الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
13. بَابُ الْخُرُوجِ إِلَى الْمُصَلَّىٰ لِلِاسْتِسْقَاءِ وَاسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ وَتَحْوِيلِ الرِّدَاءِ
نماز استسقاء کے لیے عیدگاہ کی طرف نکلنے، قبلہ رخ ہونے، چادر پلٹنے اور دو رکعت نماز پڑھنے کا بیان
حدیث نمبر: 517
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الْمَوَاشِي وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللَّهَ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرْنَا مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ. قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ، وَهَلَكَتِ الْمَوَاشِي. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:"اللَّهُمَّ عَلَى رُءُوسِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ، وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ". فَانْجَابَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ. [ ص: 62 ] أَخْرَجَ السِّتَّةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْعِيدَيْنِ.
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے بیان فرماتے ہیں ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کی، مویشی ہلاک ہوگئے اور راستے بند ہوگئے، اللہ سے (بارش کے لیے) دعا کیجیے۔ انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ایک جمعہ سے دوسرے جمعہ تک مسلسل بارش ہوئی۔ پھر یہی آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: ”اے اللہ کے رسول! گھر گر گئے، راستے ختم ہو گئے، مویشی تباہ ہو گئے، (پانی کی کثرت کی وجہ سے)، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور دعا کی: ”اے اللہ! بارش پہاڑوں کی چوٹیوں پر ٹیلوں پر، وادیوں میں، اور باغوں میں برسا۔“ (دعا کے نتیجہ میں) بادل مدینہ سے اس طرح چھٹ گئے جیسے کپڑا پھٹ کر ٹکڑے ٹکڑے ہو جاتا ہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب العيدين والأضاحي والاستسقاء /حدیث: 517]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، الاستسقاء، باب من اكتفى بصلاة الجمعة في الاستسقاء (1016)، (1017) ومسلم، الاستسقاء، باب الدعاء في الاستسقاء (897).»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني ← أنس بن مالك | صدوق يخطئ | |
👤←👥مالك بن أنس مالك بن أنس ← شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني | الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين |
Musnad Shafi Hadith 517 in Urdu
شريك بن عبد الله بن أبي نمر الكناني ← أنس بن مالك