الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
30. باب فَضِيلَةِ الْعَمَلِ الدَّائِمِ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَغَيْرِهِ:
باب: ہمیشگی والے عمل کی فضیلت قیام اللیل وغیرہ میں اور عبادت میں میانہ روی اختیار کرنے کا حکم۔
ترقیم عبدالباقی: 783 ترقیم شاملہ: -- 1830
وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَحَبُّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ "، قَالَ: وَكَانَتْ عَائِشَةُ، إِذَا عَمِلَتِ الْعَمَلَ لَزِمَتْهُ.
قاسم بن محمد نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اللہ تعالیٰ کے ہاں محبوب ترین کام وہ ہے جس پر ہمیشہ عمل کیا جائے اگرچہ وہ قلیل ہو۔" (قاسم بن محمد نے) کہا: حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا جب کوئی عمل کرتیں تو اس کو لازم کر لیتیں۔ [صحيح مسلم/كتاب صلاة المسافرين وقصرها/حدیث: 1830]
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کے ہاں محبوب ترین کام وہ ہے جس پر دوام کیا جائے، اگرچہ وہ قلیل مقدار میں ہو۔“ قاسم بن محمد کہتے ہیں: ”حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا جب کوئی عمل شروع کرتیں تو اس کی پابندی کرتیں اور اس کو لازم کر لیتیں۔“ [صحيح مسلم/كتاب صلاة المسافرين وقصرها/حدیث: 1830]
ترقیم فوادعبدالباقی: 783
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥سعد بن سعيد بن قيس الأنصاري سعد بن سعيد بن قيس الأنصاري ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق | صدوق سيء الحفظ | |
👤←👥عبد الله بن نمير عبد الله بن نمير ← سعد بن سعيد بن قيس الأنصاري | ثقة ، صاحب حديث من أهل السنة | |
👤←👥محمد بن عبد الله بن نمير محمد بن عبد الله بن نمير ← عبد الله بن نمير | ثقة حافظ فاضل |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6465
| أدومها وإن قل اكلفوا من الأعمال ما تطيقون |
صحيح البخاري |
6462
| أحب العمل إلى رسول الله الذي يدوم عليه صاحبه |
صحيح البخاري |
43
| عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه مادام عليه صاحبه |
صحيح البخاري |
5861
| خذوا من الأعمال ما تطيقون الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله ما دام وإن قل |
صحيح البخاري |
6466
| كان عمله ديمة أيكم يستطيع ما كان النبي يستطيع |
صحيح البخاري |
1987
| كان عمله ديمة |
صحيح البخاري |
1151
| عليكم ما تطيقون من الأعمال الله لا يمل حتى تملوا |
صحيح البخاري |
20
| إذا أمرهم أمرهم من الأعمال بما يطيقون أتقاكم وأعلمكم بالله أنا |
صحيح البخاري |
1970
| خذوا من العمل ما تطيقون الله لا يمل حتى تملوا إذا صلى صلاة داوم عليها |
صحيح مسلم |
1827
| الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله ما دووم عليه وإن قل |
صحيح مسلم |
1830
| أحب الأعمال إلى الله أدومها وإن قل |
صحيح مسلم |
1828
| أدومه وإن قل |
صحيح مسلم |
1833
| خذوا من العمل ما تطيقون الله لا يسأم الله حتى تسأموا |
صحيح مسلم |
1834
| عليكم من العمل ما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما داوم عليه صاحبه |
صحيح مسلم |
1744
| إذا عمل عملا أثبته إذا نام من الليل أو مرض صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة ما رأيت رسول الله قام ليلة حتى الصباح ما صام شهرا متتابعا إلا رمضان |
صحيح مسلم |
1829
| كان عمله ديمة أيكم يستطيع ما كان رسول الله يستطيع |
سنن أبي داود |
1370
| كان كل عمله ديمة |
سنن أبي داود |
1368
| الله لا يمل حتى تملوا أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل إذا عمل عملا أثبته |
سنن النسائى الصغرى |
763
| الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله أدومه وإن قل كان إذا عمل عملا أثبته |
سنن النسائى الصغرى |
5038
| عليكم من العمل ما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما دام عليه صاحبه |
سنن النسائى الصغرى |
1722
| إذا صلى صلاة أحب أن يداوم عليها |
سنن النسائى الصغرى |
1643
| عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما داوم عليه صاحبه |
سنن النسائى الصغرى |
1719
| إذا صلى صلاة أحب أن يداوم عليها |
سنن ابن ماجه |
4238
| عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه الذي يدوم عليه صاحبه |
Sahih Muslim Hadith 1830 in Urdu
القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عائشة بنت أبي بكر الصديق