الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
24. باب النَّهْيِ أَنْ يُسَافَرَ بِالْمُصْحَفِ إِلَى أَرْضِ الْكُفَّارِ إِذَا خِيفَ وُقُوعُهُ بِأَيْدِيهِمْ:
باب: قرآن شریف کافروں کے ملک لے جانا منع ہے جب یہ ڈر ہو کہ ان کے ہاتھ لگ جائے گا۔
ترقیم عبدالباقی: 1869 ترقیم شاملہ: -- 4841
وحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ ، وَأَبُو كَامِلٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تُسَافِرُوا بِالْقُرْآنِ، فَإِنِّي لَا آمَنُ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ "، قَالَ أَيُّوبُ: فَقَدْ نَالَهُ الْعَدُوُّ وَخَاصَمُوكُمْ بِهِ،
حماد نے ایوب سے، انہوں نے نافع سے، انہوں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قرآن کے ساتھ سفر نہ کرو، کیونکہ مجھے اس بات پر اطمینان نہیں کہ وہ دشمن کے ہاتھ لگ جائے گا۔“ ایوب نے کہا: قرآن مجید دشمن کے ہاتھ لگ گیا تو وہ قرآن مجید کے ذریعے سے (اسے آڑ بنا کر) تمہارے ساتھ مقابلہ کرے گا۔ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4841]
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم قرآن مجید کے ساتھ سفر نہ کرو، کیونکہ میں اس سے بے خوف نہیں ہوں کہ وہ دشمن کے ہاتھ لگ جائے۔“ ایوب رحمہ اللہ کہتے ہیں: وہ دشمن کے ہاتھ لگ گیا اور انہوں نے اس کے ذریعے تمہارے ساتھ بحث و مباحثہ شروع کر دیا۔ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4841]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1869
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت فقيه مشهور | |
👤←👥أيوب السختياني أيوب السختياني ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد | |
👤←👥حماد بن زيد حماد بن زيد ← أيوب السختياني | ثقة ثبت ، فقيه. | |
👤←👥فضيل بن حسين الجحدري فضيل بن حسين الجحدري ← حماد بن زيد | ثقة حافظ | |
👤←👥سليمان بن داود العتكي سليمان بن داود العتكي ← فضيل بن حسين الجحدري | ثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2990
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو |
صحيح مسلم |
4839
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو |
صحيح مسلم |
4841
| لا تسافروا بالقرآن فإني لا آمن أن يناله العدو |
صحيح مسلم |
4840
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو مخافة أن يناله العدو |
سنن أبي داود |
2610
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو |
سنن ابن ماجه |
2880
| ينهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو مخافة أن يناله العدو |
سنن ابن ماجه |
2879
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو مخافة أن يناله العدو |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
570
| نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يسافر بالقرآن إلى ارض العدو |
مسندالحميدي |
716
| لا يسافر بالقرآن إلى أرض العدو، لا يناله العدو |
Sahih Muslim Hadith 4841 in Urdu
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب