الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
262. ما قالوا في الجارية (تشوف) ويطاف بها
چھوٹی بچیوں کا بناؤ سنگھار کرکے مردوں کے سامنے آنا
ترقیم عوامۃ: 17961 ترقیم الشثری: -- 18602
١٨٦٠٢ - حدثنا (وكيع) (١) قال: (نا) (٢) اسامة بن زيد عن بعض اشياخه قال: قال عمر: إذا اراد احد منكم ان يحسن (الجارية) (٣) (فليزينها) (٤) (وليطوف) (٥) بها (٦) يتعرض بها رزق الله (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (أبو بكر).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (ثنا).
(٣) في [س]: (جارية).
(٤) في [س]: (فلنيزنها)، وفي [ط]: (فليزنيها).
(٥) في [س]: (فليطرف).
(٦) في [س]: زيادة (و).
(٧) مجهول؛ لإبهام شيخ أسامة بن زيد.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع قال: حدثنا اسامة بن زيد، عن بعض اشياخه، قال: قال عمر : " إذا اراد احد منكم ان يحسن الجارية فليزينها وليطف بها، يتعرض بها رزق الله"
حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اگر تم میں سے کوئی یہ چاہے کہ اپنی بچی کے ساتھ بھلائی کا معاملہ کرے تو اسے تیار کرے اور باہر لائے، اللہ تعالیٰ کا رزق اس کے لئے آئے گا۔ (یعنی اس کی شادی ہوجائے گی) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18602]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18602، ترقيم محمد عوامة 17961)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 18602 in Urdu
