الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
29. بَابُ بَيَانِ أَنَّ الْمُحْرِمَ بِعُمْرَةٍ لَّا يَتَحَلَّلُ بِالطَّوَافِ قَبْلَ السَّعْيِ وَأَنَّ الْمُحْرِمَ بِحَجٍّ لَّا يَتَحَلَّلُ بِطَوَافِ الْقُدُومِ وَكَذٰلِكَ الْقَارِنُ
باب: عمرہ کا احرام باندھنے والا سعی کرنے سے پہلے طواف کے ساتھ حلال نہیں ہو سکتا اور نہ ہی حج کا احرام باندھنے والا طواف قدوم سے پہلے حلال ہو سکتا ہے یعنی احرام نہیں کھول سکتا، اور اسی طرح قارن۔
ترقیم عبدالباقی: 1236 ترقیم شاملہ: -- 3003
وَحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ: قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ، ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: فَقَالَ: اسْتَرْخِي عَنِّي اسْتَرْخِي عَنِّي، فَقُلْتُ: أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ.
وہیب نے کہا: ہمیں منصور بن عبدالرحمان نے اپنی والدہ (صفیہ بنت شیبہ) سے، انہوں نے حضرت اسماء رضی اللہ عنہا سے روایت کی، انہوں نے فرمایا: ہم حج کا تلبیہ کہتے ہوئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مکہ پہنچے، پھر آگے ابن جریج کی طرح ہی حدیث بیان کی، البتہ (اپنی حدیث میں یہ اضافہ) ذکر کیا: (حضرت زبیر رضی اللہ عنہ نے) کہا: مجھ سے دور رہو، مجھ سے دور رہو، میں نے کہا: آپ کو خدشہ ہے کہ میں آپ پر جھپٹ پڑوں گی۔ [صحيح مسلم/كتاب الحج/حدیث: 3003]
حضرت اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ ہم حج کا احرام باندھ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مکہ پہنچے، آگے مذکورہ بالا روایت بیان کی، صرف یہ فرق ہے کہ اس روایت میں «قُوْمِي عَنِّي» ”میرے پاس سے اٹھ جاؤ“ کی جگہ «اسْتَرْخِي عَنِّي، اسْتَرْخِي عَنِّي» ”مجھ سے دور ہٹ جاؤ، مجھ سے دور ہٹ جاؤ“ کے الفاظ ہیں۔ [صحيح مسلم/كتاب الحج/حدیث: 3003]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1236
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أسماء بنت أبي بكر | من كبار الصحابة | |
👤←👥صفية بنت شيبة الحجبية صفية بنت شيبة الحجبية ← أسماء بنت أبي بكر | لها رؤية | |
👤←👥منصور بن عبد الرحمن بن طلحة الحجبي منصور بن عبد الرحمن بن طلحة الحجبي ← صفية بنت شيبة الحجبية | ثقة | |
👤←👥وهيب بن خالد الكرابيسي وهيب بن خالد الكرابيسي ← منصور بن عبد الرحمن بن طلحة الحجبي | الحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره | |
👤←👥المغيرة بن سلمة المخزومي المغيرة بن سلمة المخزومي ← وهيب بن خالد الكرابيسي | ثقة ثبت | |
👤←👥عباس بن عبد العظيم العنبري عباس بن عبد العظيم العنبري ← المغيرة بن سلمة المخزومي | ثقة حافظ |
Sahih Muslim Hadith 3003 in Urdu
صفية بنت شيبة الحجبية ← أسماء بنت أبي بكر