الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
52. بَابٌ فِي أَيَّامِ الصَّبْرِ وَفِيمَنْ يَتَمَسَّكُ بِدِينِهِ فِي الْفِتَنِ .
صبر والے دنوں کا بیان اور اس شخص کا بیان جو فتنوں کے دوران اپنے دین کو مضبوطی سے تھامے رکھتا ہے
حدیث نمبر: 12214
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، يَبِيعُ قَوْمٌ دِينَهُمْ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا قَلِيلٍ، الْمُتَمَسِّكُ بِدِينِهِ كَالْقَابِضِ عَلَى الْجَمْرِ". أَوْ قَالَ:" عَلَى الشَّوْكِ"، وَفِي رِوَايَةٍ" بِخَبَطِ الشَّوْكِ". قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَغَيْرُهُ مِنْ قَوْلِهِ: الْمُتَمَسِّكُ بِدِينِهِ إِلَى آخِرِهِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ. قُلْتُ: وَبَقِيَّةُ أَحَادِيثِ هَذَا الْبَابِ فِي بَابِ الصَّبْرِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عربوں کے لئے اس برائی کے حوالے سے بربادی ہے، جو قریب آ چکی ہے، ایسے فتنے ہوں گے جو تاریک رات کے ٹکڑوں کی مانند ہوں گے، ان میں آدمی صبح کے وقت مومن ہو گا تو شام کو کافر ہو جائے گا، لوگ تھوڑے سے دنیاوی ساز و سامان کے عوض میں، اپنا دین فروخت کر دیں گے، اور دین کو تھامنے والے کی مثال یوں ہو گی، جیسے مٹھی میں انگارہ لیا ہو (راوی کو شک ہے، شاید یہ الفاظ ہیں:) کانٹے لیے ہوں۔“ ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: ”کانٹوں کی شاخ لی ہو۔“ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں) میں یہ کہتا ہوں
یہ روایت امام ابوداؤد اور دیگر حضرات نے نقل کی ہے، جس میں یہ الفاظ ہیں: ”دین کو تھامنے والا شخص۔۔۔۔۔۔۔“۔ اس کے بعد سے لے کر آخر تک کے الفاظ ہیں۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے، اس میں ضعف پایا جاتا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں) میں یہ کہتا ہوں اس باب سے متعلق باقی احادیث، صبر سے متعلق باب میں آئیں گی۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الفتن - أعاذنا الله منها/حدیث: 12214]
یہ روایت امام ابوداؤد اور دیگر حضرات نے نقل کی ہے، جس میں یہ الفاظ ہیں: ”دین کو تھامنے والا شخص۔۔۔۔۔۔۔“۔ اس کے بعد سے لے کر آخر تک کے الفاظ ہیں۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے، اس میں ضعف پایا جاتا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں) میں یہ کہتا ہوں اس باب سے متعلق باقی احادیث، صبر سے متعلق باب میں آئیں گی۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الفتن - أعاذنا الله منها/حدیث: 12214]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (390/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 8829، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 374، 8406»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 12214 in Urdu