الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
54. مِنْ فَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَشَايِخِهِ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی اپنے مشائخ سے روایات میں سے۔
حدیث نمبر: 529
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ، قَثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّهُ كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ نَاسٌ مُحَدَّثُونَ، فَإِنْ يَكُ فِي أُمَّتِي مِنْهُمْ أَحَدٌ فَهُوَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم سے پہلے جو لوگ گزرے ہیں ان میں ایسے افراد ہوا کرتے تھے جن سے (غیب سے) کلام کیا جاتا تھا، پس اگر میری امت میں ان میں سے کوئی ایک ہے تو وہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 529]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن . .»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 4411، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3693، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23764، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4555، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6894، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1648، وأخرجه شرح السنة برقم: 3873»
«تقدم تخريجه في رقم: 518»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 4411، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3693، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23764، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4555، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6894، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1648، وأخرجه شرح السنة برقم: 3873»
«تقدم تخريجه في رقم: 518»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 530
نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ الْأَنْبَارِيُّ، قَثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّهُ كَانَ فِيمَا خَلَا قَبْلَكُمْ نَاسٌ يُحَدَّثُونَ، فَإِنْ يَكُنْ فِي أُمَّتِي مِنْهُمْ أَحَدٌ فَهُوَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ" . قَالَ إِسْحَاقُ: فَقُلْتُ لِأَبِي ضَمْرَةَ: مَا مَعْنَى يُحَدَّثُونَ؟ قَالَ: يُلْقَى عَلَى أَفْئِدَتِهِمُ الْعِلْمُ.
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم سے پہلے گزرنے والی امتوں میں کچھ ایسے لوگ ہوا کرتے تھے جنہیں غیب سے خبر دی جاتی تھی (یعنی وہ مُلہم ہوتے تھے)، پس اگر میری امت میں ان میں سے کوئی ایک ہے تو وہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ہیں۔“
اسحاق رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے ابو ضمرہ رحمہ اللہ سے پوچھا: ” «يحدثون» کا کیا معنی ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”ان کے دلوں میں (اللہ کی طرف سے) علم ڈال دیا جاتا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 530]
اسحاق رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے ابو ضمرہ رحمہ اللہ سے پوچھا: ” «يحدثون» کا کیا معنی ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”ان کے دلوں میں (اللہ کی طرف سے) علم ڈال دیا جاتا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 530]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن . .»
«المعجم الاوسط للطبراني: 66/9؛ ذكره الھيثمي في مجمع الزوائد: 67/9»
«المعجم الاوسط للطبراني: 66/9؛ ذكره الھيثمي في مجمع الزوائد: 67/9»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 531
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَصْبَهَانِيُّ - جَارُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ، قَثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ، قَالَ: أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: وَاللَّهِ مَا مَنَعَنَا أَنْ نُبَايِعَكَ إِنْكَارٌ مِنَّا لِفَضْلِكَ، وَلَا تَنَافُسٌ مِنَّا عَلَيْكَ لِخَيْرٍ سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيْكَ، وَلَكِنَّا كُنَّا نَرَى أَنَّ لَنَا فِي هَذَا الْأَمْرِ حَقًّا، فَاسْتَبْدَدْتُمْ عَلَيْنَا، ثُمَّ ذَكَرَ قَرَابَتَهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَكَى أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ صَمَتَ ثُمَّ تَشَهَّدَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ: وَاللَّهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ قَرَابَتِي، وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَلَوْتُ فِي هَذِهِ الْأَمْوَالِ الَّتِي بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ عَنِ الْخَيْرِ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "لَا نُورَثُ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ"، وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَدَعُ أَمْرًا صَنَعَهُ فِيهِ إِلَّا صَنَعْتُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ: مَوْعِدُكَ الْعَشِيَّةَ لِلْبَيْعَةِ، فَلَمَّا صَلَّى أَبُو بَكْرٍ الظُّهْرَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، وَعَذَرَ عَلِيًّا بِبَعْضِ مَا اعْتَذَرَ، ثُمَّ قَامَ عَلِيٌّ فَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ وَفَضِيلَتَهُ وَسَابِقَتَهُ، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ فَبَايَعَهُ، فَأَقْبَلَ النَّاسُ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالُوا: أَحْسَنْتَ وَأَصَبْتَ، وَكَانَ النَّاسُ قَرِيبًا إِلَى عَلِيٍّ حِينَ قَارَبَ الْأَمْرَ الْمَعْرُوفَ.
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”اللہ کی قسم! آپ کی بیعت کرنے سے ہمیں نہ تو آپ کی فضیلت کے انکار نے روکا اور نہ ہی اس خیر پر کوئی رشک و مقابلہ بازی مقصود تھی جو اللہ نے آپ کو عطا فرمائی ہے، بلکہ ہمارا خیال یہ تھا کہ اس معاملے میں ہمارا بھی کچھ حق ہے، مگر آپ لوگوں نے ہمارے خلاف تنہا فیصلہ سازی سے کام لیا۔“ پھر انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اپنی قرابت داری کا ذکر کیا یہاں تک کہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ رونے لگے۔ پھر وہ خاموش ہوئے، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کلمہ شہادت پڑھا اور فرمایا: ”اللہ کی قسم! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قرابت داری مجھے اپنی قرابت داری سے زیادہ عزیز ہے، اور اللہ کی قسم! ان اموال کے معاملے میں جو ہمارے اور آپ کے درمیان ہیں، میں نے خیر و بھلائی کی راہ اختیار کرنے میں کوئی کسر نہیں چھوڑی، لیکن میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: «لَا نُورَثُ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ» ”ہمارا کوئی وارث نہیں ہوتا، ہم جو کچھ چھوڑ جائیں وہ صدقہ ہے، آلِ محمد صرف اس مال میں سے کھا سکتی ہے“، اور اللہ کی قسم! میں کسی ایسے کام کو نہیں چھوڑوں گا جسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا ہو مگر میں (ان شاء اللہ) اسے ضرور کروں گا۔“
پھر انہوں نے (سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے) کہا: ”بیعت کے لیے آپ سے شام کا وعدہ رہا۔“ پس جب سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے ظہر کی نماز پڑھ لی تو لوگوں کی طرف متوجہ ہوئے اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پیش کردہ بعض اعذار بیان کر کے ان کی معذرت قبول فرمائی، پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی فضیلت اور ان کے سابقہ مقام و مرتبے کا ذکر کیا، پھر ان کی طرف بڑھے اور ان کی بیعت کر لی۔ اس پر لوگ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی طرف متوجہ ہوئے اور کہنے لگے: ”آپ نے بہت اچھا کیا اور درست کام کیا۔“ اور جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے معروف (درست بات) کا قصد کیا تو لوگ ان کے بہت قریب ہو گئے۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 531]
پھر انہوں نے (سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے) کہا: ”بیعت کے لیے آپ سے شام کا وعدہ رہا۔“ پس جب سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے ظہر کی نماز پڑھ لی تو لوگوں کی طرف متوجہ ہوئے اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پیش کردہ بعض اعذار بیان کر کے ان کی معذرت قبول فرمائی، پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی فضیلت اور ان کے سابقہ مقام و مرتبے کا ذکر کیا، پھر ان کی طرف بڑھے اور ان کی بیعت کر لی۔ اس پر لوگ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی طرف متوجہ ہوئے اور کہنے لگے: ”آپ نے بہت اچھا کیا اور درست کام کیا۔“ اور جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے معروف (درست بات) کا قصد کیا تو لوگ ان کے بہت قریب ہو گئے۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 531]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: محمد بن ابراهيم بن اسحاق ابو بكر يعرف بالفادجاني الاصبهاني سكن بغداد ذكره ابو نعيم والخطيب في تاريخهما وسكتا عنه . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2926، 3508، 3810، 3998، 6346، 6349، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4141، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2968، 2976، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10، 56، 59، 24601، 25728، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1870، وأخرجه فتح الباري برقم: 2624، 2926، 2927، 6346، 6347، 6348، 6349، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 12381، وأخرجه مسند البزار برقم: 2، 57، 2843، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2353، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1827، 3729، 3730، 3855، 3879، 3923، 7708، 8804، وأخرجه شرح السنة برقم: 2193»
«صحيح البخاري: 196/6؛ صحيح مسلم: 1380،1381/3»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2926، 3508، 3810، 3998، 6346، 6349، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4141، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2968، 2976، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10، 56، 59، 24601، 25728، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1870، وأخرجه فتح الباري برقم: 2624، 2926، 2927، 6346، 6347، 6348، 6349، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 12381، وأخرجه مسند البزار برقم: 2، 57، 2843، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2353، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1827، 3729، 3730، 3855، 3879، 3923، 7708، 8804، وأخرجه شرح السنة برقم: 2193»
«صحيح البخاري: 196/6؛ صحيح مسلم: 1380،1381/3»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 532
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ، قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَمَّا بُويِعَ لِأَبِي بَكْرٍ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ عَلِيٌّ ، وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ يَدْخُلَانِ عَلَى فَاطِمَةَ فَيُشَاوِرَانِهَا، فَبَلَغَ عُمَرَ فَدَخَلَ عَلَى فَاطِمَةَ فَقَالَ: يَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ، مَا أَحَدٌ مِنَ الْخَلْقِ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ أَبِيكِ، وَمَا أَحَدٌ مِنَ الْخَلْقِ بَعْدَ أَبِيكِ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْكِ، وَكَلَّمَهَا، فَدَخَلَ عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ عَلَى فَاطِمَةَ فَقَالَتِ: انْصَرِفَا رَاشِدَيْنِ، فَمَا رَجَعَا إِلَيْهَا حَتَّى بَايَعَا.
اسلم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی بیعت کر لی گئی، تو سیدنا علی اور سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہما سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے پاس جایا کرتے اور ان سے مشورہ کرتے تھے۔
یہ خبر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تک پہنچی تو وہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئے اور کہا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی! تمام مخلوق میں آپ کے والد سے زیادہ ہمیں کوئی محبوب نہیں تھا، اور آپ کے والد کے بعد آپ سے زیادہ ہمیں کوئی محبوب نہیں ہے۔“
اور انہوں نے ان سے گفتگو کی۔ پھر جب سیدنا علی اور سیدنا زبیر رضی اللہ عنہما سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئے تو انہوں نے فرمایا: ”تم دونوں خیر و بھلائی کے ساتھ یہاں سے رخصت ہو جاؤ۔“ چنانچہ وہ دونوں ان کے پاس اس وقت تک واپس نہیں آئے جب تک کہ انہوں نے بیعت نہ کر لی۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 532]
یہ خبر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تک پہنچی تو وہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئے اور کہا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی! تمام مخلوق میں آپ کے والد سے زیادہ ہمیں کوئی محبوب نہیں تھا، اور آپ کے والد کے بعد آپ سے زیادہ ہمیں کوئی محبوب نہیں ہے۔“
اور انہوں نے ان سے گفتگو کی۔ پھر جب سیدنا علی اور سیدنا زبیر رضی اللہ عنہما سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے پاس آئے تو انہوں نے فرمایا: ”تم دونوں خیر و بھلائی کے ساتھ یہاں سے رخصت ہو جاؤ۔“ چنانچہ وہ دونوں ان کے پاس اس وقت تک واپس نہیں آئے جب تک کہ انہوں نے بیعت نہ کر لی۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 532]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: رجال الاسناد ثقات غير محمد بن ابراهيم فقد سكت عنه ابو نعيم والخطيب. ومقتضى هذا الحديث ان عليا بايع ابا بكر حياة فاطمة وحديث البخاري (٧: ٤٩٣) يثبت انه لم يبايع الا بعد موتها. قال ابن حجر (٧: ٤٩٥) «وقد صحح ابن حبان وغيره من حديث ابي سعيد الخدري وغيره ان عليا بايع ابا بكر في اول الامر واما ما وقع في مسلم عن الزهري ان رجلا قال له لم يبايع علي ابا بكر حتى ماتت فاطمة، قال لا ولا احد من بني هاشم فقد ضعفه البيهقي بان الزهري لم يسنده وان الرواية الموصولة عن ابي سعيد اصح. وجمع غيره بانه بايعه بيعة ثانية مؤكدة للاولى لازالة ما كان وقع بسبب الميراث وعلى هذا فيحمل قول الزهري لم يبايعه علي في تلك الايام على ارادة الملازمة والحضور عنده وما اشبه ذلك فان في انقطاع مثله عن مثله ما يوهم من لا يعرف باطن الامر انه بسبب عدم الرضا بخلافته فاطلق من اطلق ذلك وبسبب ذلك اظهر على المبايعة التي بعد موت فاطمة عليها السلام لازالة هذه الشبهة. .»
«لم اقف عليه»
«لم اقف عليه»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 533
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ الْبَاغَنْدِيُّ، قَثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، قَثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْهَمْدَانِيِّ، يَعْنِي: عَبْدُ خَيْرٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَلِيٍّ: مَنْ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: الَّذِي لَا نَشُكُّ فِيهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ، قَالَ: قُلْتُ ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: الَّذِي لَا نَشُكُّ فِيهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ أَنْتَ الَّذِي تَلِيهِمَا؟ قَالَ: لَا، وَلَا الَّذِي يَلِي يَلِيهِمَا.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ عبد خیر الہمدانی رحمہ اللہ نے ان سے دریافت کیا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد لوگوں میں سب سے بہتر کون ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”وہ شخصیت جن کے بارے میں ہمیں کوئی شک نہیں، «وَالْحَمْدُ لِلَّهِ» ”اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں“، وہ سیدنا ابوبکر بن ابی قحافہ رضی اللہ عنہ ہیں۔“
انہوں نے پوچھا: ”پھر ان کے بعد کون ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”وہ جن کے متعلق ہمیں کوئی شک نہیں، «وَالْحَمْدُ لِلَّهِ» ”اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں“، وہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ہیں۔“
انہوں نے عرض کیا: ”پھر کیا ان دونوں کے بعد آپ کا درجہ ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”نہیں، اور نہ ہی اس کا جو ان کے بعد آنے والے کے بعد ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 533]
انہوں نے پوچھا: ”پھر ان کے بعد کون ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”وہ جن کے متعلق ہمیں کوئی شک نہیں، «وَالْحَمْدُ لِلَّهِ» ”اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں“، وہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ہیں۔“
انہوں نے عرض کیا: ”پھر کیا ان دونوں کے بعد آپ کا درجہ ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”نہیں، اور نہ ہی اس کا جو ان کے بعد آنے والے کے بعد ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 533]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن. .»
«لم اقف عليه»
«لم اقف عليه»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 534
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ الْأُبُلِّيُّ ، قَثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَلَوْ أَنْفَقَ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ، وَلَا نَصِيفَهُ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اور سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان دونوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے صحابہ کو برا بھلا نہ کہو، کیونکہ اگر تم میں سے کوئی احد پہاڑ کے برابر بھی سونا خرچ کر دے، تو وہ ان میں سے کسی کے ایک ’مد‘ (پیمانے) کے برابر پہنچ سکتا ہے اور نہ ہی اس کے آدھے تک۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 534]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: رجال الاسناد ثقات لكن الرواية عن ابي سعيد لا عن ابي هريرة كما في الحديث الآتي، ومضى برقم ٥، و ٦ مع الكلام عليه . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3470، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2541، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3861، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10695، 11124، 11214، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 942، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7253، 7255، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8550، 8551، وأخرجه شرح السنة برقم: 3859، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 45»
«مضيٰ برقم: 5،6»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3470، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2541، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3861، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10695، 11124، 11214، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 942، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7253، 7255، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8550، 8551، وأخرجه شرح السنة برقم: 3859، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 45»
«مضيٰ برقم: 5،6»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 535
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، قَثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: وَقَعَ بَيْنَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَبَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سِبَابٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَلَوْ أَنْفَقَ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ عَمَلَ صَاحِبِهِ، وَلَا نَصِيفَهُ".
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ اور سیدنا عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ کے درمیان کچھ تلخ کلامی ہوگئی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے صحابہ کو برا بھلا نہ کہو، کیونکہ اگر تم میں سے کوئی احد پہاڑ کے برابر سونا بھی خرچ کر ڈالے، تو وہ ان کے کسی ساتھی کے عمل کو نہیں پہنچ سکتا اور نہ ہی اس کے آدھے کو۔““ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 535]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3470، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2541، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3861، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10695، 11124، 11214، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 942، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6994، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9040»
«تقدم في سابقه»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3470، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2541، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3861، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10695، 11124، 11214، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 942، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6994، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9040»
«تقدم في سابقه»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 536
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَلَّافُ، فِي الْمُحَرَّمِ سَنَةَ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَتَيْنِ، قَثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ، قَثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، وَهُوَ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَخْطُبُ فَقَالَ: خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، ثُمَّ رَجُلٌ لَوْ شِئْتُ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِهِ.
سیدنا ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو خطبہ دیتے ہوئے سنا، آپ فرما رہے تھے: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد لوگوں میں سب سے بہتر سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما ہیں، پھر ایک اور شخص ہے، اگر میں چاہوں تو تمہیں اس کے متعلق بھی بتا دوں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 536]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: محمد بن سليمان العلاف هو ابن بالويه بن فهرويه بن عبدالله بن مرزوق أبو بكر العلاف المخرمي ذكره الخطيب وسكت عنه وقال توفي سنة ٣٠٧ . .»
«تقدم تخريجه في رقم:40»
«تقدم تخريجه في رقم:40»
حدیث نمبر: 537
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ، قَثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: أَتَاهُ أَهْلُ نَجْرَانَ فَنَاشَدُوهُ لَمَا زِدْتَنَا إِلَى أَرْضِنَا، فَقَالَ: وَاللَّهِ لَا أَفْعَلُ، إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ رَشِيدَ الْأَمْرِ، وَلَنْ أُغَيِّرَ مَا فَعَلَ.
عامر شعبی رحمہ اللہ ایک شخص کے واسطے سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”اہلِ نجران ان (سیدنا علی رضی اللہ عنہ) کے پاس آئے اور انہیں اللہ کا واسطہ دے کر درخواست کی کہ آپ ہمیں ہماری زمین کی طرف واپس لوٹا دیں۔ تب انہوں نے فرمایا: «وَاللَّهِ لَا أَفْعَلُ، إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ رَشِيدَ الْأَمْرِ، وَلَنْ أُغَيِّرَ مَا فَعَلَ» ”اللہ کی قسم! میں ایسا نہیں کروں گا۔ بے شک سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ صاحبِ رشد تھے (درست فیصلہ کرنے والے تھے)، اور جو کچھ انہوں نے کیا ہے میں اسے ہرگز تبدیل نہیں کروں گا۔““ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 537]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لابهام شيخ الشعبي . .»
«كتاب الخراج لابي يوسف: ص:80»
«كتاب الخراج لابي يوسف: ص:80»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 538
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَرَاطِيسِيُّ، قَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبَانَ الرَّازِيُّ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ جَبَلَةَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَخْيَرُكُمْ وَأَفْضَلُكُمْ أَبُو بَكْرٍ ، وَاسَانِي بِنَفْسِهِ، وَزَوَّجَنِي ابْنَتَهُ. وَخَيْرُ أَمْوَالِكُمْ مَالُ أَبِي بَكْرٍ ، أَعْتَقَ مِنْهُ بِلَالًا، وَحَمَلَ نَبِيَّكُمْ إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ".
عبید اللہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سب سے بہتر اور تم سب سے افضل سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، انہوں نے اپنی جان کے ساتھ میری غمخواری کی اور اپنی بیٹی کا نکاح میرے ساتھ کیا۔
اور تمہارے تمام اموال میں سب سے بہتر مال سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کا مال ہے، جس سے انہوں نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو آزاد کرایا اور تمہارے نبی کو ہجرت کے گھر تک سواری فراہم کی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 538]
اور تمہارے تمام اموال میں سب سے بہتر مال سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کا مال ہے، جس سے انہوں نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو آزاد کرایا اور تمہارے نبی کو ہجرت کے گھر تک سواری فراہم کی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 538]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا مع الإرسال . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3714، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4498، 4686، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5902»
«لم اقف عليه»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3714، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4498، 4686، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5902»
«لم اقف عليه»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا