الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
1ق. باب فِي إِنْشَادِ الْاشْعَارِ وَبَيَانِ أَشْعَرِ الْكَلِمَةِ وَذَمِّ الشعْرِ
باب: شعر پڑھنے، بیان کرنے اور اس کی مذمت کے بیان میں۔
ترقیم عبدالباقی: 2256 ترقیم شاملہ: -- 5889
وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ: أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللَّهَ بَاطِلٌ "، وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ، أَنْ يُسْلِمَ.
سفیان نے عبدالملک بن عمیر سے روایت کی، کہا: ہمیں ابوسلمہ نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے حدیث بیان کی، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:”سب سے سچی بات جو کسی شاعر نے کہی لبید کی بات ہے: سن رکھو! اللہ کے سوا ہر چیز (جس کی عبادت کی جاتی ہے) باطل ہے۔“اور قریب تھا کہ امیہ بن ابی صلت مسلمان ہو جاتا۔“ [صحيح مسلم/كتاب الشعر/حدیث: 5889]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سب سے سچا بول، جو کسی شاعر نے بولا ہے، لبید کا یہ بول ہے: «أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا اللهَ بَاطِلٌ» ”خبردار! اللہ کے سوا ہر چیز فانی اور زوال پذیر ہے۔“ اور قریب تھا کہ امیہ بن ابی صلت، مسلمان ہو جاتا۔“ [صحيح مسلم/كتاب الشعر/حدیث: 5889]
ترقیم فوادعبدالباقی: 2256
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن أبو سلمة بن عبد الرحمن ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ، مكثر | |
👤←👥عبد الملك بن عمير القبطي عبد الملك بن عمير القبطي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن | ثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← عبد الملك بن عمير القبطي | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي عبد الرحمن بن مهدي ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥محمد بن حاتم السمين محمد بن حاتم السمين ← عبد الرحمن بن مهدي | صدوق ربما وهم ، وكان فاضلا |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6147
| أصدق كلمة قالها الشاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح البخاري |
6489
| أصدق بيت قاله الشاعر ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح البخاري |
3841
| أصدق كلمة قالها الشاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل كاد أمية بن أبي الصلت أن يسلم |
صحيح مسلم |
5890
| أصدق بيت قاله الشاعر ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح مسلم |
5891
| أصدق بيت قالته الشعراء ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح مسلم |
5892
| أصدق كلمة قالها شاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح مسلم |
5888
| أشعر كلمة تكلمت بها العرب كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح مسلم |
5889
| أصدق كلمة قالها شاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
جامع الترمذي |
2849
| أشعر كلمة تكلمت بها العرب كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
سنن ابن ماجه |
3757
| أصدق كلمة قالها الشاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل كاد أمية بن أبي الصلت أن يسلم |
مسندالحميدي |
1084
|
Sahih Muslim Hadith 5889 in Urdu
أبو سلمة بن عبد الرحمن ← أبو هريرة الدوسي