الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
24. بَابُ : مَنْ لَبِسَ شُهْرَةً مِنَ الثِّيَابِ
باب: جو شخص شہرت اور ناموری کے لیے پہنے اس پر وارد وعید کا بیان۔
حدیث نمبر: 3608
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ , حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ مُحْرِزٍ النَّاجِيُّ , حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ جَهْمٍ , عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ , عَنْ أَبِي ذَرٍّ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ:" مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ , أَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى يَضَعَهُ مَتَى وَضَعَهُ".
ابوذر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے شہرت کی خاطر لباس پہنا، اللہ تعالیٰ اس سے منہ پھیر لے گا یہاں تک کہ اسے اس جگہ رکھے گا جہاں اسے رکھنا ہے (یعنی جہنم میں)“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب اللباس/حدیث: 3608]
حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے شہرت کا لباس پہنا، اللہ تعالیٰ اس سے (ناراض ہوکر) منہ پھیر لے گا حتیٰ کہ اسے ذلیل کردے گا جب بھی ذلیل کرے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب اللباس/حدیث: 3608]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ (تحفة الأشراف: 11912، ومصباح الزجاجة: 1258) (ضعیف)» (سند میں وکیع بن محرز کے پاس عجیب و غریب احادیث ہیں، اور عباس بن یزید مختلف فیہ راوی ہیں، لیکن سابقہ احادیث میں جیسا گزرا متن حدیث ثابت ہے، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 4650)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عثمان بن جهم: مجهول (التحرير: 4454)
لم يوثقه غير ابن حبان ولبعضه شواهد
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 507
إسناده ضعيف
عثمان بن جهم: مجهول (التحرير: 4454)
لم يوثقه غير ابن حبان ولبعضه شواهد
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 507
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو ذر الغفاري | الصحابي | |
👤←👥زر بن حبيش الثعلبي زر بن حبيش الثعلبي ← أبو ذر الغفاري | ثقة جليل | |
👤←👥عثمان بن الجهم الهجري عثمان بن الجهم الهجري ← زر بن حبيش الثعلبي | مقبول | |
👤←👥وكيع بن محرز بن وكيع النبال وكيع بن محرز بن وكيع النبال ← عثمان بن الجهم الهجري | صدوق له أوهام | |
👤←👥عباس بن يزيد عباسويه عباس بن يزيد عباسويه ← وكيع بن محرز بن وكيع النبال | صدوق يخطئ |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
3608
| من لبس ثوب شهرة أعرض الله عنه حتى يضعه متى وضعه |
Sunan Ibn Majah Hadith 3608 in Urdu
زر بن حبيش الثعلبي ← أبو ذر الغفاري