🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
568. (بَابٌ مِنْ أَخْبَارِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے بعض احوال کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1811
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْحَكَمِيُّ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ: "كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي زَمَنِ الْحَرِّ فَنَزَلَ فَقَامَ يَغْتَسِلُ فَسَتَرَهُ الْعَبَّاسُ بِكِسَاءٍ مِنْ صُوفٍ" فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”ہم سخت گرمی کے زمانے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (ایک مقام پر) پڑاؤ کیا اور غسل فرمانے کے لیے کھڑے ہوئے تو سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے ایک اونی چادر کے ذریعے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا پردہ کیا۔“
پھر انہوں نے (مکمل) حدیث ذکر کی۔ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1811]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل اسماعيل بن قيس . وشيخ عبدالله أحمد بن عبدالصمد الحكمي الأنصاري أيضاً ضعيف قال أحمد لا يعرف وذكره ابن حبان في الثقات وقال يعتبر حديثه إذا روى عن الثقات ذكر له الذهبي رواية وقال هذا منكر . .» ‏‏‏‏
«تقدم في سابقه»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
569. (بَابُ الْعَبَّاسِ يَوْمَ بَدْرٍ)
(غزوہ بدر کے دن سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1812
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى بْنِ شَيْبَةَ الْأَنْصَارِيُّ السُّلَمِيُّ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَدْرٍ وَمَعَهُ عَمُّهُ الْعَبَّاسُ قَالَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَذِنْتَ لِي فَخَرَجْتُ إِلَى مَكَّةَ فَهَاجَرْتُ مِنْهَا أَوْ قَالَ: فَأُهَاجِرُ مِنْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا عَمِّ اطْمَئِنَّ فَإِنَّكَ خَاتَمُ الْمُهَاجِرِينَ فِي الْهِجْرَةِ، كَمَا أَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ فِي النُّبُوَّةِ".
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بدر سے واپس تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ آپ کے چچا سیدنا عباس رضی اللہ عنہ تھے، تو انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کاش آپ مجھے اجازت دیں اور میں مکہ چلا جاؤں، پھر وہاں سے ہجرت کروں۔“ یا (راوی کو شک ہے کہ) کہا: ”تاکہ میں وہاں سے ہجرت کر سکوں۔“
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے چچا! آپ اطمینان رکھیے، کیونکہ ہجرت کے سلسلے میں آپ خاتم المہاجرین ہیں، جس طرح نبوت کے سلسلے میں میں خاتم النبیین ہوں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1812]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل اسماعيل بن قيس . .» ‏‏‏‏
«كتاب المجروحين لابن حبان: 128/1؛ وذكره الهيثمي في مجمع الزوائد: 269/9»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1813
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْأَنْصَارِيُّ الْحَكَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ: لَمَّا أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأُسَارَى قَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، دَعْنِي فَأَخْرُجَ إِلَى مَكَّةَ فَأُهَاجِرَ إِلَيْكَ كَمَا هَاجَرَ الْمُهَاجِرُونَ إِلَيْكَ قَالَ: "اجْلِسْ يَا عَمِّ، فَأَنْتَ خَاتَمُ الْمُهَاجِرِينَ، كَمَا أَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ".
سیدنا سہل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں قیدی لائے گئے تو سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! مجھے چھوڑ دیجیے تاکہ میں مکہ چلا جاؤں اور پھر آپ کی طرف اسی طرح ہجرت کر کے آؤں جیسے مہاجرین نے آپ کی طرف ہجرت کی ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے میرے چچا! یہیں ٹھہریے، کیونکہ آپ مہاجرین کے سلسلے کو ختم کرنے والے ہیں، جیسے میں نبیوں کے سلسلے کو ختم کرنے والا ہوں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1813]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل اسماعيل . .» ‏‏‏‏
«كتاب العلل لابن ابي حاتم: 368/2؛ وذكره الذهبي في ميزان الاعتدال: 149/2»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
570. (بَابٌ: «عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ» وَالنَّهْيُ عَنْ أَذَى الْعَبَّاسِ)
(آدمی کے چچا کے اس کے باپ کی مانند ہونے اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کو ایذا دینے کی ممانعت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1814
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، قَالَ: أَنَا أَبِي، رَحِمَهُ اللَّهُ، قَالَ: أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ الْعَبَّاسِ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ، لَا تَسُبُّوا أَمْوَاتَنَا، فَتُؤْذُوا أَحْيَاءَنَا".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک سیدنا عباس رضی اللہ عنہ مجھ سے ہیں اور میں ان سے ہوں؛ تم ہمارے فوت شدگان کو برا بھلا نہ کہو کہ اس طرح تم ہمارے زندوں کو اذیت دو گے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1814]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف عبدالأعلى ومضى من طريقه . .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4775، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2729، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5462، 5472، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12395، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7243، 8417»
«السنن الكبريٰ للنسائي: 227/4؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 371/3»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
571. (بَابُ مِيزَابِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے پرنالے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1815
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: أَنَا سَهْلُ بْنُ مُزَاحِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ: خَرَجَ عُمَرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَطَرَ عَلَيْهِ مِيزَابُ آلِ عَبَّاسٍ، فَأَمَرَ بِهِ فَهُدِمَ، فَقَالَ عَبَّاسٌ: "هَدَمْتَ مِيزَابِي وَاللَّهِ مَا وَضَعَهُ حَيْثُ وَضَعَهُ إِلَّا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ" فَقَالَ عُمَرُ أَعِدْ مِيزَابَكَ حَيْثُ كَانَ، وَاللَّهِ لَا يَكُونُ لَكَ سُلَّمٌ غَيْرِي، فَقَامَ عَلَى عُنُقِهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ مِيزَابِهِ.
یعقوب بن زید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ جمعہ کے دن (گھر سے) نکلے تو ان پر آلِ عباس کے ایک پرنالے سے پانی کے قطرے گرے، جس پر انہوں نے اسے گرانے کا حکم دیا تو اسے منہدم کر دیا گیا۔ اس پر سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”آپ نے میرا پرنالہ گرا دیا! حالانکہ اللہ کی قسم! اسے اس جگہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے خود اپنے دستِ مبارک سے رکھا تھا۔“ یہ سن کر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”آپ اپنا پرنالہ اسی جگہ دوبارہ نصب کریں جہاں وہ تھا، اور اللہ کی قسم! (اسے لگانے کے لیے) میرے سوا آپ کے لیے کوئی سیڑھی نہیں ہوگی۔“ چنانچہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ ان کی گردن پر کھڑے ہوئے یہاں تک کہ وہ اپنے پرنالے (کی تنصیب) سے فارغ ہو گئے۔ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1815]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف موسى بن عبيدة الربذي، والإنقطاع بين يعقوب وعمر وسهل بن مزاحم المروزي أبو وهب، قال ابن أبي حاتم كان يقال أنه من الإبدال. الجرح (٢: ١: ٣٠٤) وأخرجه ابن سعد (٤: ٢٠) من طريق موسى، ومضى برقم ١٧٦١ . .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم: 1761»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
572. (بَابُ شُهُودِ الْعَبَّاسِ بَيْعَةَ الْعَقَبَةِ)
(بیعتِ عقبہ میں سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی موجودگی کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1816
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: "انْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ وَكَانَ الْعَبَّاسُ ذَا رَأْيٍ إِلَى السَّبْعِينَ مِنَ الْأَنْصَارِ عِنْدَ الْعَقَبَةِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ". ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ.
عامر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لے گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا سیدنا عباس رضی اللہ عنہ بھی تھے، اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ صاحبِ رائے شخص تھے؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم مقامِ عقبہ میں درخت کے نیچے انصار کے ستر افراد کی طرف تشریف لے گئے۔“
پھر راوی نے (مکمل) حدیث ذکر کی۔ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1816]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل ورجاله ثقات، ومضى برقم ١٧٦٤ . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16630، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9887، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 45/3»
«تقدم تخريجه في رقم: 1764»

الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
573. (بَابٌ مِنْ أَخْبَارِ الْعَبَّاسِ)
(سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے بعض احوال کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1817
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَثَنَا حَمَّادٌ، قَثَنَا عَمَّارٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: كَانَ الْعَبَّاسُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَقْبَلَ عَلَى رَجُلٍ يُكَلِّمُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَانَ ذَاكَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ هُوَ الَّذِي شَغَلَنِي عَنْكَ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھے اور میں بھی ان کے ساتھ تھا، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک شخص کی طرف متوجہ ہو کر اس سے گفتگو فرما رہے تھے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ جبریل علیہ السلام تھے، وہی تھے جنہوں نے مجھے آپ سے مشغول رکھا تھا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1817]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . وعمار هو ابن أبي عمار مولى بني هاشم . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2843»
«مسند الامام احمد: 294/1»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
574. (بَابٌ: «عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ» وَالنَّهْيُ عَنْ أَذَى الْعَبَّاسِ)
(آدمی کے چچا کے اس کے باپ کی مانند ہونے اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کو ایذا دینے کی ممانعت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1818
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا تُؤْذُونِي فِي عَمِّي الْعَبَّاسِ ، فَإِنَّهُ بَقِيَّةُ آبَائِي وَإِنَّ الْعَمَّ صِنْوٌ مِنَ الْأَبِ".
مجاہد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میرے چچا سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے متعلق مجھے اذیت نہ دو، کیونکہ وہ میرے آبا و اجداد کی یادگار ہیں، اور حقیقت میں چچا، باپ کے ہی مانند ہوتا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1818]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لإرساله ورجاله ثقات. وهو مكرر ١٧٨١ وانظر ١٨٢٢ أيضاً. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3761، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1623، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه فتح الباري برقم: 1399»
«تقدم تخريجه في رقم: 1781»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
575. (بَابُ الْعَبَّاسِ يَوْمَ بَدْرٍ)
(غزوہ بدر کے دن سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1819
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ: ، قَثَنَا مُحَمَّدٌ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ، قَالَ: كَانَ إِطْعَامُ قُرَيْشٍ كُلَّ يَوْمٍ عَلَى رَجُلٍ، فَكَانَ يَوْمُ بَدْرٍ عَلَى الْعَبَّاسِ فَأَطْعَمَهُمْ ثُمَّ اقْتَتَلُوا.
عبیدہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”قریش میں ہر روز کھانا کھلانے کی ذمہ داری (باری باری) ایک شخص پر ہوتی تھی۔ چنانچہ غزوہ بدر کے دن یہ باری سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی تھی، پس انہوں نے انہیں کھانا کھلایا اور پھر ان کے درمیان قتال ہوا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1819]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف وفيه علتان: .» ‏‏‏‏
«ذكره الحافظ ابن كثير في البداية: 260/3»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
576. (بَابُ ثَبَاتِ الْعَبَّاسِ يَوْمَ حُنَيْنٍ)
(غزوہ حنین کے دن سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کی ثابت قدمی کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1820
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعُثْمَانُ قَالَا: نَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: لَا وَاللَّهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ دُبُرَهُ قَالَ: وَالْعَبَّاسُ، وَأَبُو سُفْيَانَ آخِذِينَ بِلِجَامِ بَغْلَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ: "أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبَ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ".
سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حنین کے دن (دشمن کے سامنے) پیٹھ نہیں پھیری۔“
انہوں نے فرمایا: ”سیدنا عباس رضی اللہ عنہ اور سیدنا ابوسفیان رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے خچر کی لگام تھامے ہوئے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم (یہ رجز) فرما رہے تھے: «أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبَ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ» ”میں نبی ہوں، یہ جھوٹ نہیں؛ میں عبدالمطلب کا بیٹا ہوں۔““ [فضائل الصحابة/فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1820]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن لغيره والحديث صحيح. شريك سيء الحفظ إلا أنه تابعه كل من الجراح وأبو وكيع وإسرائيل وسفيان وشعبة عند البخاري (٦: ٦٩، ٧٥، ١٠٥، ١٦٤، ٨: ٢٧، ٢٨) وأحمد (٤: ٢٨٠، ٢٨١، ٢٨٩، ٣٠٤) عن أبي إسحاق. .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2719، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1776»
«صحيح البخاري: 1051/3؛ صحيح مسلم: 1400/3»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن لغيره
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں