الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
8. باب تَحْرِيمِ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ الَّذِي يَكُونُ بِالْفَلاَةِ وَيُحْتَاجُ إِلَيْهِ لِرَعْيِ الْكَلإِ وَتَحْرِيمِ مَنْعِ بَذْلِهِ وَتَحْرِيمِ بَيْعِ ضِرَابِ الْفَحْلِ:
باب: جو پانی جنگل میں ضرورت سے زیادہ ہو اس کا بیچنا حرام ہے جب لوگوں کو اس کو احتیاج ہو گھاس چرانے میں اور اس کا روکنا منع ہے اور نر کدانے کی اجرت لینا منع ہے۔
ترقیم عبدالباقی: 1566 ترقیم شاملہ: -- 4006
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ . ح وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ ".
اعرج نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”زائد پانی کو نہ روکا جائے کہ اس کے ذریعے سے گھاس روکی جائے۔“ [صحيح مسلم/كتاب المساقاة/حدیث: 4006]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ضرورت سے زائد پانی کو گھاس کی حفاظت و بندش کی خاطر نہ روکا جائے۔“ [صحيح مسلم/كتاب المساقاة/حدیث: 4006]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1566
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت عالم | |
👤←👥أبو الزناد أبو الزناد ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | ثقة ، فقيه | |
👤←👥الليث بن سعد الليث بن سعد ← أبو الزناد | ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور | |
👤←👥قتيبة بن سعيد قتيبة بن سعيد ← الليث بن سعد | ثقة ثبت | |
👤←👥مالك بن أنس مالك بن أنس ← قتيبة بن سعيد | الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين | |
👤←👥يحيى بن يحيى الحنظلي يحيى بن يحيى الحنظلي ← مالك بن أنس | ثقة ثبت إمام . |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2353
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
صحيح البخاري |
6962
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به فضل الكلإ |
صحيح البخاري |
2354
| لا تمنعوا فضل الماء تمنعوا به فضل الكلإ |
صحيح مسلم |
4008
| لا يباع فضل الماء ليباع به الكلأ |
صحيح مسلم |
4006
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
صحيح مسلم |
4007
| لا تمنعوا فضل الماء تمنعوا به الكلأ |
جامع الترمذي |
1272
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
سنن أبي داود |
3473
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
سنن ابن ماجه |
2473
| ثلاث لا يمنعن الماء والكلأ والنار |
سنن ابن ماجه |
2478
| لا يمنع أحدكم فضل ماء ليمنع به الكلأ |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
605
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلا |
المعجم الصغير للطبراني |
430
| ابن السبيل أول شارب يعني من زمزم |
مسندالحميدي |
1157
| لا يمنع فضل ماء ليمنع به الكلأ |
Sahih Muslim Hadith 4006 in Urdu
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي