المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
54. من كسر أو عرج فقد حل وعليه الحج فى قابل
جو ٹوٹ جانے یا لنگڑا ہونے کی وجہ سے (احرام سے) کھل جائے، اس پر آئندہ سال حج لازم ہے۔
حدیث نمبر: 1745
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب الأُمَويُّ وعليُّ بن عبد الله الحَكِيمي ببغداد، قالا: حدثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدثنا رَوح بن عُبادة، حدثنا محمد بن أبي حَفْصة، عن ابن شِهاب، عن أبي سِنان، عن ابن عباس: أنَّ الأقرع بن حابس سألَ رسول الله ﷺ: الحجُّ كلَّ عام؟ قال:"لا بل حَجَّةٌ واحدةٌ، ولو قلتُ: نَعَم، لَوَجَبَتْ، ولو وَجَبَتْ، لم تَسمَعوا ولم تُطيعوا (1) " (2) .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا اقرع بن حابس رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: کیا ہر سال حج فرض ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نہیں۔ بلکہ زندگی بھر میں صرف ایک بار حج فرض ہے اور اگر میں ہاں کہہ دیتا تو تم اس کو ادا نہ کر پاتے۔ [المستدرك على الصحيحين/أول كتاب المناسك/حدیث: 1745]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1745 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) في (ز): تطيقوا.
🔍 فنی نکتہ: نسخہ (ز) میں "تطيقوا" کے الفاظ ہیں۔
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن أبي حفصة، وقد توبع. ابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزهري، وأبو سنان: هو يزيد بن أمية الدؤلي.
⚖️ درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، اور محمد بن ابی حفصہ کی وجہ سے سند "حسن" ہے، نیز ان کی متابعت بھی موجود ہے۔ 🔍 فنی نکتہ: ابن شہاب سے مراد امام زہری اور ابو سنان سے مراد یزید بن امیہ الدؤلی ہیں۔
وأخرجه أحمد 5/ (3510) عن روح بن عبادة، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (5/3510) نے روح بن عبادہ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وانظر ما بعده، وما سلف برقم (1626).
🔍 ہدایت: اگلی روایت اور پیچھے گزرنے والی حدیث نمبر (1626) ملاحظہ فرمائیں۔
