سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
21. باب في العقيقة
باب: عقیقہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 2835
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ، قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" أَقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا، قَالَتْ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ لَا يَضُرُّكُمْ أَذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًا".
ام کرز رضی اللہ عنہا کہتی ہیں میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”پرندوں کو ان کے گھونسلوں میں بیٹھے رہنے دو (یعنی ان کو گھونسلوں سے اڑا کر تکلیف نہ دو)“، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ بھی فرماتے ہوئے سنا ہے: ”لڑکے کی طرف سے (عقیقہ میں) دو بکریاں ہیں، اور لڑکی کی طرف سے ایک بکری ہے، اور تمہیں اس میں کچھ نقصان نہیں کہ وہ نر ہوں یا مادہ“۔ [سنن ابي داود/كتاب الضحايا /حدیث: 2835]
سیدہ ام کرز رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے: ”پرندوں کو اپنے گھونسلوں میں رہنے دو (انہیں اچھا یا برا شگون لینے کے لیے نہ اڑاؤ)۔“ کہتی ہیں: اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے: ”لڑکے کی طرف سے دو بکریاں ہوں اور لڑکی کی طرف سے ایک بکری، اور کوئی حرج نہیں کہ دونوں مذکر ہوں یا دونوں مؤنث۔“ [سنن ابي داود/كتاب الضحايا /حدیث: 2835]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/العقیقة 3 (4223، 4222)، سنن ابن ماجہ/الذبائح 1 (3162)، (تحفة الأشراف: 18347)، وقد أخرجہ: دی/ الأضاحی 9 (2011) (ضعیف)» (یہ حدیث ضعیف ہے،اس کی سند میں اضطراب ہے، عقیقہ سے متعلق حدیث کے لئے اوپر اور نیچے کی احادیث دیکھئے، ملاحظہ ہو: صحیح ابوداود 8/183)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
مشكوة المصابيح (4152)
أخرجه النسائي (4222 وسنده حسن) والحميدي (346 وسنده صحيح)
مشكوة المصابيح (4152)
أخرجه النسائي (4222 وسنده حسن) والحميدي (346 وسنده صحيح)
الرواة الحديث:
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1516
| شاتان عن الجارية واحدة |
جامع الترمذي |
1516
| شاتان عن الأنثى واحدة |
سنن أبي داود |
2834
| شاتان مكافئتان عن الجارية شاة |
سنن أبي داود |
2835
| عن الغلام شاتان عن الجارية شاة لا يضركم أذكرانا أو إناثا |
سنن أبي داود |
2836
| شاتان مثلان عن الجارية شاة |
سنن ابن ماجه |
3162
| شاتان متكافئتان عن الجارية شاة |
سنن النسائى الصغرى |
4220
| في الغلام شاتان مكافأتان في الجارية شاة |
سنن النسائى الصغرى |
4221
| شاتان مكافأتان عن الجارية شاة |
سنن النسائى الصغرى |
4222
| على الغلام شاتان على الجارية شاة لا يضركم ذكرانا كن أم إناثا |
سنن النسائى الصغرى |
4223
| شاتان عن الجارية شاة |
بلوغ المرام |
1169
| شاتان مكافئتان وعن الجارية شاة |
مسندالحميدي |
348
| عن الغلام شاتان، وعن الجارية شاة لا يضركم ذكرانا كن أم إناثا |
مسندالحميدي |
349
| في العقيقة عن الغلام شاتان مكافأتان، وعن الجارية شاة |
مسندالحميدي |
350
| أقروا الطير على مكناتها |
Sunan Abi Dawud Hadith 2835 in Urdu
سباع بن ثابت الزهري ← أم كرز الخزاعية