المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
10. الْحَسَبُ الْمَالُ وَالْكَرَمُ التَّقْوَى .
حسب و نسب مال ہے اور بزرگی تقویٰ ہے
حدیث نمبر: 2723
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبيد الله بن أبي داود المُنادي، حدثنا يونس بن محمد المؤدِّب، حدثنا سلَّام بن أبي مُطيع، عن قَتَادة، عن الحسن، عن سَمُرة قال: قال رسول الله ﷺ:"الحَسَبُ المالُ، والكَرَمُ التقوى" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2690 - على شرط البخاري
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2690 - على شرط البخاري
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(دنیاوی جاہ و جلال کے لیے) حسب مال ہے، اور (حقیقی) کرم و بزرگی تقویٰ ہے۔“
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2723]
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2723]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، والحسن» [ترقيم الرساله 2723] [ترقيم الشركة 2705] [ترقيم العلميه 2690]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2723 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح، والحسن - وهو البصري - سماعه من سمرة صحيح كما بيّنّاه في تعليقنا على الحديث (151).
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔ 📌 اہم نکتہ: امام حسن بصری کا سماع حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے ثابت و صحیح ہے، جیسا کہ ہم نے حدیث نمبر (151) پر اپنے تعلیق و حاشیے میں اس کی تفصیل بیان کی ہے۔
وأخرجه أحمد 33/ (20102) عن يونس بن محمد بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے "المسند" (33/ 20102) میں یونس بن محمد کے واسطے سے اسی اسناد کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن ماجه (4219)، والترمذي (3271) من طريقين عن يونس بن محمد، به. وقال الترمذي: حسن صحيح غريب.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابن ماجہ (4219) اور امام ترمذی (3271) نے دو مختلف طریقوں سے یونس بن محمد کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے اس کے بارے میں فرمایا ہے کہ یہ "حسن صحیح غریب" ہے۔
ويشهد له ما قبله.
🧩 متابعات و شواہد: اس سے پہلی روایت اس کی تائید و شہادت پیش کرتی ہے۔
وسيتكرر الحديث بإسناده ومتنه برقم (8120).
📝 نوٹ / توضیح: یہ حدیث اپنی مکمل سند اور متن کے ساتھ دوبارہ نمبر (8120) پر آئے گی۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 2723 in Urdu