المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
17. ست يدخل بها الرجل الجنة
چھ خصلتیں ایسی ہیں جن کے بدلے آدمی جنت میں داخل ہوگا
حدیث نمبر: 8266
حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الرَّبيع بن سليمان، حدثنا شعيب بن الليث بن سعد، حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حَبيب، عن سعد بن سِنان، عن أنس بن مالك، عن رسول الله ﷺ أنه قال:"تَقبَّلوا لي بستٍّ أتقبل لكم الجنَّةَ" قالوا: وما هي؟ قال:"إذا حدَّث أحدُكم فلا يَكذِبْ، وإذا وَعَدَ فلا يُخلِفْ، وإذا اؤْتُمِنَ فلا يَخُنْ، وغُضُّوا أبصاركم، وكُفُّوا أيديكم واحفَظُوا فُروجَكم" (1) .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم مجھے اپنی چھ چیزوں کی ضمانت دے دو، میں تمہیں جنت کی ضمانت دیتا ہوں۔“ صحابہ نے عرض کیا: وہ کیا ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی بات کرے تو جھوٹ نہ بولے، جب وعدہ کرے تو اس کی خلاف ورزی نہ کرے، جب اس کے پاس امانت رکھی جائے تو خیانت نہ کرے، اور اپنی نظریں نیچی رکھو، اپنے ہاتھوں کو (ظلم سے) روکے رکھو اور اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الحدود/حدیث: 8266]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن في المتابعات والشواهد من أجل سعد بن سنان» [ترقيم الرساله 8266] [ترقيم الشركة 8167]
الحكم على الحديث: إسناده حسن
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8266 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده حسن في المتابعات والشواهد من أجل سعد بن سنان.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) یہ سند سعد بن سنان کی وجہ سے متابعات اور شواہد میں "حسن" ہے۔
وأخرجه تامًّا ومختصرًا ابن أبي شيبة وأحمد بن منيع كما في "المطالب العالية" (2633)، وابن أبي الدنيا في "الصمت" (501)، وأبو يعلى (4257)، والخرائطي في "مكارم الأخلاق" (170) و (181) و (432)، وفي "مساوئ الأخلاق" (142) و (152)، وابن عدي في "الكامل" 3/ 355، وأبو القاسم بن بشران في "الأمالي" (261)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (4046) من طرق عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اور اسے مکمل اور مختصر طور پر ابن ابی شیبہ اور احمد بن منیع نے — جیسا کہ "المطالب العالیہ" (2633) میں ہے — اور ابن ابی الدنیا نے "الصمت" (501)، ابو یعلی (4257)، خرائطی نے "مکارم الاخلاق" (170، 181، 432) اور "مساوئ الاخلاق" (142، 152)، ابن عدی نے "الکامل" (3/355)، ابو القاسم بن بشران نے "الأمالي" (261) اور بیہقی نے "شعب الایمان" (4046) میں لیث بن سعد سے مختلف طرق کے ساتھ اسی سند سے روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8266 in Urdu