الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
61. في الرجل يرى امرأته تفجر أو يبلغه ذلك، (يطؤها) أم لا؟
اگر کوئی شخص اپنی بیوی کوبدکاری کرتے دیکھے یاسنے تو کیااس سے جماع کرسکتاہے؟
ترقیم عوامۃ: 16605 ترقیم الشثری: -- 17139
١٧١٣٩ - حدثنا يزيد بن هارون قال: انا حماد بن سلمة (١) عن عبد الكريم ⦗٢٦٢⦘ (عن عبد الله) (٢) بن (عبيد) (٣) (بن) (٤) عمير عن ابن عباس قال: جاء (رجل) (٥) إلى (النبي) (٦) ﷺ فقال: إن عندي امراة احب الناس إلي وإنها لا تمنع يد لامس قال:"طلقها" قال: لا اصبر عنها قال:"فاستمتع بها" (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (عن عبد اللَّه).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [أ، ب]: (عبيدة).
(٤) في [أ، هـ، س، ز]: (عن).
(٥) سقط من: [س].
(٦) في [س]: (رسول اللَّه).
(٧) ضعيف؛ لضعف عبد الكريم، أخرجه النسائي ٦/ ٦٧، والبيهقي ٧/ ١٥٤، وابن حزم في المحلى ٩/ ٤٧٧، والرامهرمزي في المحدث ص ٢٤٠، والخطيب في الجامع ٢/ ٢٩٦، وبنحوه أخرجه أبو داود (٢٠٤٢)، ثم قد روي مرسلًا، أخرجه النسائي والشافعي في المسند ١/ ٢٨٩، والأم ٥/ ١٢، وعبد الرزاق (١٢٣٦٥).
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: انا حماد بن سلمة ، عن عبد الكريم ، عن عبد الله بن عبيد بن عمير ، عن ابن عباس ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إن عندي امراة احب الناس إلي , وإنها لا تمنع يد لامس , قال:" طلقها" قال: لا اصبر عنها , قال:" فاستمتع بها"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ ایک آدمی نبی پاک صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے عرض کیا کہ میری ایک بیوی ہے جو مجھے سب لوگوں سے زیادہ محبوب ہے، وہ درست کردار کی حامل نہیں۔ اس کے بارے میں میرے لئے کیا حکم ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اس کو طلاق دے دو۔ اس نے کہا میں اس کے بغیر رہ بھی نہیں سکتا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ پھر اس سے فائدہ اٹھاتے رہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17139]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17139، ترقيم محمد عوامة 16605)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 17139 in Urdu