صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
28. باب الحث في الإنفاق وكراهة الإحصاء:
باب: خرچ کرنے کی فضیلیت اور گن گن کر رکھنے کی کراہت۔
ترقیم عبدالباقی: 1029 ترقیم شاملہ: -- 2375
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَنْفِقِي أَوِ انْضَحِي أَوِ انْفَحِي، وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ ".
حفص بن غیاث نے ہشام سے انہوں نے فاطمہ بنت منذر سے اور انہوں نے حضرت اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہا سے روایت کی انہوں نے کہا: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”(مال کو) خرچ کرو۔۔۔ یا ہر طرف پھیلاؤ یا (پانی کی طرح) بہاؤ۔۔۔ اور گنو نہیں ورنہ اللہ بھی تمہیں گن گن کر دے گا۔“ [صحيح مسلم/كتاب الزكاة/حدیث: 2375]
حضرت اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خرچ کر (یادے یا لٹا دے) اور گن گن کر نہ رکھ ورنہ اللہ بھی گن گن کر دے گا۔“ [صحيح مسلم/كتاب الزكاة/حدیث: 2375]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1029
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
فاطمة بنت المنذر الأسدية ← أسماء بنت أبي بكر القرشيةتخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2590
| تصدقي ولا توعي فيوعى عليك |
صحيح البخاري |
2591
| أنفقي ولا تحصي فيحصي الله عليك ولا توعي فيوعي الله عليك |
صحيح البخاري |
1434
| لا توعي فيوعي الله عليك ارضخي ما استطعت |
صحيح البخاري |
1433
| لا توكي فيوكى عليك |
صحيح مسلم |
2378
| ارضخي ما استطعت ولا توعي فيوعي الله عليك |
صحيح مسلم |
2376
| انفحي أو انضحي أو أنفقي ولا تحصي فيحصي الله عليك ولا توعي فيوعي الله عليك |
صحيح مسلم |
2375
| أنفقي أو انضحي أو انفحي ولا تحصي فيحصي الله عليك |
جامع الترمذي |
1960
| لا توكي فيوكى عليك يقول لا تحصي فيحصى عليك |
سنن أبي داود |
1699
| أعطي ولا توكي فيوكى عليك |
سنن النسائى الصغرى |
2551
| لا تحصي فيحصي الله عليك |
سنن النسائى الصغرى |
2552
| ارضخي ما استطعت ولا توكي فيوكي الله عليك |
مسندالحميدي |
327
| يا أسماء لا توكي فيوكا عليك |
