المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
28. من أنفق نفقة فى سبيل الله كتبت بسبعمائة ضعف
مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتِبَتْ بِسَبْعِمَائَةِ ضِعْفٍ
حدیث نمبر: 2472
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن النَّضْر الأزدي، ابنُ ابنة معاوية بن عمرو، حدثنا جَدِّي معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، حدثنا الرُّكَين بن الربيع بن عُمَيلةَ الفَزَاري، عن أبيه، عن يُسَير بن عُمَيلةَ، عن خُرَيم بن فاتِكٍ الأسَدي، عن النبي ﷺ، قال:"مَن أنفَقَ نفقةً في سبيلِ الله، كُتِبَ بسبع مئة ضِعْفٍ" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وقد احتجَّ مسلمٌ بالرُّكَين بن الرَّبيع، وهو كوفيٌّ عَزيزُ الحديث، ويُسَير بن عُمَيلة عمُّه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2441 - صحيح_x000D_ حَدَّثَنِي بِصِحَّةِ مَا ذَكَرتَهُ
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وقد احتجَّ مسلمٌ بالرُّكَين بن الرَّبيع، وهو كوفيٌّ عَزيزُ الحديث، ويُسَير بن عُمَيلة عمُّه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2441 - صحيح_x000D_ حَدَّثَنِي بِصِحَّةِ مَا ذَكَرتَهُ
سیدنا خریم بن فاتک اسدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اللہ کی راہ میں کوئی چیز خرچ کی، اس کے لیے سات سو گنا (اجر) لکھ دیا گیا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، امام مسلم نے رکین بن ربیع سے احتجاج کیا ہے جو کہ کوفی اور قلیل الحدیث راوی ہیں اور یسیر بن عمیلہ ان کے چچا ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : الجهاد/حدیث: 2472]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، امام مسلم نے رکین بن ربیع سے احتجاج کیا ہے جو کہ کوفی اور قلیل الحدیث راوی ہیں اور یسیر بن عمیلہ ان کے چچا ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : الجهاد/حدیث: 2472]
تخریج الحدیث: «إسناده قوي،، ويُسير بن عُميلة روى عنه اثنان، ووثقه الدارقطني في "الإلزامات"، وذكره ابن حبان في "الثقات". زائدة: هو ابن قدامة.» [ترقيم الرساله 2472] [ترقيم الشركة 2455] [ترقيم العلميه 2441]
الحكم على الحديث: إسناده قوي
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2472 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) إسناده قوي، ويُسير بن عُميلة روى عنه اثنان، ووثقه الدارقطني في "الإلزامات"، وذكره ابن حبان في "الثقات". زائدة: هو ابن قدامة.
⚖️ درجۂ حدیث: سند قوی ہے۔ یسیر بن عمیلہ ثقہ ہیں جن کا تذکرہ دارقطنی اور ابن حبان نے کیا ہے۔ زائدہ سے مراد زائدہ بن قدامہ ہیں۔
وأخرجه أحمد 31/ (19036) عن معاوية بن عمرو، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (19036) نے معاویہ بن عمرو کی اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد (19038)، والترمذي (1625) من طريق حسين بن علي الجعفي، والنسائي ¤ ¤ (10960)، وابن حبان (4647) من طريق عبد الله بن المبارك، كلاهما عن زائدة بن قدامة، به.
📖 حوالہ / مصدر: امام احمد، ترمذی، نسائی اور ابن حبان نے اسے حسین بن علی الجعفی اور ابن المبارک کے طرق سے (زائدہ بن قدامہ سے) روایت کیا ہے۔
وأخرجه النسائي (4380) من طريق سفيان بن الثَّوري، عن الرُّكين، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام نسائی (4380) نے سفیان ثوری کی الرکین سے روایت کے ذریعے نقل کیا ہے۔
وانظر ما بعده.
📝 نوٹ / توضیح: اگلی روایت دیکھیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2472 in Urdu