المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
8. الحمى من النار فأبردوها عنكم بالماء
بخار جہنم کی تپش کا حصہ ہے، اسے پانی سے ٹھنڈا کیا کرو
حدیث نمبر: 8429
أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حَنبَل، حَدَّثَنَا عبد الله بن محمد، حَدَّثَنَا زيد بن الحُبَاب، حَدَّثَنَا سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص (1) ، عن عبد الله قال: قال النَّبِيّ ﷺ:"عليكم بالشَّفاءَينِ: العَسَلِ والقرآنِ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8225 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8225 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: دو چیزیں باعث شفاء ہیں ان کو لازمی استعمال کیا کرو، شہد اور قرآن کریم۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطب/حدیث: 8429]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8429 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) وقع هنا في النسخ الخطية تخليط وتحريف، إذ وقع هكذا: عبد الله بن أحمد بن حنبل حَدَّثَنَا عبد الله بن محمد بن إسحاق عن الأحوص، وهذا خطأ واضح صوَّبناه من "تلخيص الذهبي" ومن "إتحاف المهرة" (13070)، وعبد الله بن محمد شيخ عبد الله بن أحمد: هو ابن أبي شيبة.
🔍 فنی نکتہ / علّت: یہاں قلمی نسخوں میں تخلیط اور تحریف واقع ہوئی ہے، جہاں یوں لکھا تھا: "عبد الله بن أحمد بن حنبل حَدَّثَنَا عبد الله بن محمد بن إسحاق عن الأحوص"، یہ واضح غلطی ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: ہم نے ذہبی کی "تلخیص" اور "إتحاف المهرة" (13070) سے اس کی تصحیح کی ہے۔ اور عبداللہ بن احمد کے شیخ عبداللہ بن محمد سے مراد "ابن ابی شیبہ" ہیں۔
(2) صحيح موقوفًا كما سلف بيانه برقم (7623).
⚖️ درجۂ حدیث: یہ روایت "صحیح موقوف" ہے جیسا کہ نمبر (7623) پر بیان گزر چکا ہے۔
