المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
132. تفسير سورة الرعد
سورۂ رعد کی تفسیر
حدیث نمبر: 3371
حدثني علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي وهشام بن علي السَّدُوسي، قالا: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا صَدَقة بن موسى، عن محمد بن واسع، عن سُمَير، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال:"إِنَّ ربَّكم تعالى يقول: لو أنَّ عبادي أَطاعوني لَأسقيتُهم المطرَ بالليل وأَطلعتُ عليهم الشمسَ بالنهار، ولم أُسمِعْهم صوتَ الرَّعْد" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3331 - بل صدقة بن موسى واه
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3331 - بل صدقة بن موسى واه
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تمہارا رب فرماتا ہے: اگر میرے بندے میری اطاعت بجا لائیں تو میں رات میں ان پر بارش برساؤں اور دن میں ان پر سورج طلوع کروں اور ان کو گرج کی آواز تک نہ سناؤں۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3371]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3371 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف لضعف صدقة بن موسى، ووهّاه الذهبي في "تلخيصه". سمير: هو ابن نهار، ويقال في اسمه: شُتير، وقد تفرَّد بالرواية عنه محمد بن واسع.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صدقہ بن موسیٰ کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، اور ذہبی نے "تلخیص" میں اسے واہی (کمزور) کہا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: (راوی) سمیر: یہ ابن نہار ہیں، اور ان کا نام شُتیر بھی کہا جاتا ہے، اور ان سے محمد بن واسع روایت کرنے میں منفرد ہیں۔
وسيأتي عند المصنف برقم (7849) من طريق أبي داود الطيالسي عن صدقة بن موسى، وهو من هذا الوجه عند أحمد 14/ (8708).
📖 حوالہ / مصدر: یہ مصنف کے ہاں رقم (7849) پر ابوداود طیالسی عن صدقہ بن موسیٰ کے طریق سے آئے گا، اور اسی سند سے احمد (14/ 8708) میں بھی موجود ہے۔
وتابع موسى بنَ إسماعيل وأبا داود الطيالسي عمرُو بن مرزوق عند ابن الأعرابي في "معجمه" (1139)، ثلاثتهم عن صدقة بن موسى بهذا الإسناد.
🧩 متابعات و شواہد: موسیٰ بن اسماعیل اور ابوداود طیالسی کی متابعت عمرو بن مرزوق نے ابن الاعرابی کے "معجم" (1139) میں کی ہے؛ یہ تینوں صدقہ بن موسیٰ سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
وخالفهم جعفر بن محمد الرازي فرواه عن عبد المؤمن بن علي، عن عبد السلام بن حرب، عن محمد بن واسع، عن سمير بن نهار، عن أبي سعيد الخدري، أخرجه البيهقي في "الزهد" (718)، وهي رواية شاذّة، والمحفوظ حديث صدقة، ونقل ابن الجوزي في "العلل المتناهية" (1321) عن الدارقطني أنه قال في هذه الرواية: الحديث غير ثابت.
🔍 فنی نکتہ / علّت: جعفر بن محمد الرازی نے ان کی مخالفت کی ہے اور اسے عبدالمومن بن علی سے، انہوں نے عبدالسلام بن حرب سے، انہوں نے محمد بن واسع سے، انہوں نے سمیر بن نہار سے اور انہوں نے ابوسعید خدری سے روایت کیا ہے (بیہقی: الزہد 718)۔ یہ روایت "شاذ" ہے، اور "محفوظ" صدقہ کی حدیث ہے۔ ابن جوزی نے "العلل المتناہیہ" (1321) میں دارقطنی سے نقل کیا ہے کہ انہوں نے اس روایت کے بارے میں فرمایا: یہ حدیث ثابت نہیں ہے۔
