الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
17. بَابُ : النَّهْيِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ بِالْغَائِطِ وَالْبَوْلِ
باب: پیشاب اور پاخانے میں قبلہ کی طرف منہ کرنا منع ہے۔
حدیث نمبر: 319
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى الثَّعْلَبِيِّينَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ ، وَقَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِغَائِطٍ أَوْ بِبَوْلٍ".
معقل بن ابومعقل اسدی رضی اللہ عنہ (جن کو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت کا شرف حاصل ہے) کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں پیشاب اور پاخانے کے وقت دونوں قبلوں (مسجد الحرام اور بیت المقدس) کی طرف منہ کرنے سے منع فرمایا ہے۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الطهارة وسننها/حدیث: 319]
حضرت معقل بن ابومعقل اسدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے جو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی ہیں، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پاخانہ پیشاب کرتے وقت دونوں قبلوں (کعبہ اور بیت المقدس) کی طرف منہ کرنے سے ہمیں منع فرمایا۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الطهارة وسننها/حدیث: 319]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 4 (10)، (تحفة الأشراف: 11463)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/210) (ضعیف)» (حدیث کی سند میں مذکور راوی ''أبو زید'' مجہول ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (10)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 387
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (10)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 387
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معقل بن أبي معقل الأسدي | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥أبو زيد الثعلبي أبو زيد الثعلبي ← معقل بن أبي معقل الأسدي | مجهول | |
👤←👥عمرو بن يحيى بن عمارة المازني عمرو بن يحيى بن عمارة المازني ← أبو زيد الثعلبي | ثقة | |
👤←👥سليمان بن بلال القرشي سليمان بن بلال القرشي ← عمرو بن يحيى بن عمارة المازني | ثقة | |
👤←👥خالد بن مخلد القطواني خالد بن مخلد القطواني ← سليمان بن بلال القرشي | صدوق يتشيع ، وله أفراد. | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← خالد بن مخلد القطواني | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
10
| أن نستقبل القبلتين ببول أو غائط |
سنن ابن ماجه |
319
| نهى رسول الله أن نستقبل القبلتين بغائط أو ببول |
Sunan Ibn Majah Hadith 319 in Urdu
أبو زيد الثعلبي ← معقل بن أبي معقل الأسدي