المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
9. تَخَيَّرُوا لِنُطَفِكُمْ فَانْكِحُوا الْأَكْفَاءَ وَأَنْكِحُوا إِلَيْهِمْ .
اپنی نسل کے لیے بہتر انتخاب کرو، ہم پلہ عورتوں سے نکاح کرو اور اپنی عورتوں کا نکاح ہم پلہ لوگوں میں کرو
حدیث نمبر: 2722
حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان بن الحسن الفقيه الزاهد ببغداد، حدثنا يحيى بن جعفر بن الزِّبْرِقان، حدثنا زيد بن الحُبَاب، حدثنا الحسين بن واقِد. وأخبرنا أبو العباس القاسم بن القاسم السَّيَّاري بمَرْو، حدثنا إبراهيم بن هلال، حدثنا علي بن الحسن بن شَقيق، أخبرنا الحسين بن واقِد، عن عبد الله بن بُريدة، عن أبيه قال: قال رسول الله ﷺ:"إنَّ أحسابَ أهلِ الدنيا الذي يَذهبُون إليه لَهذا المالُ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2689 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2689 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اہلِ دنیا کا وہ حسب (خاندانی فخر و شرافت) جس کی طرف وہ مائل ہوتے ہیں، یہ مال و دولت ہی ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2722]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2722]
تخریج الحدیث: «إسناده قوي، من أجل الحسين بن واقد، فهو صدوق لا بأس به.» [ترقيم الرساله 2722] [ترقيم الشركة 2704] [ترقيم العلميه 2689]
الحكم على الحديث:
إسناده قوي
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2722 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده قوي من أجل الحسين بن واقد، فهو صدوق لا بأس به.
⚖️ درجۂ حدیث: حسین بن واقد کی وجہ سے یہ اسناد "قوی" ہے، کیونکہ وہ "صدوق" (سچے) ہیں اور ان کی روایت میں کوئی حرج نہیں۔
وأخرجه أحمد 38/ (22990) عن زيد بن الحُباب، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے "المسند" (38/ 22990) میں زید بن الحباب کے واسطے سے اسی اسناد کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أيضًا (23059) عن علي بن الحسن بن شقيق، به.
📖 حوالہ / مصدر: نیز امام احمد نے اسے (23059) پر علی بن الحسن بن شقیق کے واسطے سے بھی روایت کیا ہے۔
وأخرجه النسائي (5316) من طريق أبي تُميلة يحيى بن واضح، عن الحسين بن واقد، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام نسائی نے "السنن" (5316) میں ابو تمیلہ یحیی بن واضح عن حسین بن واقد کے طریق سے روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2722 in Urdu