📝 نوٹ / توضیح: (2) یہ متن نسخہ (ب) سے ثابت کیا گیا ہے، جبکہ باقی نسخوں میں "قالت" ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: (3) قلمی نسخوں میں لفظ "خیراً" تحریف ہو کر "جبرائیل" بن گیا ہے۔

⚖️ درجۂ حدیث: (4) اس کی سند "مجالد بن سعید" کی وجہ سے ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ان (مجالد) پر اختلاف ہوا ہے؛ کبھی وہ اسے شعبی عن مسروق سے روایت کرتے ہیں (جیسا کہ یہاں ہے)، اور کبھی شعبی عن ابی سلمہ سے، جو کہ زکریا بن ابی زائدہ عن الشعبی کی روایت کے موافق ہے۔ مزید یہ کہ مجالد نے اپنی روایت میں دو حدیثوں کو جمع کر دیا ہے: 1. جبرائیل کا دحیہ کلبی کی شکل میں آنا اور بنو قریظہ کی طرف نکلنے کا حکم دینا، 2. نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا عائشہ کو جبرائیل کا سلام پہنچانا۔ حالانکہ عائشہ کے جبرائیل کو دحیہ کی شکل میں دیکھنے والی روایت میں یہ محفوظ نہیں کہ جبرائیل نے سلام کہا تھا۔ یہ قصہ مصنف کے ہاں نمبر (4379) پر قاسم بن محمد عن عائشہ کے طریق سے گزر چکا ہے۔ رہی بات جبرائیل کے عائشہ کو سلام پہنچانے کی، تو یہ ایک الگ واقعہ ہے جس میں انہوں نے جبرائیل کو دیکھا نہیں تھا بلکہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو ان سے سرگوشی کرتے سنا تھا، جیسا کہ آگے آنے والی روایات میں ہے۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: ابو الموجہ: یہ محمد بن عمرو الفزاری ہیں، اور ابو عمار: یہ حسین بن حریث المروزی ہیں۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن سعد نے "الطبقات" 10/ 67 میں محمد بن یزید الواسطی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

🧩 متابعات و شواہد: محمد الواسطی کی متابعت عبد الرحیم بن سلیمان نے کی ہے جیسا کہ ابن ابی شیبہ 12/ 130-131، ابن ابی عاصم "الآحاد والمثانی" (3013)، اور طبرانی "الکبیر" 23/ (95) میں ہے، اور ابو بکر بن عیاش نے جیسا کہ دینوری "المجالسۃ" (298) میں ہے۔ ان دونوں نے اسے مجالد سے، انہوں نے شعبی سے اور انہوں نے مسروق سے اسی طرح روایت کیا ہے۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: اور ان کی مخالفت سفیان بن عیینہ نے کی ہے (جیسا کہ حمیدی، احمد، طبرانی، آجری، ابو طاہر المخلص، ابو نعیم اور خطیب کے ہاں ہے)، انہوں نے اسے مجالد سے، انہوں نے شعبی سے، انہوں نے ابوسلمہ سے اور انہوں نے عائشہ سے روایت کیا ہے۔ اور سفیان بن عیینہ نے "الدخیل" کی تفسیر "مہمان" سے کی ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد، بخاری (6253)، مسلم (2447)، ابو داؤد (5232)، ابن ماجہ (3696)، اور ترمذی (2693) نے زکریا بن ابی زائدہ کے طریق سے، انہوں نے عامر الشعبی سے، انہوں نے ابو سلمہ سے روایت کیا کہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے انہیں بتایا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: "بے شک جبرائیل تمہیں سلام کہتے ہیں"، تو انہوں نے کہا: "اور ان پر سلام اور اللہ کی رحمت ہو۔" 🔍 فنی نکتہ / علّت: بخاری وغیرہ کے ہاں شعبی نے ابو سلمہ سے اپنے سماع کی تصریح کی ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسی طرح اسے احمد، بخاری، مسلم، ترمذی، نسائی اور ابن حبان نے زہری کے طریق سے، انہوں نے ابو سلمہ سے اور انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا ہے، وہ فرماتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اے عائش! یہ جبرائیل ہیں، تمہیں سلام کہتے ہیں"، تو انہوں نے جواب دیا: "اور ان پر سلام اور اللہ کی رحمت ہو"، اور فرمایا: "وہ (نبی ﷺ) وہ کچھ دیکھتے تھے جو ہم نہیں دیکھتے تھے۔"

📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (42/ 25173) اور نسائی (8850) اور (10135) نے معمر کے طریق سے، انہوں نے زہری سے، انہوں نے عروہ سے اور انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا۔ اس میں انہوں نے ابو سلمہ کی جگہ عروہ بن زبیر کو رکھا۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: نسائی نے اس روایت کے بارے میں فرمایا: "یہ غلطی (خطأ) ہے"۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (42/ 25154) اور (25186) نے قاسم بن محمد کے طریق سے عائشہ رضی اللہ عنہا سے مختصر طور پر روایت کیا ہے۔