المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
26. على أى حال قاتلت أو قتلت بعثك الله على تلك الحال
عَلَى أَيِّ حَالٍ قَاتَلْتَ أَوْ قُتِلْتَ بَعَثَكَ اللَّهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ
حدیث نمبر: 2469
أخبرني أبو الحُسين محمد بن أحمد بن تَميم القَنْطَرِي، حدثنا محمد بن إسماعيل السُّلَمي، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الأُوَيسي، حدثني محمد بن صالح بن قيس الأزرق، عن صالح بن محمد بن زائدة، عن عمر بن عبد العزيز، عن أبيه، عن عُقْبة بن عامر، قال: قال رسول الله ﷺ:"رَحِمَ اللهُ حارِسَ الحَرَسِ" (2)
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2438 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2438 - صحيح
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ اس شخص پر رحم فرمائے جو پہرے داروں کی پہرے داری کرتا ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : الجهاد/حدیث: 2469]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : الجهاد/حدیث: 2469]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف صالح بن محمد بن زائدة، ومحمد بن صالح الأزرق قال عنه أبو حاتم: شيخ، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وذكره كذلك في "الضعفاء" وقال: يروي المناكير لا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد. قلنا: لكنه قد توبع فيبقى الشأن في صالح بن محمد بن زائدة، وقد اضطرب صالح ...» [ترقيم الرساله 2469] [ترقيم الشركة 2452] [ترقيم العلميه 2438]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف صالح بن محمد بن زائدة
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2469 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده ضعيف لضعف صالح بن محمد بن زائدة، ومحمد بن صالح الأزرق قال عنه أبو حاتم: شيخ، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وذكره كذلك في "الضعفاء" وقال: يروي المناكير لا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد. قلنا: لكنه قد توبع فيبقى الشأن في صالح بن محمد بن زائدة، وقد اضطرب صالح هذا في إسناده، كما هو مُبيَّن في تحقيقنا على "سنن ابن ماجه" (2769)، والمحفوظ فيه أنه من رواية عمر بن عبد العزيز عن عقبة مرسلًا، كما قال الحافظ ابن حجر في "الإصابة" 5/ 460 في ترجمة قيس بن الحارث التميمي.
⚖️ درجۂ حدیث: سند ضعیف ہے کیونکہ صالح بن محمد بن زائدہ ضعیف ہیں، اور محمد بن صالح الازرق کے بارے میں بھی کلام ہے۔ 🔍 فنی نکتہ: حافظ ابن حجر کے بقول محفوظ بات یہ ہے کہ یہ "مرسل" روایت ہے (عمر بن عبدالعزیز عن عقبہ)۔
وأخرجه ابن ماجه (2769) من طريق عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن صالح بن محمد، عن عمر بن عبد العزيز، عن عقبة بن عامر الجهني.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ نے صالح بن محمد کے طریق سے حضرت عقبہ بن عامرؓ سے روایت کیا ہے۔
وانظر ما تقدم برقم (2455).
📝 نوٹ / توضیح: سابقہ حدیث نمبر (2455) ملاحظہ فرمائیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2469 in Urdu