الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
95. في قوله تعالى: ﴿فجزاء مثل ما قتل من النعم﴾
اللہ پاک کا ارشاد {فَجَزَآئٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ} کی تفسیر کے متعلق جو وارد ہوا ہے
ترقیم عوامۃ: 13530 ترقیم الشثری: -- 13845
١٣٨٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا كثير بن هشام عن جعفر بن برقان قال: ذو ميمون بن مهران في قتل الرجل الصيد وهو محرم، قال: ﴿ (فجزاء) (١) مثل ما قتل من النعم (يحكم به ذوا عدل منكم) (٢) هديا بالغ الكعبة﴾: إن وجد الرجل من (جزاء) (٣) الصيد اهدى، وإن لم يجد فقيمة ثمنه، فيجعله طعاما يتصدق به على المساكين، فإن لم (يجد صام) (٤) عن طعام كل مسكين يوما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ص، ن]: (جزاء).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ص، ز، ن].
(٣) سقط من: [ن، ف].
(٤) في [ص]: (يجده فصام)، وفي [جـ]: (يجد فصام).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا كثير بن هشام، عن جعفر بن برقان، قال: ذكر ميمون بن مهران في قتل الرجل الصيد وهو محرم، قال: " فجزاء مثل ما قتل من النعم يحكم به ذوا عدل منكم هديا بالغ الكعبة سورة المائدة آية 95 إن وجد الرجل من الصيد اهدى , وإن لم يجد فقيمة ثمنه , فيجعله طعاما يتصدق به على المساكين , فإن لم يجد صام عن طعام كل مسكين يوما"
حضرت میمون بن مہران کے سامنے ذکر کیا گیا کہ محرم نے اگر شکار کرلیا آپ نے فرمایا اللہ پاک کا ارشاد ہے: { جَزَآئٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ یَحْکُمُ بِہٖ ذَوَا عَدْلٍ مِّنْکُمْ ھَدْیًا بٰلِغَ الْکَعْبَۃِ } اگر وہ شخص شکار کی جزاء پالے تو وہ ذبح کر دے، اور اگر نہ پائے تو ثمن کے ساتھ قیمت متعین کرے، پھر اس سے کھانا لے اور مساکین پر صدقہ کر دے اور اگر مساکین نہ پائے تو ہر مسکین کے کھانے کے بدلے ایک روزہ رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13845]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13845، ترقيم محمد عوامة 13530)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 13845 in Urdu
