صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
28. باب لا تنكح المرأة على عمتها:
باب: اس بیان میں کہ اگر پھوپھی یا خالہ نکاح میں ہو تو اس کی بھتیجی یا بھانجی کو نکاح میں نہیں لایا جا سکتا۔
حدیث نمبر: 5110
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ:" نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةُ وَخَالَتُهَا"، فَنُرَى خَالَةَ أَبِيهَا بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ.
ہم سے عبداللہ بن مبارک نے بیان کیا، کہا ہم کو عبداللہ نے خبر دی، کہا کہ مجھے یونس نے خبر دی، انہیں زہری نے، کہا کہ مجھ سے قبیصہ بن ذویب نے بیان کیا اور انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ بیان کر رہے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع کیا ہے کہ کسی عورت کو اس کی پھوپھی یا اس کی خالہ کے ساتھ نکاح میں جمع کیا جائے (زہری نے کہا کہ) ہم سمجھتے ہیں کہ عورت کے باپ کی خالہ بھی (حرام ہونے میں) اسی درجہ میں ہے کیونکہ (اگلی حدیث دیکھیں)۔ [صحيح البخاري/كتاب النكاح/حدیث: 5110]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”عورت اور اس کی پھوپھی، نیز عورت اور اس کی خالہ کو ایک عقد میں جمع کرنے سے منع فرمایا ہے“۔ بیوی کے باپ کی خالہ کو بھی اسی درجے میں رکھا گیا ہے۔ [صحيح البخاري/كتاب النكاح/حدیث: 5110]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥قبيصة بن ذؤيب الخزاعي، أبو إسحاق، أبو سعيد قبيصة بن ذؤيب الخزاعي ← أبو هريرة الدوسي | والراجح أنه تابعي ثقة، مختلف في صحبته | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← قبيصة بن ذؤيب الخزاعي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر يونس بن يزيد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← يونس بن يزيد الأيلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن عثمان العتكي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة حافظ |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5109
| لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها |
صحيح البخاري |
5110
| تنكح المرأة على عمتها والمرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3439
| نهى رسول الله أن يجمع الرجل بين المرأة وعمتها وبين المرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3444
| نهى رسول الله أن يجمع بين المرأة وعمتها بين المرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3443
| نهى رسول الله أن تنكح المرأة على عمتها أو خالتها تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في صحفتها فإن الله رازقها |
صحيح مسلم |
3440
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
صحيح مسلم |
3438
| لا تنكح العمة على بنت الأخ لا ابنة الأخت على الخالة |
صحيح مسلم |
3436
| لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها |
صحيح مسلم |
3437
| نهى عن أربع نسوة أن يجمع بينهن المرأة وعمتها المرأة وخالتها |
جامع الترمذي |
1126
| نهى أن تنكح المرأة على عمتها أو العمة على ابنة أخيها المرأة على خالتها أو الخالة على بنت أختها لا تنكح الصغرى على الكبرى ولا الكبرى على الصغرى |
سنن أبي داود |
2065
| لا تنكح المرأة على عمتها لا العمة على بنت أخيها المرأة على خالتها لا الخالة على بنت أختها لا تنكح الكبرى على الصغرى لا الصغرى على الكبرى |
سنن أبي داود |
2066
| يجمع بين المرأة وخالتها بين المرأة وعمتها |
سنن النسائى الصغرى |
3295
| تنكح المرأة على عمتها أو على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3296
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3291
| يجمع بين المرأة وعمتها المرأة وخالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3298
| تنكح المرأة على عمتها والعمة على بنت أخيها |
سنن النسائى الصغرى |
3297
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3294
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3293
| نهى عن أربع نسوة يجمع بينهن المرأة وعمتها المرأة وخالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3292
| تنكح المرأة على عمتها أو خالتها |
سنن النسائى الصغرى |
3290
| لا يجمع بين المرأة وعمتها لا بين المرأة وخالتها |
سنن ابن ماجه |
1929
| لا تنكح المرأة على عمتها لا على خالتها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
354
| ا يجمع بين المراة وعمتها، ولا بين المراة وخالتها |
بلوغ المرام |
844
| لا يجمع بين المرأة وعمتها ، ولا بين المرأة وخالتها |
المعجم الصغير للطبراني |
478
| لا تنكح المرأة على عمتها ، ولا على خالتها |
المعجم الصغير للطبراني |
487
| لا تزوج المرأة على خالتها ، ولا الخالة على ابنة أختها ، ولا تزوج المرأة على عمتها ، ولا العمة على ابنة أخيها ، ولا الصغرى على الكبرى ، ولا الكبرى على الصغرى |
المعجم الصغير للطبراني |
530
| لا تناجشوا ، ولا يبيع الرجل على بيع أخيه ، ولا يبيع حاضر لباد ، ولا يخطب الرجل على خطبة أخيه ، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكفأ ما فى إنائها |
المعجم الصغير للطبراني |
546
| لا تناجشوا ، ولا تباغضوا ، ولا تحاسدوا ، ولا تدابروا ، وكونوا عباد الله إخوانا كما أمركم الله |
مسندالحميدي |
1056
| لا تناجشوا، ولا يبع الرجل على بيع أخيه، ولا يخطب على خطبة أخيه، ولا يبع حاضر لباد، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكتفئ ما في إنائها |
مسندالحميدي |
1058
| لا تصروا الإبل والغنم للبيع، من اشترى منكم من ذلك شيئا، فهو بخير النظرين، إن شاء أمسكها، وإن شاء ردها، وصاعا من تمر لا سمراء |
Sahih Bukhari Hadith 5110 in Urdu
قبيصة بن ذؤيب الخزاعي ← أبو هريرة الدوسي