الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
212. ما قالوا في الرجل يشترى الجارية وهى حامل أو (يسبيها)، ما قالوا في ذلك؟
اگر آدمی کسی باندی کو خریدے یاقیدی بنائے اور وہ حاملہ ہو تو اس کا کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 17754 ترقیم الشثری: -- 18376
١٨٣٧٦ - حدثنا ابو اسامة عن اشعث عن الحسن قال: لما فتحت (تستر) (١) اصاب ابو موسى سبايا فكتب إليه عمر ان لا يقع احد على امراة (حبلى) (٢) حتى تضع و (لا) (٣) (يشاركوا) (٤) (المشركين) (٥) في اولادهم فإن الماء تمام الولد (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (تشتر)، وفي [س]: (نستر).
(٢) سقط من: [أ، ب، س، ط، هـ].
(٣) سقط من: [س].
(٤) في [س]: (تشارك)، وفي [أ، ب، ط]: (تشاركوا).
(٥) في [هـ]: (المسلمين).
(٦) ضعيف؛ لضعف أشعث.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن اشعث، عن الحسن، قال: لما فتحت تستر اصاب ابو موسى سبايا، فكتب إليه عمر :" ان لا يقع احد على امراة حتى تضع، ولا يشاركوا المسلمين في اولادهم ؛ فإن الماء تمام الولد"
حضرت حسن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جب تستر فتح ہوا تو حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کے ہاتھ کچھ باندیاں لگیں۔ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے انہیں خط میں یہ حکم لکھ بھیجا کہ وضع حمل سے پہلے کوئی شخص کسی عورت سے جماع نہ کرے، مشرکین کی اولاد میں حصہ دار نہ بنو کیونکہ پانی بچے کو پورا کرتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18376]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18376، ترقيم محمد عوامة 17754)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 18376 in Urdu
