صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
234. باب إفشاء السلام وإطعام الطعام - ذكر الخبر الدال على أن إطعام الطعام من الإيمان
سلام کو عام کرنا اور کھانا کھلانے کا بیان - اس بات کی خبر کہ کھانا کھلانا ایمان کا حصہ ہے۔
حدیث نمبر: 506
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلا يُؤْذِي جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ" قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: أَبُو الأَحْوَصِ: سَلامُ بْنُ سُلَيْمٍ، وَأَبُو حُصَيْنٍ: عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ، وَأَبُو صَالِحٍ: ذَكْوَانُ السَّمَّانُ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اللہ تعالیٰ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہے وہ اپنے مہمان کی عزت افزائی کرے اور جو شخص اللہ تعالیٰ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو وہ بھلائی کی بات کہے یا پھر خاموش رہے۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ابواحوص نامی راوی کا نام سلام بن سلیم ہے جبکہ ابوحصین کا نام عثمان بن عاصم ہے، اور ابوصالح کا نام ذکوان بن سمان ہے، جبکہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کا نام عبداللہ بن عمرو دوسی ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب البر والإحسان/حدیث: 506]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5185، 6018، 6136، 6138، 6475، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 47، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 506، 516، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7390، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5154، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2500، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3971، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7741» «رقم طبعة با وزير 507»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - يأتي برقم (517) مخرجا. تنبيه!! رقم (517) = (516) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله رجال الشخين غير المنصور بن أبي مزاحم فمن رجال مسلم.
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي
Sahih Ibn Hibban Hadith 506 in Urdu
