السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
336. (بَابُ إِذْنِ الْجَارِ لِجَارِهِ فِي اسْتِعْمَالِ جِدَارِهِ)
(پڑوسی کو دیوار استعمال کرنے کی اجازت)
حدیث نمبر: 496
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدَكُمْ جَارُهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ فَلا يَمْنَعْهُ". فَلَمَّا حَدَّثَهُمْ أَبُو هُرَيْرَةَ نَكَسُوا رُءُوسَهُمْ فَقَالَ: مَا لِيَ أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ! أَمَا وَاللَّهِ لأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تمہارا پڑوسی تمہاری دیوار میں شہتیر رکھنے کی اجازت چاہے تو اسے منع مت کرو“ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے جب یہ حدیث سنائی تو سامعین نے گردنیں جھکا لیں، سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا بات ہے کہ تم اس سے اعراض کرنے لگے ہو میں اسے تمہارے کندھوں پر لگاؤں گا۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 496]
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم، المساقاة، باب غرز الخشب في الجدار الجار، رقم: 1609»
Sunan Shafi Hadith 496 in Urdu