الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6. بَابُ إِذَا وَجَدَ تَمْرَةً فِي الطَّرِيقِ:
باب: کوئی شخص راستے میں کھجور پائے؟
حدیث نمبر: 2431
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرَةٍ فِي الطَّرِيقِ، قَالَ:" لَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لَأَكَلْتُهَا". وَقَالَ يَحْيَى: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، وَقَالَ زَائِدَةُ: عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ.
ہم سے محمد بن یوسف نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے سفیان ثوری نے بیان کیا، ان سے منصور بن معتمر نے، ان سے طلحہ نے اور ان سے انس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی راستے میں ایک کھجور پر نظر پڑی۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اگر اس کا ڈر نہ ہوتا کہ صدقہ کی ہے تو میں خود اسے کھا لیتا۔ [صحيح البخاري/كتاب اللقطة/حدیث: 2431]
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم راستے سے گری ہوئی کھجور کے پاس سے گزرے تو فرمایا: ”اگر مجھے یہ اندیشہ نہ ہوتا کہ یہ کھجور صدقے کی ہوگی تو اسے اٹھا کر ضرور کھالیتا۔“ [صحيح البخاري/كتاب اللقطة/حدیث: 2431]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥طلحة بن مصرف الهمداني طلحة بن مصرف الهمداني ← أنس بن مالك | ثقة قارئ فاضل | |
👤←👥منصور بن المعتمر منصور بن المعتمر ← طلحة بن مصرف الهمداني | ثقة ثبت ، وكان لا يدلس | |
👤←👥زائدة بن قدامة زائدة بن قدامة ← منصور بن المعتمر | ثقة ثبت ، صاحب سنة | |
👤←👥منصور بن المعتمر منصور بن المعتمر ← زائدة بن قدامة | ثقة ثبت ، وكان لا يدلس | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← منصور بن المعتمر | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← يحيى القطان | صحابي مشهور | |
👤←👥طلحة بن مصرف الهمداني طلحة بن مصرف الهمداني ← أنس بن مالك | ثقة قارئ فاضل | |
👤←👥منصور بن المعتمر منصور بن المعتمر ← طلحة بن مصرف الهمداني | ثقة ثبت ، وكان لا يدلس | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← منصور بن المعتمر | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥محمد بن يوسف الفريابي محمد بن يوسف الفريابي ← سفيان الثوري | ثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاق |
Sahih Bukhari Hadith 2431 in Urdu
طلحة بن مصرف الهمداني ← أنس بن مالك