المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
45. التناكح فى الطرق من علامات الساعة
راستوں میں اعلانیہ بدکاری کا ہونا قیامت کی نشانیوں میں سے ہے
حدیث نمبر: 8612
أخبرني إسماعيل بن الفضل بن محمد الشَّعراني، حدثنا جدِّي، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحِزامي، حدثنا عبد العزيز بن محمد وأبو عَلْقمة الفَرْوي قالا: حدثنا صفوان بن سُلَيم، عن عبد الله بن سلمان الأغرِّ، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"إِنَّ الله يَبْعَثُ ريحًا من اليمن أليَن من الحرير، فلا تَدَعُ أحدًا في قلبه مثقال حبة من إيمانِ إِلَّا قَبَضَته" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه! وله شاهدٌ موقوف على عبد الله بن عَمْرو:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8406 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه! وله شاهدٌ موقوف على عبد الله بن عَمْرو:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8406 - صحيح
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: اللہ تعالیٰ یمن کی جانب سے ایک ہوا بھیجے گا جو کہ ریشم سے زیادہ نرم ہو گی، جس کے دل میں ذرہ برابر بھی ایمان ہو گا، وہ اس کی روح کو قبض کر لے گی۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا۔ اس کی شاہد حدیث درج ذیل ہے، یہ عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما پر موقوف ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8612]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8612 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده حسن من أجل عبد الله بن سلمان الأغر. أبو علقمة هو عبد الله بن محمد بن عبد الله بن أبي فروة المدني، وعبد العزيز بن محمد: هو الدراوردي.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند عبد اللہ بن سلمان الاغر کی وجہ سے "حسن" ہے۔ 🔍 تعیینِ رواۃ: ابو علقمہ سے مراد عبد اللہ بن محمد بن عبد اللہ بن ابی فروہ المدنی ہیں، اور عبد العزیز بن محمد سے مراد الدراوردی ہیں۔
وأخرجه مسلم (117) عن أحمد بن عبدة الضبي، عن عبد العزيز بن محمد وأبي علقمة الفروي، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
📖 تخریج و تنبیہ: اسے مسلم (117) نے احمد بن عبدہ الضبی عن عبد العزیز بن محمد اور ابو علقمہ الفروی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ لہذا حاکم کا اسے مستدرک (یعنی صحیحین سے رہ جانے والی احادیث) میں لانا ان کی بھول (ذہول) ہے۔
وفي الباب أيضًا عن عائشة، وقد سلف برقم (8586).
🧾 حوالہ: اس باب میں حضرت عائشہ سے بھی روایت ہے جو نمبر (8586) پر گزر چکی ہے۔
وعن النواس بن سمعان ضمن حديث طويل سيأتي عند المصنف برقم (8718). وهما عند مسلم أيضًا، إلا أنه لم يذكر فيهما أنَّ هذه الريح من اليمن.
🧾 تفصیلِ روایت: یہ روایت حضرت نواس بن سمعان رضی اللہ عنہ سے ایک طویل حدیث کے ضمن میں مروی ہے جو مصنف (امام حاکم) کے ہاں آگے نمبر (8718) پر آئے گی۔ 📖 حوالہ / مصدر: یہ دونوں روایتیں "صحیح مسلم" میں بھی موجود ہیں، مگر وہاں امام مسلم نے ان دونوں میں یہ ذکر نہیں کیا کہ "یہ ہوا یمن کی طرف سے چلے گی"۔
