الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
492. في الرجل إذا رأى البيت أيرفع يديه أم لا؟
بیت اللہ کو دیکھتے وقت رفع یدین کیا جائے گا یا نہیں؟
ترقیم عوامۃ: 15990 ترقیم الشثری: -- 16479
١٦٤٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن شعبة عن ابي قزعة الباهلي عن (مهاجر) (١) المكي قال: سال رجل جابر بن عبد الله ايرفع احدنا يديه إذا راى البيت؟ فقال: ذاك صنيع يهود، وقد حججنا مع رسول الله ﷺ ففعلنا ذلك؟ (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (مجاهد).
(٢) مجهول؛ لجهالة مهاجر، وظاهر رواية وكيع وأبي أسامة عن شعبة بإثبات الرفع كما عند المؤلف وعند الطيالسي (١٧٧٠)، وعند الترمذي (٨٥٥)، حيث قال: (رفع اليدين عند رؤية البيت إنما نعرفه من حديث شعبة عن أبي قزعة)، وخالفهما محمد ابن جعفر بندار ووهب بن جرير والطيالسي وعبيد اللَّه ابن عبد المجيد الثقفي فرووه بنفي الرفع، كما عند أبي داود (١٨٧٠)، والنسائي ٥/ ٢١٢، وفي الكبرى (٣٨٧٨)، والدارمي (١٩٢٠)، وابن خزيمة (٢٧٠٤)، والطحاوي ٢/ ١٧٦، والبيهقي ٥/ ٧٣، ويظهر لي أن رواية الإثبات على جهة الاستفهام الإنكاري.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة ، عن شعبة ، عن ابي قزعة الباهلي ، عن مهاجر المكي ، قال: سال رجل جابر بن عبد الله ايرفع احدنا يديه إذا راى البيت؟ فقال: ذاك صنيع يهود , وقد حججنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ففعلنا ذلك"
حضرت مہاجر المکی فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ ہم میں سے کوئی شخص بیت اللہ کو دیکھے تو کیا وہ ہاتھوں کو بلند کرے گا؟ آپ نے فرمایا کہ یہ یہودیوں کا طریقہ ہے، ہم لوگوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ حج کیا ہم نے ایسا نہیں کیا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16479]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16479، ترقيم محمد عوامة 15990)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 16479 in Urdu
