الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
160. فَضَائِلُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ
سیدنا علی علیہ السلام کے فضائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 978
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، وَهُوَ الْقَرْقَسَانِيُّ، قَثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ، فَذَكَرُوا عَلِيًّا فَشَتَمُوهُ، فَشَتَمْتُهُ مَعَهُمْ، فَلَمَّا قَامُوا قَالَ لِي: لِمَ شَتَمْتَ هَذَا الرَّجُلَ؟ قُلْتُ: رَأَيْتُ الْقَوْمَ شَتَمُوهُ فَشَتَمْتُهُ مَعَهُمْ، فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكَ بِمَا رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قُلْتُ: بَلَى، فَقَالَ: أَتَيْتُ فَاطِمَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ عَلِيٍّ ، فَقَالَتْ: تَوَجَّهَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عَلِيٌّ ، وَحَسَنٌ، وَحُسَيْنٌ، آخِذًا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدِهِ، حَتَّى دَخَلَ فَأَدْنَى عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ، فَأَجْلَسَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَأَجْلَسَ حَسَنًا، وَحُسَيْنًا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى فَخِذِهِ، ثُمَّ لَفَّ عَلَيْهِمْ ثَوْبَهُ، أَوْ قَالَ: كِسَاءً، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ، ثُمَّ قَالَ: "اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، وَأَهْلُ بَيْتِي أَحَقُّ".
شداد ابوعمار رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا جبکہ ان کے پاس کچھ لوگ موجود تھے، ان لوگوں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا تذکرہ کر کے انہیں برا بھلا کہا تو میں نے بھی ان کے ساتھ مل کر انہیں برا بھلا کہا۔ جب وہ لوگ چلے گئے تو انہوں نے مجھ سے فرمایا: ”تم نے اس شخص کو کیوں برا بھلا کہا؟“ میں نے عرض کیا: میں نے دیکھا کہ ان لوگوں نے انہیں برا بھلا کہا تو میں نے بھی ان کے ساتھ مل کر انہیں برا بھلا کہہ دیا۔ انہوں نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ بات نہ بتاؤں جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کرتے ہوئے دیکھا ہے؟“ میں نے عرض کیا: کیوں نہیں! انہوں نے فرمایا: ”میں سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے پاس آیا تاکہ ان سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے متعلق دریافت کروں، تو انہوں نے بتایا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف گئے ہیں، چنانچہ میں بیٹھ کر ان کا انتظار کرنے لگا یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سیدنا علی، سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہم تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان دونوں میں سے ہر ایک کا ہاتھ پکڑے ہوئے تھے، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اندر داخل ہوئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہما کو قریب کیا اور انہیں اپنے سامنے بٹھا دیا، اور سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما میں سے ہر ایک کو اپنی ران پر بٹھا لیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان پر اپنا کپڑا — یا فرمایا کہ کمبل — لپیٹ دیا، پھر یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ﴾
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، وَأَهْلُ بَيْتِي أَحَقُّ» ”اے اللہ! یہ میرے اہل بیت ہیں، اور میرے اہل بیت (اس کے) زیادہ حق دار ہیں۔““ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 978]
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، وَأَهْلُ بَيْتِي أَحَقُّ» ”اے اللہ! یہ میرے اہل بیت ہیں، اور میرے اہل بیت (اس کے) زیادہ حق دار ہیں۔““ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 978]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: وهو في المسند (٤: ١٠٧) بهذا الإسناد مثله وإسناده حسن. .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16540، وأخرجه مسند البزار برقم: 1120، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4760، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2669، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14972، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6659، 6731/1»
«سنن الترمذي: 663/5، 351»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16540، وأخرجه مسند البزار برقم: 1120، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4760، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2669، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14972، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6659، 6731/1»
«سنن الترمذي: 663/5، 351»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 979
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: إِنَّمَا كُنَّا نَعْرِفُ مُنَافِقِي الْأَنْصَارِ بِبُغْضِهِمْ عَلِيًّا.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم انصار کے منافقین کو صرف ان کے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے بغض رکھنے کی وجہ سے پہچانتے تھے۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 979]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .»
«مجمع الزوائد ومنبع الفوائد للهيثمي: 132/9؛ الاستيعاب لابن عبدالبر: 47/3»
«مجمع الزوائد ومنبع الفوائد للهيثمي: 132/9؛ الاستيعاب لابن عبدالبر: 47/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 980
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أُمِّ مُوسَى، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: مَا رَمِدَتْ عَيْنِي مُنْذُ تَفَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنِي.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب سے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے میری آنکھوں میں اپنا لعابِ مبارک ڈالا ہے، تب سے میری آنکھیں کبھی نہیں دکھیں۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 980]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح لغيره. مغيرة بن مقسم يدلس لكن شواهده كثيرة والحديث في المسند (١: ٧٨) وفيه ما رمدت بصيغة المتكلم. .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 580، وأخرجه فتح الباري برقم: 3973، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2307، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 810»
«مجمع الزوائد للهيثمي: 123/9»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 580، وأخرجه فتح الباري برقم: 3973، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2307، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 810»
«مجمع الزوائد للهيثمي: 123/9»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح لغيره
حدیث نمبر: 981
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا يَعْقُوبُ، نَا أَبِي، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شَاسٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْيَمَنِ، فَجَفَانِي فِي سَفَرِي ذَلِكَ، حَتَّى وَجَدْتُ عَلَيْهِ فِي نَفْسِي، فَلَمَّا قَدِمْتُ أَظْهَرْتُ شِكَايَةً فِي الْمَسْجِدِ، حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ذَاتَ غَدَاةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَلَمَّا رَآنِي أَحَدَّنِي عَيْنَيْهِ، يَقُولُ: حَدَّدَ إِلَيَّ النَّظَرَ، حَتَّى إِذَا جَلَسْتُ قَالَ: "يَا عَمْرُو، أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ آذَيْتَنِي"، قُلْتُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أُؤْذِيَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: "بَلَى، مَنْ آذَى عَلِيًّا فَقَدْ آذَانِي".
سیدنا عمرو بن شاس الاسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے—اور وہ اصحابِ حدیبیہ میں سے تھے—انہوں نے فرمایا: ”میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ یمن کی طرف نکلا، تو انہوں نے اس سفر میں میرے ساتھ کچھ بے رخی برتی یہاں تک کہ میں نے اپنے دل میں ان کی طرف سے رنجش محسوس کی۔ جب میں واپس آیا تو میں نے مسجد میں (ان کی) شکایت کا اظہار کیا یہاں تک کہ یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچ گئی۔ ایک صبح میں مسجد میں داخل ہوا جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے صحابہ کی ایک جماعت میں تشریف فرما تھے، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دیکھا تو اپنی نگاہیں مجھ پر گاڑ دیں—راوی کہتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری طرف نہایت تیز اور غصے بھری نظروں سے دیکھا—حتی کہ جب میں بیٹھ گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عمرو! خبردار، اللہ کی قسم تم نے مجھے اذیت پہنچائی ہے۔“ میں نے عرض کیا: «أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أُؤْذِيَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ» ”میں اس بات سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں کہ میں آپ کو اذیت پہنچاؤں، اے اللہ کے رسول!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیوں نہیں، جس نے علی کو اذیت دی، اس نے یقیناً مجھے اذیت دی۔““ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 981]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: وهو في المسند (٣: ٤٨٣) بهذا الإسناد مثله غير أن فيه معقل بن يسار وهذا إسناد ضعيف وفيه علتان: الفضل بن معقل مستور لم يرو عنه إلا أبان بن صالح وقال الحسيني ليس بمشهور وذكره ابن حبان في الثقات. .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15530، وأخرجه مسند البزار برقم: 1166، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4677»
«كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 329/1»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15530، وأخرجه مسند البزار برقم: 1166، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4677»
«كتاب المعرفة والتاريخ للفسوي: 329/1»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 982
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ: أَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَهُ قَوْلُ النَّاسِ فِي عَلِيٍّ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: قَدْ جَالَسْنَاهُ، وَحَادَثْنَاهُ، وَوَاكَلْنَاهُ، وَشَارَبْنَاهُ، وَقُمْنَا لَهُ عَلَى الْأَعْمَالِ، فَمَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ شَيْئًا مِمَّا تَقُولُونَ، أَوَلَا يَكْفِيهِمْ أَنْ يَقُولُوا: ابْنُ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَخَتَنُهُ، وَشَهِدَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ، وَشَهِدَ بَدْرًا.
ابن ابی لیلی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ان کے پاس لوگوں کی سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے بارے میں (مختلف) باتوں کا تذکرہ کیا گیا، تو عبد الرحمن رحمہ اللہ نے فرمایا: ”ہم ان کی مجلس میں بیٹھے، ہم نے ان سے گفتگو کی، ان کے ساتھ کھانا کھایا، ان کے ساتھ پینا پیا اور ان کے لیے (مختلف) امور سرانجام دیے، مگر میں نے انہیں کبھی ایسی کوئی بات کہتے ہوئے نہیں سنا جو تم لوگ کہتے ہو؛ کیا ان لوگوں کے لیے یہ بات کافی نہیں کہ وہ کہیں: وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چچازاد بھائی اور آپ کے داماد ہیں، نیز وہ بیعتِ رضوان اور غزوۂ بدر میں حاضر ہوئے تھے۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 982]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .»
«كتاب السنة لعبدالله بن احمد بن حنبل: 572/2؛ المصنف لابن ابي شيبة: 369/6»
«كتاب السنة لعبدالله بن احمد بن حنبل: 572/2؛ المصنف لابن ابي شيبة: 369/6»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 983
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ: أَتَى رَجُلٌ عَلِيًّا يَمْدَحُهُ، وَقَدْ كَانَ يَقَعُ فِيهِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: مَا أَنَا كَمَا تَقُولُ، وَإِنِّي لَخَيْرٌ مِمَّا فِي نَفْسِكَ.
ابو البختری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور ان کی تعریف و توصیف کرنے لگا، حالانکہ وہ ان کی برائی کیا کرتا تھا؛ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں ویسا نہیں ہوں جیسا تم کہہ رہے ہو، اور جو کچھ تمہارے دل میں ہے، میں اس سے بہتر ہوں۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 983]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: منقطع رجاله ثقات. أبو البختري لم يسمع علياً. وذكره ابن كثير في البداية والنهاية (٨: ٧) عن سفيان والأعمش عن عمرو بن مرة. .»
«ذكره الحافظ ابن كثير في البداية والنهاية: 7/8»
«ذكره الحافظ ابن كثير في البداية والنهاية: 7/8»
الحكم على الحديث:
منقطع
حدیث نمبر: 984
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ وَأَنَا شَابٌّ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ أَقْضِي بَيْنَهُمْ وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ؟ فَقَالَ: "ادْنُ"، فَدَنَوْتُ، فَضَرَبَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ: "اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ، وَثَبِّتْ لِسَانَهُ"، قَالَ: فَمَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یمن کی طرف (قاضی بنا کر) روانہ فرمایا جب کہ میں ایک نوجوان تھا، تو میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ مجھے ایسی قوم کی طرف بھیج رہے ہیں کہ میں ان کے درمیان فیصلے کروں حالانکہ مجھے قضا (فیصلہ سازی) کا علم نہیں ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «ادْنُ» ”قریب آؤ۔“ پس میں قریب ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دستِ مبارک میرے سینے پر مارا اور دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ، وَثَبِّتْ لِسَانَهُ» ”اے اللہ! اس کے دل کو ہدایت عطا فرما اور اس کی زبان کو (حق پر) ثابت قدم رکھ۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اس کے بعد مجھے کبھی بھی دو آدمیوں کے درمیان فیصلہ کرنے میں کوئی شک و تردد نہیں ہوا۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 984]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: منقطع كسابقه. وهو في المسند (١: ٨٣) بهذا الإسناد مثله. .»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3582، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2310، وأخرجه فتح الباري برقم: 6758، وأخرجه مسند البزار برقم: 711، 721، 733، 912، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4714، 7107، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3904، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 774»
«مسند الامام احمد: 1/156 ـ 88؛ اخبار القضاة للوكيع: 1/84؛ سنن ابن ماجه: 2/774؛ شعب الايمان للبيهقي: 10/86؛ الخصائص علي للنسائي: ص: 11»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3582، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2310، وأخرجه فتح الباري برقم: 6758، وأخرجه مسند البزار برقم: 711، 721، 733، 912، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4714، 7107، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3904، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 774»
«مسند الامام احمد: 1/156 ـ 88؛ اخبار القضاة للوكيع: 1/84؛ سنن ابن ماجه: 2/774؛ شعب الايمان للبيهقي: 10/86؛ الخصائص علي للنسائي: ص: 11»
الحكم على الحديث:
منقطع
حدیث نمبر: 985
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نَا عَوْفٌ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ: كَانَ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْوَابٌ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ يَوْمًا: "سُدُّوا هَذِهِ الْأَبْوَابَ إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ" ، قَالَ: فَتَكَلَّمَ فِي ذَلِكَ أُنَاسٌ، قَالَ: فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: "أَمَّا بَعْدُ، فَإِنِّي أُمِرْتُ بِسَدِّ هَذِهِ الْأَبْوَابِ غَيْرَ بَابِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ فِيهِ قَائِلُكُمْ، وَإِنِّي مَا سَدَدْتُ شَيْئًا وَلَا فَتَحْتُهُ، وَلَكِنِّي أُمِرْتُ بِشَيْءٍ فَاتَّبَعْتُهُ".
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چند صحابہ کے گھروں کے دروازے مسجد کی جانب کھلتے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن ارشاد فرمایا: ”ان دروازوں کو بند کر دو سوائے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے دروازے کے۔“
راوی بیان کرتے ہیں کہ اس پر کچھ لوگوں نے چہ میگوئیاں کیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (خطبہ دینے کے لیے) کھڑے ہوئے، اللہ کی حمد و ثنا بیان فرمائی اور پھر فرمایا: ”حمد و ثنا کے بعد! مجھے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے دروازے کے علاوہ یہ (تمام) دروازے بند کرنے کا حکم دیا گیا ہے، اور تم میں سے کہنے والوں نے اس بارے میں باتیں کی ہیں؛ جبکہ میں نے اپنی مرضی سے نہ تو کوئی چیز بند کی ہے اور نہ ہی کھولی ہے، بلکہ مجھے ایک امر کا حکم دیا گیا تو میں نے اسی کی پیروی کی ہے۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 985]
راوی بیان کرتے ہیں کہ اس پر کچھ لوگوں نے چہ میگوئیاں کیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (خطبہ دینے کے لیے) کھڑے ہوئے، اللہ کی حمد و ثنا بیان فرمائی اور پھر فرمایا: ”حمد و ثنا کے بعد! مجھے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے دروازے کے علاوہ یہ (تمام) دروازے بند کرنے کا حکم دیا گیا ہے، اور تم میں سے کہنے والوں نے اس بارے میں باتیں کی ہیں؛ جبکہ میں نے اپنی مرضی سے نہ تو کوئی چیز بند کی ہے اور نہ ہی کھولی ہے، بلکہ مجھے ایک امر کا حکم دیا گیا تو میں نے اسی کی پیروی کی ہے۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 985]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل ميمون أبي عبدالله البصري الكندي ويقال القرشي فإنه تابعي ضعيف ولم أجد من وثقه غير ابن حبان ترجمته في الجرح (٤: ١: ٢٣٤)، الضعفاء للعقيلي (ل ٤١٤) الميزان (٤: ٢٣٥)، التهذيب (١٠: ٣٩٣). .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 18801، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14670، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3561»
«مسند الامام احمد: 1/175؛ التاريخ الكبير للبخاري: 1/1/408»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 18801، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14670، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3561»
«مسند الامام احمد: 1/175؛ التاريخ الكبير للبخاري: 1/1/408»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 986
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَثَنَا عَوْفٌ، عَنْ أَبِي الْمُعَدِّلِ عَطِيَّةَ الطُّفَاوِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي يَوْمًا، إِذْ قَالَتِ الْخَادِمُ: إِنَّ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ بِالسُّدَّةِ، قَالَتْ: فَقَالَ لِي: "قَوْمِي فَتَنَحَّيْ لِي عَنْ أَهْلِ بَيْتِي"، قَالَتْ: فَقُمْتُ فَتَنَحَّيْتُ فِي الْبَيْتِ قَرِيبًا، فَدَخَلَ عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ، وَالْحَسَنُ، وَالْحُسَيْنُ، وَهُمَا صَبِيَّانِ صَغِيرَانِ، قَالَتْ: فَأَخَذَ الصَّبِيَّيْنِ فَوَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ فَقَبَّلَهُمَا، وَاعْتَنَقَ عَلِيًّا بِإِحْدَى يَدَيْهِ وَفَاطِمَةَ بِالْيَدِ الْأُخْرَى، فَقَبَّلَ فَاطِمَةَ فَأَغْدَفَ عَلَيْهِمْ خَمِيصَةً سَوْدَاءَ فَقَالَ: "اللَّهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ، أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي"، قَالَ: قُلْتُ: وَأَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: "وَأَنْتِ".
عطیہ طفاوی کے والد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے ان سے بیان فرمایا: ”ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے گھر میں تشریف فرما تھے کہ خادمہ نے آ کر کہا کہ سیدنا علی اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہما ڈیوڑھی پر موجود ہیں۔“
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اٹھو اور میرے اہل بیت کے لیے جگہ چھوڑ کر ایک طرف ہو جاؤ۔“ وہ فرماتی ہیں کہ میں اٹھ کر گھر ہی میں ایک جانب قریب ہو گئی، پھر سیدنا علی، سیدہ فاطمہ اور سیدنا حسن و حسین رضی اللہ عنہم داخل ہوئے، جبکہ وہ دونوں ابھی چھوٹے بچے تھے۔
سیدہ فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دونوں بچوں کو پکڑ کر اپنی گود میں بٹھا لیا اور انہیں چوما، پھر ایک ہاتھ سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو اور دوسرے ہاتھ سے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو اپنے ساتھ لپٹا لیا، پھر سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کا بوسہ لیا اور ان سب پر ایک سیاہ چادر تان دی، پھر دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ، أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي» ”اے اللہ! تیری ہی طرف (ہماری التجا اور رجوع ہے) نہ کہ آگ کی طرف، میں اور میرے اہل بیت۔“
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اور میں بھی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور تم بھی۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 986]
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اٹھو اور میرے اہل بیت کے لیے جگہ چھوڑ کر ایک طرف ہو جاؤ۔“ وہ فرماتی ہیں کہ میں اٹھ کر گھر ہی میں ایک جانب قریب ہو گئی، پھر سیدنا علی، سیدہ فاطمہ اور سیدنا حسن و حسین رضی اللہ عنہم داخل ہوئے، جبکہ وہ دونوں ابھی چھوٹے بچے تھے۔
سیدہ فرماتی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دونوں بچوں کو پکڑ کر اپنی گود میں بٹھا لیا اور انہیں چوما، پھر ایک ہاتھ سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو اور دوسرے ہاتھ سے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو اپنے ساتھ لپٹا لیا، پھر سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کا بوسہ لیا اور ان سب پر ایک سیاہ چادر تان دی، پھر دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ، أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي» ”اے اللہ! تیری ہی طرف (ہماری التجا اور رجوع ہے) نہ کہ آگ کی طرف، میں اور میرے اہل بیت۔“
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اور میں بھی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور تم بھی۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 986]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: وهو في المسند (٦: ٣٠٤) بهذا الإسناد مثله وإسناده ضعيف لأجل عطية أبي المعدل الطفاوي ذكره ابن حبان في الثقات وقال الساجي ضعيف جداً ووهاه الأزدي أيضاً. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3871، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26000، وأخرجه مسند البزار برقم: 2251، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4759، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2662، 2663، 2664، 2665، 2666، 2668، 2669، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7610»
«الكني والاسماء للدولابي: 2/122-121»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3871، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26000، وأخرجه مسند البزار برقم: 2251، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4759، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2662، 2663، 2664، 2665، 2666، 2668، 2669، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7610»
«الكني والاسماء للدولابي: 2/122-121»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 987
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّايَةَ فَهَزَّهَا فَقَالَ: "مَنْ يَأْخُذُهَا بِحَقِّهَا؟" فَقَالَ فُلَانٌ: أَنَا، فَقَالَ: "أَمِطْ"، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ: "أَمِطْ"، ثُمَّ قَالَ: "وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَأُعْطِيَنَّهَا رَجُلًا لَا يَفِرُّ، هَاكَ يَا عَلِيُّ" ، فَانْطَلَقَ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ خَيْبَرَ وَجَاءَ بِعَجْوَتِهَا وَقَدِيدِهَا.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جھنڈا پکڑا اور اسے لہراتے ہوئے فرمایا: «مَنْ يَأْخُذُهَا بِحَقِّهَا؟» ”کون ہے جو اسے اس کے حق کے ساتھ تھامے؟“ تو کسی شخص نے عرض کیا: میں؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «أَمِطْ» ”پیچھے ہٹ جاؤ“۔ پھر ایک دوسرا شخص آیا تو اسے بھی فرمایا: «أَمِطْ» ”پیچھے ہٹ جاؤ“۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے کو معزز بنایا! میں یہ جھنڈا ضرور ایک ایسے شخص کو دوں گا جو پیٹھ پھیر کر بھاگنے والا نہیں؛ اے علی! اسے تھام لو۔“ چنانچہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ روانہ ہوئے یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے ان کے ذریعے خیبر فتح کر دیا اور وہ وہاں کی عجوہ کھجوریں اور خشک گوشت لے کر آئے۔ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 987]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن. .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10738، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14719»
«صحيح البخاري: 6/144 ـ 111؛ صحيح مسلم: 4/1871»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10738، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14719»
«صحيح البخاري: 6/144 ـ 111؛ صحيح مسلم: 4/1871»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن