صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
5. ذكر الإخبار عن نفي جواز قول المرء بالعدوى-
- ذکر خبر کہ انسان کا عدوٰی کہنا جائز نہیں
حدیث نمبر: 6118
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أن رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لا عَدْوَى، وَلا طِيَرَةَ، جَرَبِ بَعِيرٌ، وَأَجْرَبَ مِئَةً، فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ؟" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ” «لَا عَدْوَىٰ وَلَا طِيَرَةَ» ”عدوی اور طیرہ کی کوئی حیثیت نہیں ہے،“ ایک اونٹ خارش زدہ ہوتا ہے تو وہ ایک سو اونٹوں کو خارش زدہ کر دیتا ہے، لیکن پہلے کو کس نے خارش کا شکار کیا؟“ [صحیح ابن حبان/كتاب العدوى والطيرة والفأل/حدیث: 6118]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5717، 5754، 5755، 5757، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2220، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5826، 6114، 6115، 6116، 6118، 6119، 6121، 6124، 6125، 6133، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3911، 3912، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2143، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3536، 3541، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14347، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4283» «رقم طبعة با وزير 6085»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الضعيفة» تحت الحديث (4808).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
أبو زرعة بن عمرو البجلي ← أبو هريرة الدوسي
Sahih Ibn Hibban Hadith 6118 in Urdu
