الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
32. باب النَّهْيِ عَنْ ضَرْبِ الْوَجْهِ:
باب: منہ پر مارنے کی ممانعت۔
ترقیم عبدالباقی: 2612 ترقیم شاملہ: -- 6656
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ الْمَرَاغِيِّ وَهُوَ أَبُو أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبْ الْوَجْهَ ".
ہمام نے کہا: ہمیں قتادہ نے ابوایوب یحییٰ بن مالک مراغی سے حدیث بیان کی، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص اپنے بھائی سے لڑے تو چہرے (پر مارنے) سے اجتناب کرے۔“ [صحيح مسلم/كتاب البر والصلة والآداب/حدیث: 6656]
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنے بھائی سے لڑ پڑے تو چہرے سے پرہیز کرے۔“ [صحيح مسلم/كتاب البر والصلة والآداب/حدیث: 6656]
ترقیم فوادعبدالباقی: 2612
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥أبو أيوب المراغي أبو أيوب المراغي ← أبو هريرة الدوسي | ثقة . | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← أبو أيوب المراغي | ثقة ثبت | |
👤←👥همام بن يحيى بن دينار همام بن يحيى بن دينار ← قتادة بن دعامة | ثقة ربما وهم | |
👤←👥عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري ← همام بن يحيى بن دينار | صدوق , ثبت في شعبة | |
👤←👥أبو موسى الزمن أبو موسى الزمن ← عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري | ثقة ثبت |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2559
| إذا قاتل أحدكم فليجتنب الوجه |
صحيح مسلم |
6653
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليجتنب الوجه |
صحيح مسلم |
6656
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليجتنب الوجه |
صحيح مسلم |
6654
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليتق الوجه |
صحيح مسلم |
6655
| إذا قاتل أحدكم أخاه فلا يلطمن الوجه |
صحيح مسلم |
6656
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليجتنب الوجه الله خلق آدم على صورته |
سنن أبي داود |
4493
| إذا ضرب أحدكم فليتق الوجه |
صحيفة همام بن منبه |
13
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليتجنب الوجه |
بلوغ المرام |
1287
| إذا قاتل احدكم فليجتنب الوجه |
بلوغ المرام |
1066
| إذا ضرب أحدكم فليتق الوجه |
مسندالحميدي |
1154
| إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه؛ فإن الله خلق آدم على صورته |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2559
| إذا قاتل أحدكم فليجتنب الوجه |
صحيح مسلم |
6653
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليجتنب الوجه |
صحيح مسلم |
6656
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليجتنب الوجه |
صحيح مسلم |
6654
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليتق الوجه |
صحيح مسلم |
6655
| إذا قاتل أحدكم أخاه فلا يلطمن الوجه |
صحيح مسلم |
6656
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليجتنب الوجه الله خلق آدم على صورته |
سنن أبي داود |
4493
| إذا ضرب أحدكم فليتق الوجه |
صحيفة همام بن منبه |
13
| إذا قاتل أحدكم أخاه فليتجنب الوجه |
بلوغ المرام |
1287
| إذا قاتل احدكم فليجتنب الوجه |
بلوغ المرام |
1066
| إذا ضرب أحدكم فليتق الوجه |
مسندالحميدي |
1154
| إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه؛ فإن الله خلق آدم على صورته |
Sahih Muslim Hadith 6656 in Urdu
أبو أيوب المراغي ← أبو هريرة الدوسي