الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
معجم صغير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم فقہی
عربی
اردو
سفر سے واپسی پر بیوی کو سنورنے کا موقع دینے کا بیان
حدیث نمبر: 490
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُفْيَانَ التِّرْمِذِيُّ ، بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ:" كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ أَرَدْتُ أَنْ أَتَعَجَّلَ، قَالَ: أَمْهِلْ حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطُ الشَّعِثَةُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، إِلا هُشَيْمٌ، تَفَرَّدَ بِهِ الْقَوَارِيرِيُّ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: میں ایک سفر میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا، جب ہم مدینہ کے قریب ہوئے تو میں جلدی سے گھر جانے لگا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ٹھہرو! یہاں تک کہ خاوند کو غائب پانے والی استرا استعمال کرے اور پراگندہ بالوں والی کنگھی کرے۔“ [معجم صغير للطبراني/كتاب النكاح/حدیث: 490]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5244، 5245، 5246، 5247، 5367، 6387، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 715،، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3228، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2777، 2778، 3347، 3505، 3747، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1100، 1253، 2712، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2262، 2673، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1860، 2205، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 510، 511، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10479، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14348، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1261، 1322، 1324، 1334، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 207، 678، 788»
الحكم على الحديث:
صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | صحابي | |
👤←👥الشعبي الشعبي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥إسماعيل بن سالم الأسدي إسماعيل بن سالم الأسدي ← الشعبي | ثقة ثبت | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← إسماعيل بن سالم الأسدي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥عبيد الله بن عمر القواريري عبيد الله بن عمر القواريري ← هشيم بن بشير | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن أحمد بن سفيان الترمذي محمد بن أحمد بن سفيان الترمذي ← عبيد الله بن عمر القواريري |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5246
| دخلت ليلا فلا تدخل على أهلك حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة قال قال رسول الله فعليك بالكيس |
صحيح البخاري |
5244
| أطال أحدكم الغيبة فلا يطرق أهله ليلا |
صحيح البخاري |
5243
| يأتي الرجل أهله طروقا |
صحيح البخاري |
1801
| يطرق أهله ليلا |
صحيح مسلم |
4967
| إذا أطال الرجل الغيبة أن يأتي أهله طروقا |
صحيح مسلم |
4964
| أمهلوا حتى ندخل ليلا أي عشاء كي تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة |
صحيح مسلم |
4965
| إذا قدم أحدكم ليلا فلا يأتين أهله طروقا حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة |
صحيح مسلم |
4969
| أن يطرق الرجل أهله ليلا يتخونهم أو يلتمس عثراتهم |
جامع الترمذي |
2712
| نهاهم أن يطرقوا النساء ليلا |
سنن أبي داود |
2778
| أمهلوا حتى ندخل ليلا لكي تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة |
سنن أبي داود |
2776
| يكره أن يأتي الرجل أهله طروقا |
المعجم الصغير للطبراني |
1183
| يكره الرجل أن يأتي أهله طروقا |
المعجم الصغير للطبراني |
490
| أمهل حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة |
Muajam E Sagheer Hadith 490 in Urdu
الشعبي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري