الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
579. في الرجل يلحقه الدين فيحط عنه
کسی شخص پر بہت زیادہ قرضہ چڑھ جائے
ترقیم عوامۃ: 23714 ترقیم الشثری: -- 24788
٢٤٧٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شبابة (بن) (١) سوار قال: حدثنا ليث (بن سعد) (٢) عن (بكير) (٣) عن عياض بن عبد الله بن سعد عن ابي سعيد قال: اصيب رجل في عهد رسول الله ﷺ في ثمار ابتاعها (فكثر) (٤) دينه، فقال رسول الله ﷺ:"تصدقوا عليه"، (فتصدق الناس عليه) (٥) ، (فلم) (٦) يبلغ (ذلك) (٧) وفاء دينه، فقال رسول الله ﷺ:"خذوا ما وجدتم، وليس لكم إلا ذلك" يعني: الغرماء (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ز]: (عن سعيد).
(٣) في [جـ]: (بكر).
(٤) في [ط]: (وكثر).
(٥) في [ط، ح]: ساقطة، وكذلك في [أ].
(٦) في [أ، ح، ط، ز]: (ولم).
(٧) سقط من: [ط، ز].
(٨) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٥٦)، وأحمد (١١٣١٧).
حضرت ابو سعید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں ایک شخص کو اپنے خریدے ہوئے پھلوں میں نقصان پہنچا جس سے اس کا قرض بہت زیادہ ہوگیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس پر صدقہ کرو، چنانچہ لوگوں نے اس پر صدقہ کیا، لیکن وہ اس کے قرض کی پوری ادائیگی کو نہ پہنچا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو کچھ تمہیں ملے وہ لے لو، اور تمہارے لئے اس کے سوا کچھ نہیں، یعنی قرض خواہوں سے فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24788]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24788، ترقيم محمد عوامة 23714)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 24788 in Urdu