الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
134. في قوله تعالى: ﴿لا (يحل) لك النساء من بعد﴾
قرآن مجید کی آیت {لَا یَحِلُّ لَکَ النِّسَائُ مِنْ بَعْدُ} کی تفسیر کا بیان
ترقیم عوامۃ: 17186 ترقیم الشثری: -- 17769
١٧٧٦٩ - حدثنا ابن إدريس عن داود بن ابي هند عن محمد بن ابي موسى عن زياد قال: (قلت) (١) (لابي) (٢) : ولو هلك ازواج النبي ﷺ (احل له) (٣) ان يتزوج النبي (٤) ؟ قال: (ومن) (٥) يمنعه؛ احل (الله) (٦) له ضربا من النساء فكان يتزوج منهن من شاء، ثم تلا هذه الآية: ﴿ياايها النبي إنا احللنا لك ازواجك اللاتي﴾ [الاحزاب: ٥٠] ، (حتى ختم الآية) (٧) (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (مل).
(٢) في [ب]: (له).
(٣) في [أ، ب، جـ، ك]: (حل له).
(٤) في [أ، ب]: زيادة ﷺ.
(٥) في [ك، جـ]: (وما).
(٦) في [س]: سقط (لفظ الجلالة).
(٧) سقط من: [س، ط].
(٨) مجهول، لجهالة زياد بن عبد اللَّه الأنصاري، أخرجه ابن سعد ٨/ ١٩٦، والدارمي (٢٢٤٠)، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد المسند (٢١٢٠٨)، وابن جرير في التفسير ٢٢/ ٢٩، والطحاوي في شرح المشكل ١/ ٤٥٤، والضياء في المختارة ٣/ (١١٧٢)، والبخاري في التاريخ (٣/ ٣٥٩)، والخطيب في تالي التلخيص المتشابه ١/ ١٩ (٩٧).
حدثنا ابن إدريس ، عن داود بن ابي هند ، عن محمد بن ابي موسى ، عن زياد ، قال: قيل لابي : " ولو هلك ازواج النبي صلى الله عليه وسلم احل له ان يتزوج النبي، صلى الله عليه وسلم،؟ قال: ومن يمنعه؟ احل الله له ضربا من النساء، فكان يتزوج منهن من شاء , ثم تلا هذه الآية: يايها النبي إنا احللنا لك ازواجك اللاتي سورة الاحزاب آية 50 حتى ختم الآية"
حضرت زیاد کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابی رضی اللہ عنہ سے سوال کیا کہ اگر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سب ازواج انتقال کرجاتیں تو کیا آپ کے لئے نکاح حلال ہوتا؟ حضرت ابی نے جواب دیا کہ آپ کو کون منع کرتا؟ اللہ تعالیٰ نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے لئے عورتوں کی ایک خاص قسم کو حلال کیا تھا۔ آپ ان میں سے جس سے چاہتے شادی کرسکتے تھے پھر انہوں نے اس آیت مبارکہ کی تلاوت فرمائی { یَا أَیُّہَا النَّبِیُّ إنَّا أَحْلَلْنَا لَکَ أَزْوَاجَک اللاَّتِی } یہاں تک کہ آیت مکمل فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17769]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17769، ترقيم محمد عوامة 17186)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 17769 in Urdu