🔍 فنی نکتہ / علّت: (1) قلمی نسخوں میں سند اسی طرح واقع ہوئی ہے جو کہ غلطی ہے، کیونکہ حاکم، محمد بن نصر المروزی سے اپنے شیخ ابو یحییٰ احمد بن محمد السمرقندی کے واسطے سے روایت کرتے ہیں، جیسا کہ اس کتاب میں کئی بار گزر چکا ہے۔

⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند زہیر بن علاء کی وجہ سے ضعیف ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "الکبیر" (22/ 1086)، ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابۃ" (7480)، اور بیہقی نے "دلائل النبوۃ" 7/ 288 میں ابو اشعث احمد بن مقدام سے کئی طرق کے ذریعے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے بیہقی 7/ 288-289 نے عبد الوہاب بن عطاء کے طریق سے، انہوں نے سعید بن ابی عروبہ سے اسی طرح روایت کیا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" 3/ 163 اور ضیاء المقدسی نے "المختارۃ" (7/ 2524) میں عمر بن سہل کے طریق سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں: ہمیں یحییٰ بن ابی کثیر نے بیان کیا، انہوں نے قتادہ سے اور انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا کہ: "نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے پندرہ (15) خواتین سے نکاح کیا، ان میں سے گیارہ (11) کے ساتھ رخصتی ہوئی، اور نو (9) کو (اپنے پیچھے) چھوڑ کر وفات پائی۔" ⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند حسن ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابۃ" (7364) اور (7431) میں ابن اسحاق کے طریق سے، انہوں نے حکیم بن حکیم سے، انہوں نے محمد بن علی بن حسین سے، انہوں نے اپنے والد (زین العابدین) سے روایت کیا، انہوں نے فرمایا: "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کل پندرہ خواتین سے نکاح فرمایا، سب سے پہلے خدیجہ بنت خویلد جو قریش سے تھیں، (پھر) سودہ بنت زمعہ جو قریش سے تھیں... الخ۔"

📝 نوٹ / توضیح: (3) مصنف نے یہاں "ابو عبیدہ معمر بن المثنیٰ" کا ذکر کیا ہے، پھر شاید انہیں بھول ہو گئی (ذہل رحمہ اللہ) تو انہوں نے اپنی سند کے ساتھ "ابو عبید القاسم بن سلام" کا کلام نقل کر دیا۔ بہرحال معاملہ جو بھی ہو، اس مسئلے میں ان دونوں کا کلام ایک جیسا ہے۔ چنانچہ ابو عبیدہ معمر بن المثنیٰ نے اپنی کتاب "تسمیۃ ازواج النبی ﷺ" ص 245 میں فرمایا: "نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے کل اٹھارہ (18) خواتین سے نکاح کیا، جن میں سے سات قریش کے مختلف قبیلوں سے، ایک قریش کی حلیف، اور نو (9) عرب کے دیگر قبائل سے، اور ایک بنی اسرائیل کے خاندانِ بنی ہارون بن عمران سے تھیں؛ تو یہ عرب قبائل سے سترہ (17) اور بنی اسرائیل سے ایک (1) ہوئیں، یوں کل اٹھارہ خواتین بنتی ہیں۔"

🧾 تفصیلِ روایت: بیہقی کی "الدلائل" میں قتادہ کی سابقہ روایت کے بعد خود حاکم سے منقول ہے: ابو عبد اللہ الحافظ (حاکم) نے کہا: اور ابو عبیدہ معمر بن المثنیٰ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اٹھارہ خواتین سے نکاح کیا، اور ان میں قتیلہ بنت قیس (اشعث بن قیس کی بہن) کا اضافہ کیا۔ بعض کا خیال ہے کہ آپ نے وفات سے دو ماہ قبل ان سے نکاح کیا، اور بعض کا خیال ہے کہ بیماری کے دوران نکاح کیا۔ راوی کہتے ہیں: وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس نہیں آئیں، نہ آپ نے انہیں دیکھا اور نہ رخصتی ہوئی۔ بعض کا خیال ہے کہ آپ نے وصیت کی تھی کہ قتیلہ کو اختیار دیا جائے؛ اگر وہ چاہے تو پردہ اختیار کرے اور مومنین پر حرام ہو جائے (امہات المومنین بن جائے)، اور اگر چاہے تو جس سے چاہے نکاح کر لے، تو اس نے نکاح کو اختیار کیا اور عکرمہ بن ابی جہل نے حضرموت میں اس سے شادی کر لی۔ یہ خبر ابو بکر کو پہنچی تو انہوں نے کہا: میرا ارادہ ہے کہ میں ان دونوں کو جلا دوں، تب عمر بن خطاب نے کہا: یہ امہات المومنین میں سے نہیں ہے، نہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے رخصتی کی اور نہ اسے پردے کا حکم دیا۔ راوی کہتے ہیں: اور بعض کا خیال ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے بارے میں کوئی وصیت نہیں کی تھی بلکہ وہ مرتد ہو گئی تھی، تو عمر نے ابو بکر کے سامنے دلیل پیش کی کہ وہ اپنے ارتداد کی وجہ سے ازواجِ نبی میں شامل نہیں ہے۔ اس سے عکرمہ کا صرف ایک بیٹا پیدا ہوا۔