الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
21. من رخص في الكلام في الطواف
جن حضرات نے دوران طواف بات چیت کرنے کی اجازت دی ہے
ترقیم عوامۃ: 12970 ترقیم الشثری: -- 13262
١٣٢٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا (عائذ) (١) بن حبيب عن يحيى بن سعيد عن ابي الزبير عن طاوس قال: لما تفرق ابو موسى وعمرو بن العاص عن الحكومة قدم ⦗٤٤٥⦘ ابو موسى معتمرا، فكنت اطوف انا وهو بالبيت (إذ) (٢) عرض له رجل: فقال: يا ابا موسى، هذه الفتنة التي كانت تذكر، قال: ما هذه إلا (حيصة من حيصات) (٣) الفتن (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ]: (عابد)، وفي [ص]: (عائد)، وفي [ب]: (عايذ).
(٢) في [ف]: (إذا).
(٣) في [أ، ن]: (حيضة من حيضات)، وانظر: السنن الواردة في الفتن للداني (٦٣) والفتن لنعيم حماد (١٠٦)، وغريب الحديث لابن سلام ٤/ ٢٦٧، وغريب الحديث لابن قتيبة ٢/ ١٠٠، والفائق ١/ ٣٤٣، والنهاية ١/ ٤٦٨، ولسان العرب ٧/ ٢٠، وأساس البلاغة ١/ ٢٢٧.
(٤) صحيح، أخرجه نعيم في الفتن (١٠٦)، والداني (٦٣)، وابن شبه في أخبار المدينة ٢/ ٢٦٦ (٢٢٠٤)، والفاكهي (٢٤٧٢).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا عائذ بن حبيب، عن يحيى بن سعيد، عن ابي الزبير، عن طاوس، قال: لما تفرق ابو موسى وعمرو بن العاص عن الحكومة , قدم ابو موسى معتمرا , فكنت اطوف انا وهو بالبيت إذا عرض له رجل , فقال: يا ابا موسى , هذه الفتنة التي كانت تذكر , قال:" ما هذه إلا حيصة من حيصات الفتن"
حضرت طاؤس فرماتے ہیں کہ جب حضرت ابو موسیٰ اور حضرت عمرو بن العاص تحکیم (ثالثی) کے معاملے سے الگ ہوئے تو حضرت ابو موسیٰ عمرہ کے لیے تشریف لائے اور میں اور وہ ایک ساتھ بیت اللہ کا طواف کر رہے تھے ایک شخص ان کے سامنے آیا اور ان سے عرض کیا، اے ابو موسیٰ! یہ وہ فتنہ ہے جس کا آپ ذکر کرتے تھے؟ آپ نے فرمایا یہ تو فتنوں کی ہلچلوں میں سے ایک ہلچل ہی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13262]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13262، ترقيم محمد عوامة 12970)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 13262 in Urdu