المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
37. ليستر أحدكم صلاته ولو بسهم
تم میں سے ہر شخص اپنی نماز کے لیے سترہ قائم کرے، چاہے تیر ہی کیوں نہ ہو۔
حدیث نمبر: 846
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا يحيى - يعني ابن سعيد - عن ابن أبي ذِئْب، عن عبد الرحمن بن مِهْران، عن عبد الرحمن بن سعد، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال:"الأبعدُ فالأبعدُ من المسجد أعظمُ أجرًا" (1) .
هذا حديث صحيح رواته مدنيُّون، ويحيى بن سعيد: هو الإمامُ في انتقاد الرجال، ولم يُخرجاه إذ لم يُرْوَ بغير هذا الإسناد.
هذا حديث صحيح رواته مدنيُّون، ويحيى بن سعيد: هو الإمامُ في انتقاد الرجال، ولم يُخرجاه إذ لم يُرْوَ بغير هذا الإسناد.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسجد سے جس کا گھر جتنا زیادہ دور ہوگا اس کا اجر اتنا ہی زیادہ ہوگا۔“
یہ حدیث صحیح ہے اور اس کے تمام راوی مدنی ہیں، امام حاکم فرماتے ہیں کہ شیخین نے اسے اس لیے نہیں لیا کیونکہ یہ صرف اسی ایک سند سے مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 846]
یہ حدیث صحیح ہے اور اس کے تمام راوی مدنی ہیں، امام حاکم فرماتے ہیں کہ شیخین نے اسے اس لیے نہیں لیا کیونکہ یہ صرف اسی ایک سند سے مروی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 846]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 846 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الرحمن بن مهران.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) یہ "حسن لغیرہ" ہے، مگر عبدالرحمن بن مہران کے مجہول ہونے کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے۔
وأخرجه أبو داود (556) عن مسدَّد، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (556) نے مسدد کی سند سے اسی واسطے کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 15/ (9531) عن يحيى بن سعيد - وهو القطان - به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (9531/15) نے یحییٰ بن سعید القطان کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد أيضًا 14/ (8618)، وابن ماجه (782) من طريقين عن ابن أبي ذئب، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (8618/14) اور ابن ماجہ (782) نے ابن ابی ذئب کے دو طریقوں سے روایت کیا ہے۔
وفي فضل كثرة الخُطا إلى المساجد لبعد المنزل انظر حديث أنس عند البخاري (655) و (656)، وحديث جابر عند مسلم (664) و (665)، وحديث أُبي بن كعب عنده أيضًا (663).
📚 مجموعی اصول / قاعدہ: مسجد کی طرف زیادہ قدم چلنے کی فضیلت کے لیے حضرت انس (بخاری 655)، جابر (مسلم 664) اور ابی بن کعب (مسلم 663) کی احادیث ملاحظہ فرمائیں۔
