الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
583. (بَابٌ مِنْ أَخْبَارِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے بعض احوال کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1831
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا: نَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ: قِيلَ لِلْعَبَّاسِ، أَنْتَ أَكْبَرُ أَوِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: "هُوَ أَكْبَرُ مِنِّي، وَوُلِدْتُ قَبْلَهُ".
ابو رزین رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا: ”کیا آپ بڑے ہیں یا نبی صلی اللہ علیہ وسلم ؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”وہ مجھ سے بڑے ہیں، اور میں ان سے پہلے پیدا ہوا ہوں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1831]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. مغيرة هو ابن مقسم الضبي، وأبو رزين هو مسعود بن مالك الأسدي. .»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 320/3»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 320/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
584. (بَابٌ: «لَا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّ أَهْلَ الْبَيْتِ» )
(اس بات کا بیان کہ کسی کے دل میں ایمان داخل نہیں ہوتا جب تک وہ اہل بیت سے محبت نہ کرے)۔
حدیث نمبر: 1832
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، قَالَ: نَا سَلَمَةُ بْنُ الْمَجْنُونِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ: دَخَلَ الْعَبَّاسُ بَيْتًا فِيهِ نَاسٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ غَرِيبٌ أَوْ هَلْ عَلَيْكُمْ عَيْنٌ؟ قَالُوا: مَا فِينَا غَرِيبٌ وَلَا عَيْنٌ قَالَ: وَكَانُوا لَا يَعُدُّونِي مِنَ الْغُرَبَاءِ إِنِّي كُنْتُ مِنْ ضِيفَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ وَكُنْتُ مُتَسَانِدًا فَلَمْ يُفْطَنُ بِي، قَالَ: "إِذَا أَقْبَلَتِ الرَّايَاتُ السُّودُ فَأَكْرِمُوا الْفُرْسَ فَإِنَّ دَوْلَتَنَا مَعَهُمْ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ ایک ایسے گھر میں داخل ہوئے جہاں بنو ہاشم کے کچھ لوگ موجود تھے، تو انہوں نے دریافت کیا: ”کیا تمہارے درمیان کوئی اجنبی ہے یا کیا تم پر کوئی نگاہ (جاسوس) لگی ہوئی ہے؟“
ان لوگوں نے جواب دیا: ”ہم میں نہ کوئی اجنبی ہے اور نہ ہی کوئی جاسوس۔“
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ وہ لوگ مجھے اجنبیوں میں شمار نہیں کرتے تھے کیونکہ میں اصحابِ صفہ میں سے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے مہمانوں میں سے تھا، اور میں ایک طرف ٹیک لگائے بیٹھا تھا تو کسی نے مجھ پر توجہ نہ دی۔
تب سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب سیاہ جھنڈے سامنے آئیں تو اہل فارس کی تکریم کرنا، کیونکہ ہماری حکومت ان ہی کے ساتھ ہوگی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1832]
ان لوگوں نے جواب دیا: ”ہم میں نہ کوئی اجنبی ہے اور نہ ہی کوئی جاسوس۔“
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ وہ لوگ مجھے اجنبیوں میں شمار نہیں کرتے تھے کیونکہ میں اصحابِ صفہ میں سے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے مہمانوں میں سے تھا، اور میں ایک طرف ٹیک لگائے بیٹھا تھا تو کسی نے مجھ پر توجہ نہ دی۔
تب سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب سیاہ جھنڈے سامنے آئیں تو اہل فارس کی تکریم کرنا، کیونکہ ہماری حکومت ان ہی کے ساتھ ہوگی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1832]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: موضوع والمتهم به داود بن عبدالجبار الأودي القرشي أبو سليمان المؤدب الكوفي، قال ابن معين ليس بثقة كان يكذب وقال البخاري وأبو حاتم وأبو زرعة منكر الحديث وقال = النسائي ليس بثقة متروك وقال أبو داود غير ثقة وقال الفسوي منكر الحديث لا ينبغي أن يكتب عنه . .»
«ذكره ابن الجوزي في الموضوعات: 38/2»
«ذكره ابن الجوزي في الموضوعات: 38/2»
الحكم على الحديث:
موضوع
585. (بَابُ صَدَقَةِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے صدقے (زکوٰۃ) کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1833
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَاعِيًا فَأَتَى الْعَبَّاسَ فَسَأَلَهُ صَدَقَتَهُ فَأَغْلَظَ لَهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَيْهِ فَقَالَ: "يَا عُمَرُ إِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ، إِنَّا كُنَّا تَعَجَّلْنَا صَدَقَةَ مَالِهِ".
امام حکم بن عتیبہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو بطورِ محصل (زکوٰۃ وصول کرنے والا) بنا کر بھیجا، چنانچہ وہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لائے اور ان سے ان کے مال کی زکوٰۃ طلب کی تو انہوں نے ان کے ساتھ سختی سے کلام کیا، پھر وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور اس معاملے کی شکایت کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عمر! یقیناً انسان کا چچا اس کے باپ کے مانند ہوتا ہے، ہم نے ان کے مال کی زکوٰۃ پہلے ہی (بطورِ پیشگی) وصول کر لی تھی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1833]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات . بشر بن السري البصري أبو عمرو الافوه سكن مكة ثقة قال أحمد كان متقنا للحديث، عجباً، ووثقه ابن سعد وابن معين والدارقطني وغيرهم، وقال ابن معين رأيته يستقبل البيت يدعو على قوم يرمونه برأي جهم ويقول معاذ الله أن أكون جهميا، مات ١٩٥ . .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 727، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7858، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17751»
«تقدم تخريجه في رقم: 1778»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 727، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7858، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17751»
«تقدم تخريجه في رقم: 1778»
الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
586. (بَابٌ: «لَا يَدْخُلُ قَلْبَ امْرِئٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّ أَهْلَ الْبَيْتِ» )
(اس بات کا بیان کہ کسی کے دل میں ایمان داخل نہیں ہوتا جب تک وہ اہل بیت سے محبت نہ کرے)۔
حدیث نمبر: 1834
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: جَاءَ الْعَبَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ رَبِّي قَالَ: "يَا عَبَّاسُ سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ" قَالَ: فَمَكَثَ أَيَّامًا، ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ رَبِّي قَالَ: "يَا عَبَّاسُ عَمَّ رَسُولِ اللَّهِ، سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ".
عبد اللہ بن الحارث رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! مجھے کوئی ایسی چیز سکھا دیجیے جو میں اپنے رب سے مانگوں۔“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عباس! اللہ سے عافیت طلب کیجیے۔“
راوی کہتے ہیں کہ وہ کچھ دن ٹھہرے رہے، پھر دوبارہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! مجھے کوئی ایسی چیز سکھا دیجیے جو میں اپنے رب سے مانگوں۔“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عباس! اے رسول اللہ کے چچا! اللہ سے دنیا اور آخرت میں عافیت طلب کیجیے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1834]
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عباس! اللہ سے عافیت طلب کیجیے۔“
راوی کہتے ہیں کہ وہ کچھ دن ٹھہرے رہے، پھر دوبارہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! مجھے کوئی ایسی چیز سکھا دیجیے جو میں اپنے رب سے مانگوں۔“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عباس! اے رسول اللہ کے چچا! اللہ سے دنیا اور آخرت میں عافیت طلب کیجیے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1834]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبي زياد. والنضر بن محمد القرشي المرفدي صدوق يخطىء قليلاً التهذيب ١٠: ٤٤٤. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3514، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1786، وأخرجه مسند البزار برقم: 1312، 1313، 1314، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 465، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1547»
«تقدم تخريجه في رقم: 1771»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3514، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1786، وأخرجه مسند البزار برقم: 1312، 1313، 1314، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 465، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1547»
«تقدم تخريجه في رقم: 1771»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف