سنن دارمي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
10. باب ما يقول إذا دخل المخرج:
بیت الخلاء میں داخل ہوتے وقت کیا کہے
حدیث نمبر: 692
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ، قَالَ: "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بیت الخلاء میں (قضائے حاجت کے لئے) داخل ہوتے تو یہ دعا پڑھتے: «اللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُبِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ» یعنی ”اے اللہ میں ناپاک جنوں سے اور ناپاک جنیوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔“ [سنن دارمي/من كتاب الطهارة/حدیث: 692]
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 696] »
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ ابوالنعمان کا نام محمد بن الفضل ہے، اور یہ حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 142] و [مسلم 375] ، وغيرهم۔ نیز دیکھئے: [أبويعلی 3902] ، [ابن حبان 1407] ، [نيل الأوطار 87/1]
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ ابوالنعمان کا نام محمد بن الفضل ہے، اور یہ حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 142] و [مسلم 375] ، وغيرهم۔ نیز دیکھئے: [أبويعلی 3902] ، [ابن حبان 1407] ، [نيل الأوطار 87/1]
وضاحت: (تشریح حدیث 691)
بیت الخلاء میں داخل ہونے سے پہلے یہ دعا پڑھنی چاہئے۔
بیت الخلاء میں داخل ہونے سے پہلے یہ دعا پڑھنی چاہئے۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
👤←👥عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة عبد العزيز بن صهيب البناني ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
| 👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيلحماد بن زيد الأزدي ← عبد العزيز بن صهيب البناني | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| 👤←👥محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمانمحمد بن الفضل السدوسي ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت تغير في آخر عمره | |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6322
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح البخاري |
142
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح مسلم |
831
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
جامع الترمذي |
5
| اللهم إني أعوذ بك أعوذ بك من الخبث والخبيث |
جامع الترمذي |
6
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
4
| إذا دخل الخلاء قال أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن النسائى الصغرى |
19
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن ابن ماجه |
298
| أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن الدارمي |
692
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
المعجم الصغير للطبراني |
92
| إذا دخل الخلاء قال اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
بلوغ المرام |
78
| اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
5
| اللهم إني اعوذ بك |
