المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
543. قول النبى : " من يسب عمارا يسبه الله "
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا فرمان: جو عمار کو گالی دے گا اللہ اسے گالی دے گا
حدیث نمبر: 5771
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزُوق، حدثنا أبو داود الطَّيَالسي، حدثنا شُعبة، أخبرني سلَمة بن كُهَيل، سمعتُ محمد بن عبد الرحمن بن يزيد يحدِّث عن أبيه، عن الأشتَرِ، عن خالد بن الوليد، قال: كان بيني وبين عَمّار شيءٌ، فشَكَوتُه إلى رسول الله ﷺ، فقال رسول الله ﷺ:"من يَسُبُّ عمارًا يَسُبُّه اللهُ، ومن يُعادِي عمارًا يُعادِيهِ الله" (2) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5667 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5667 - صحيح
سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میرے اور عمار کے درمیان کچھ ناراضگی سی چل رہی تھی میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں اس کی شکایت کر دی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو عمار رضی اللہ عنہ کو گالی دے، اللہ اس کو گالی کا بدلہ دیتا ہے، جو عمار سے دشمنی کرے، اللہ تعالیٰ اس سے دشمنی کرتا ہے۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5771]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5771 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) رجاله ثقات، وتفرَّد به الأشتر: وهو مالك بن الحارث النخعي، أحد الأشراف، لكن سئل الإمام أحمد: يُروَى عنه؟ قال: لا. أبو داود الطيالسي: هو سليمان بن داود. وأخرجه النسائي (8212) عن محمود بن غيلان، عن أبي داود الطيالسي، بهذا الإسناد.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کے رجال ثقہ ہیں، مگر اس میں "الاشتر" منفرد ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اشتر سے مراد مالک بن حارث النخعی ہیں جو کہ اشراف (سرداروں) میں سے تھے، لیکن امام احمد سے پوچھا گیا کہ "کیا ان سے روایت لی جا سکتی ہے؟" تو انہوں نے فرمایا: "نہیں۔" راوی "ابو داود طیالسی" سے مراد سلیمان بن داود ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے نسائی (8212) نے محمود بن غیلان کے واسطے سے ابو داود طیالسی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وسيأتي عند المصنف برقم (5777) من طريق عمرو بن مرزوق عن شعبة.
📝 نوٹ / توضیح: یہ روایت مصنف کے ہاں آگے نمبر (5777) پر عمرو بن مرزوق کے طریق سے (جو شعبہ سے روایت کرتے ہیں) آئے گی۔
وأخرجه أحمد 28/ (16821) عن محمد بن جعفر، عن شعبة، غير أنه قال: عن الأشتر، قال: كان بين عمار وبين خالد بن الوليد … فذكره مرسلًا. وانظر الروايات التالية له.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (28/ 16821) نے محمد بن جعفر کے طریق سے، شعبہ سے روایت کیا ہے، مگر انہوں نے (متن میں) کہا: اشتر سے مروی ہے کہ: "عمار اور خالد بن ولید کے درمیان (کچھ بات) ہوئی..." پس اسے "مرسل" ذکر کیا۔ اس کے بعد آنے والی روایات بھی دیکھیں۔
