الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
96. باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ
باب: صفوں کو درست اور برابر کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 665
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، قَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا إِذَا قُمْنَا لِلصَّلَاةِ، فَإِذَا اسْتَوَيْنَا كَبَّرَ".
نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ جب ہم نماز کے لیے کھڑے ہوتے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہماری صفیں درست فرماتے، پھر جب ہم لوگ سیدھے ہو جاتے تو آپ «الله أكبر» کہتے۔ [سنن ابي داود/تفرح أبواب الصفوف /حدیث: 665]
سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ”جب ہم نماز کے لیے کھڑے ہوتے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہماری صفوں کو برابر کرتے۔ جب ہم درست ہو جاتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم تکبیر کہتے۔“ [سنن ابي داود/تفرح أبواب الصفوف /حدیث: 665]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 663، (تحفة الأشراف: 11620) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
مشكوة المصابيح (1097)
مشكوة المصابيح (1097)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥النعمان بن بشير الأنصاري | له ولأبويه صحبة | |
👤←👥سماك بن حرب البكري سماك بن حرب البكري ← النعمان بن بشير الأنصاري | صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن | |
👤←👥حاتم بن أبي صغيرة القشيري حاتم بن أبي صغيرة القشيري ← سماك بن حرب البكري | ثقة | |
👤←👥خالد الصدق خالد الصدق ← حاتم بن أبي صغيرة القشيري | ثقة ثبت. | |
👤←👥عبيد الله بن معاذ بن معاذ عبيد الله بن معاذ بن معاذ ← خالد الصدق | ثقة حافظ |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
717
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
صحيح مسلم |
978
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
صحيح مسلم |
979
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
جامع الترمذي |
227
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
سنن أبي داود |
663
| لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
سنن أبي داود |
662
| أقيموا صفوفكم ثلاثا والله لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله بين قلوبكم |
سنن أبي داود |
665
| يسوي صفوفنا إذا قمنا للصلاة فإذا استوينا كبر |
سنن النسائى الصغرى |
811
| لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
سنن ابن ماجه |
994
| سووا صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم |
Sunan Abi Dawud Hadith 665 in Urdu
سماك بن حرب البكري ← النعمان بن بشير الأنصاري