بلوغ المرام سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
8. باب سجود السهو وغيره
سجود سہو وغیرہ کا بیان
حدیث نمبر: 268
وعن عمر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «ليس على من خلف الإمام سهو فإن سها الإمام فعليه وعلى من خلفه» . رواه الترمذي والبيهقي بسند ضعيف.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ” کسی مقتدی پر سجدہ سہو نہیں ہے۔ ہاں اگر امام بھول جائے تو پھر امام اور مقتدی دونوں پر سجدہ سہو ہے۔“ اسے بزار اور بیہقی نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 268]
«وَعَنْ» اور سے – «عُمَرَ» عمر – «رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ» اللہ ان سے راضی ہو – «عَنِ النَّبِيِّ» نبی سے – «صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ» اللہ کی رحمت ہو ان پر اور ان کی آل پر سلامتی ہو – «قَالَ» (آپ نے) فرمایا: – «لَيْسَ» نہیں ہے – «عَلَى مَنْ» اس پر جو – «خَلْفَ الْإِمَامِ» امام کے پیچھے ہو – «سَهْوٌ» (سجدۂ) سہو – «فَإِنْ سَهَا» پھر اگر بھول جائے – «الْإِمَامُ» امام – «فَعَلَيْهِ» تو اس پر – «وَعَلَى مَنْ خَلْفَهُ» اور ان پر جو اس کے پیچھے ہیں (سجدۂ سہو ہے)۔ – «رَوَاهُ» اسے روایت کیا – «التِّرْمِذِيُّ» ترمذی – «وَالْبَيْهَقِيُّ» اور بیہقی نے – «بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ» ضعیف سند کے ساتھ۔
اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”امام کے پیچھے نماز پڑھنے والے پر (اس کی اپنی بھول کا) سجدۂ سہو نہیں، البتہ اگر امام بھول جائے تو اس پر اور اس کے مقتدیوں پر (سجدۂ سہو) ہے۔“ اسے ترمذی اور بیہقی نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 268]
اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”امام کے پیچھے نماز پڑھنے والے پر (اس کی اپنی بھول کا) سجدۂ سہو نہیں، البتہ اگر امام بھول جائے تو اس پر اور اس کے مقتدیوں پر (سجدۂ سہو) ہے۔“ اسے ترمذی اور بیہقی نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 268]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي:2 /352، والبزار: لم أجده* فيه خارجة بن مصعب متهم متروك، وأبوالحسين المديني مجهول.»
الحكم على الحديث:
ضعيف
Bulughul Maram Hadith 268 in Urdu