الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
24. بَابٌ مِنْهُ يُفْعَلُ فِي الْعُمْرَةِ مَا يُفْعَلُ فِي الْحَجِّ
عمرہ میں وہی کچھ کرنے کا بیان جو حج میں کیا جاتا ہے
حدیث نمبر: 850
أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ إِمَّا قَالَ: قَمِيصٌ، وَإِمَّا قَالَ: جُبَّةٌ، وَبِهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ، [ ص: 210 ] فَقَالَ: أَحْرَمْتُ وَهَذَا عَلَيَّ، فَقَالَ: انْزَعْ إِمَّا قَالَ: قَمِيصَكَ، وَإِمَّا قَالَ: جُبَّتَكَ وَاغْسِلْ هَذِهِ الصُّفْرَةَ عَنْكَ، وَافْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَفْعَلُ فِي حَجِّكَ . أَخْرَجَ الْأَوَّلَ مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ وَالثَّانِيَ مِنْ كِتَابِ الْحَجِّ مِنَ الْأَمَالِي.
یعلی بن امیہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک اعرابی آیا اور اس پر قمیص تھی یا جبہ تھا اور اس پر زردی کے نشانات تھے۔ اس نے کہا: ”میں نے احرام باندھا ہے اور میرے اوپر یہ (جبہ یا قمیص) ہے“۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی قمیص یا اپنے جبے کو اتار دو اور اس زردی کو اپنے آپ سے صاف کر دو، اور جس طرح تم حج میں کرتے ہو اسی طرح اپنے عمرہ میں بھی کرو۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الحج /حدیث: 850]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاری، الحج، باب غسل الخلوق ثلاث مرات من الثياب (1536) ومسلم، الحج، باب ما يباح للمحرم بحج أو عمرة البسة.. الخ (1180).»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥صفوان بن يعلى بن أمية التميمي | ثقة | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح عطاء بن أبي رباح ← صفوان بن يعلى بن أمية التميمي | ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه | |
👤←👥ابن جريج ابن جريج ← عطاء بن أبي رباح | ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل | |
👤←👥مسلم بن خالد الزنجي مسلم بن خالد الزنجي ← ابن جريج | فقيه ، صدوق كثير الأوهام |
Musnad Shafi Hadith 850 in Urdu
عطاء بن أبي رباح ← صفوان بن يعلى بن أمية التميمي