كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ وَيُوَصِّلُونَ، فَلَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ مِنِّي، ثُمَّ طَلَبْتُ حَاجَتِي، قَالَ: فَرَغْتَ مِنْ حَاجَتِكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: مَا كَانَتْ حَاجَتُكَ مِنْكَ أَبْعَدَ، وَلَا كُنْتُ فِيكَ أَزْهَدَ مُنْذُ سَمِعْتُ كَلَامَكَ هَذَا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: سَيَكُونُ قَوْمٌ يَأْكُلُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ كَمَا تَأْكُلُ الْبَقَرُ بِأَلْسِنَتِهَا مِنَ الْأَرْضِ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْمَوَاعِظِ.
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کے صاحبزادے عمر بیان کرتے ہیں کہ مجھے اپنے والد سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے کوئی کام درپیش تھا، تو میں نے اپنی حاجت پیش کرنے سے پہلے ایسی لچھے دار اور پر تکلف گفتگو کی جیسی لوگ بنا سنوار کر کیا کرتے تھے، مگر وہ میری بات کی طرف متوجہ نہ ہوئے، پھر جب میں اپنی ضرورت بیان کر چکا تو انہوں نے دریافت کیا: ”کیا تم اپنی حاجت بیان کر چکے؟“ میں نے عرض کیا: جی ہاں، تو انہوں نے فرمایا: ”تمہاری یہ حاجت مجھ سے اتنی دور کبھی نہ تھی اور نہ ہی میں تمہارے بارے میں اتنا بیزار ہوا تھا جتنا تمہاری یہ گفتگو سننے کے بعد ہوا ہوں، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”عنقریب ایسے لوگ ہوں گے جو اپنی زبانوں کے ذریعے (چرب زبانی کر کے) اس طرح کھائیں گے جیسے گائے اپنی زبان سے زمین (کی گھاس) کھاتی ہے“۔“ اس حدیث کو امام مسدد، امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے، اور یہ کتاب المواعظ کے آغاز میں پہلے گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7573]
تخریج الحدیث: «مداره على يحيى بن سعيد القطان: حدثني رجل كنت أسميه فنسيت اسمه عن عمر بن سعد (مسند أحمد 1517)، وطريق أبي حيان عن مجمع مرسل لأن مجمعًا لم يدرك القصة؛ قال أحمد شاكر: إسناداه ضعيفان، وأعله الهيثمي بالراوي المبهم (المجمع 8/116)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1520، وأخرجه مسند البزار برقم: 1193، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13281، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1024، 1025»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الراوي عن عمر بن سعد
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7574
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَعَنَ اللَّهُ مَنْ بَدَا بَعْدَ هِجْرَةٍ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - إِلَّا فِي فِتْنَةٍ، فَإِنَّ الْبَدْوَ خَيْرٌ مِنَ الْمُقَامِ فِي الْفِتْنَةِ ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ اس شخص پر لعنت فرمائے جو ہجرت (کر کے مدینہ آنے) کے بعد دوبارہ بدوی یا دیہاتی زندگی اختیار کر لے، سوائے فتنے کے ایام کے، کیونکہ فتنے میں مقیم رہنے کی نسبت صحرا نشینی اختیار کر لینا بہتر ہے۔“ اسے امام محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس کے بعض راویوں کے حالات نامعلوم (مجہول) ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7574]
تخریج الحدیث: «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر بسند ضعيف؛ لجهالة بعض رواته»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2074، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9299»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7575
وَعَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "ضَرَبَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْثَالًا: وَاحِدَةً وَثَلَاثَةً وَخَمْسَةً وَسَبْعَةً وَتِسْعَةً وَأَحَدَ عَشَرَ وَفَسَّرَ لَنَا وَاحِدَةً وَسَكَتَ عَنْ سَائِرِهَا فَقَالَ: إِنَّ قَوْمًا كَانُوا أَهْلَ ضْعَفٍ وَمَسْكَنَةٍ قَاتَلُوا قَوْمًا أَهْلَ حِيلَةٍ وَعَدَاءٍ فَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ، فَاسْتَعْمَلُوهُمْ وَسَلَّطُوهُمْ فَأَسْخَطُوا رَبَّهُمْ عَلَيْهِمْ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے سامنے کئی مثالیں بیان فرمائیں: ایک، تین، پانچ، سات، نو اور گیارہ؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے لیے ان میں سے صرف ایک کی تشریح فرمائی اور باقی کے بارے میں خاموشی اختیار فرمائی، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً ایک قوم ایسی تھی جو حد درجہ کمزور اور بے سروسامان تھی، انہوں نے ایک ایسی قوم سے قتال کیا جو صاحبِ مکر و فریب اور دشمنی رکھنے والی تھی، پس وہ (کمزور لوگ) ان پر غالب آ گئے، پھر انہوں نے ان سے خدمت لی اور ان پر (ناحق) مسلط ہو گئے، جس کے نتیجے میں انہوں نے اپنے رب کو اپنے اوپر ناراض کر لیا“۔“ اس حدیث کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7575]
تخریج الحدیث: «ابن أبي شيبة (38359) عن أبي أسامة عن الأجلح بن عبد الله عن قيس بن أبي مسلم عن ربعي بن حراش عن حذيفة (المسند المصنف المعلل 3697)؛ الأجلح: صدوق شيعي (التقريب، من الحفظ)، وباقيهم ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22952، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 96»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
1982. باب لا تقوم الساعة حتى تعبد الأوثان وحتى يرث دنياكم شراركم
قیامت قائم نہ ہوگی یہاں تک کہ بتوں کی پوجا کی جائے اور تمہاری دنیا کے وارث تمہارے بدترین لوگ بن جائیں۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7576
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَرْجِعَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي إِلَى أَوْثَانٍ كَانُوا يَعْبُدُونَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ مُطَيْرٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْمُحَبَّرِ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَلَفْظُهُ: "لَا تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى تَعْبُدَ الْعَرَبُ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ آبَاؤُهَا مِائَةً وَخَمْسِينَ عَامًا ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک میری امت کے کچھ لوگ ان بتوں کی پوجا کی طرف نہ لوٹ جائیں جن کی وہ اللہ عزوجل کے سوا عبادت کیا کرتے تھے۔“ اس حدیث کو امام ابوداؤد طیالسی نے موسیٰ بن مطیر سے روایت کیا ہے اور وہ ضعیف راوی ہے۔ نیز اسے حارث بن ابی اسامہ نے داؤد بن محبر سے بھی روایت کیا ہے اور وہ بھی ضعیف ہے، اس کے الفاظ یہ ہیں: ”قیامت اس وقت تک برپا نہیں ہوگی جب تک کہ عرب ان چیزوں کی عبادت نہ کرنے لگیں جن کی ان کے آبا و اجداد ایک سو پچاس سال تک عبادت کرتے رہے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7576]
تخریج الحدیث: «رواه أبو داود الطيالسي عن موسى بن مطير وهو ضعيف»
«ورواه الحارث بن أبي أسامة، عن داود بن المحبر وهو ضعيف ولفظه: "لا تقوم الساعة حتى تعبد العرب ما كانت تعبد آباؤها مائة وخمسين عاما "»
«أخرجه فتح الباري برقم: 6704»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7577
وَعَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا إِمَامَكُمْ، وَتَجْتَلِدُوا بِأَسْيَافِكُمْ، وَيَرِثُ دُنْيَاكُمْ شِرَارُكُمْ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ .
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت اس وقت تک برپا نہیں ہوگی جب تک کہ تم اپنے امام سے قتال نہ کرنے لگو، اور اپنی تلواروں سے ایک دوسرے کے خلاف برسرِ پیکار نہ ہو جاؤ، اور تمہاری دنیا کے وارث تم میں سے بدترین لوگ نہ بن جائیں۔“ اسے امام ابو داود طیالسی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7577]
تخریج الحدیث: «الطيالسي (440) عن إسماعيل بن جعفر عن عمرو بن أبي عمرو عن المطلب -هكذا قال أبو داود- عن حذيفة؛ المطلب كثير الإرسال ولم يسمع من حذيفة (من الحفظ)؛ والمحفوظ عن عمرو عن عبد الله بن عبد الرحمن الأشهلي عن حذيفة كما عند الترمذي (2170) وحسنه (من الحفظ)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2170، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4043، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22791، وأخرجه شرح السنة برقم: 4154»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين المطلب بن عبد الله بن حنطب وحذيفة
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں